Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[klɔg]затруднение, помеха, препятствиебремя, тяжесть, грузсабозатруднять движение, задерживать, препятствовать, обременятьзадерживатьзасорять, заполоня... смотреть
1. [klɒg] n1. препятствие, помехаa perpetual clog to public business - постоянная помеха общественным делам2. путы; тяжесть, груз (привязываемые к нога... смотреть
• Backup • Backup cause • Backup cause, often • Basin blocker • Block • Block up • Blockage • Cause of a backup • Choke up • Clattering type of dance ... смотреть
1. {klɒg} n 1. препятствие, помеха a perpetual ~ to public business - постоянная помеха общественным делам 2. путы; тяжесть, груз (привязываемые к н... смотреть
clog [klɒg] 1. n 1) башма́к на деревя́нной подо́шве 2) уст. препя́тствие 3) засоре́ние 4) деревя́нная коло́да (привязываемая к ногам животного, чтобы... смотреть
clog: translationSynonyms and related words:arrest, bar, barrier, bearing rein, bind, bit, blank wall, blind alley, blind gut, block, block up, blockad... смотреть
Clog: übersetzung Clọg 〈m. 6; meist Pl.〉 pantoffelähnlicher Schuh mit Holzsohle [engl.]* * * Clog [klɔk , engl.: klɒg], der; -s, -s <meist Pl.>... смотреть
1. сущ. 1) а) затруднение, помеха, препятствие б) бремя, тяжесть, груз Syn: obstacle, hindrance, encumbrance 2) сабо (обувь на толстой деревянной подошве) Syn: shoe, sandal, overshoe •• to pop one's clogs разг.; шутл. — отбросить коньки, дать дуба, загнуться 2. гл. 1) а) затруднять движение, задерживать, препятствовать, обременять Syn: hinder I 1. б) задерживать (процесс развития, прогресс чего-л.) Excessive taxation has been clogging the market. — Высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка. Syn: encumber 2) а) засорять (что-л.), заполонять; изобиловать (с пренебрежительным оттенком) The well was clogged up with leaves. — Колодец был засыпан листьями. It was a speech clogged with cliches. — Это была речь, до отказа наполненная клише. б) покрываться, засоряться, забиваться (чем-л.) The water won't go down, I think the pipe must be clogged up. — Вода не хочет уходить, наверное, труба забита. 3) надевать путы (на лошадь) 4) носить сабо... смотреть
засорение || засорять(ся); закупоривать(ся), загромождать* * *закупоривать; препятствовать* * *употребляется в сочетанияхto clog pores in borehole wall... смотреть
clog: translation verb Clog is used with these nouns as the subject: ↑traffic Clog is used with these nouns as the object: ↑artery, ↑drain, ↑highway, ... смотреть
• 1) /vi/ засоряться; 2) /vt/ засорять; 3) /in passive/ засоренный; 4) /in passive/ забитый • засорение
1) препятствие 2) засорение || засорять; закупоривать * * *• 1) /vi/ засоряться; 2) /vt/ забивать • пробка
1. n 1) тягар; вантаж; 2) перешкода, завада; 3) засмічення; 4) черевик на дерев'яній підошві; 5) перен. пута; 2. v 1) путати (коней); 2) перешкоджати, заважати; обтяжувати; 3) засмічувати(ся), забруднюватися); the boots are ~ged with mud чоботи дуже брудні; 4) підбивати дерев'яну підошву.... смотреть
1. n1) пута2) перешкода2. v1) путати (коней)2) обтяжувати, заважати3) засмічувати(ся)the boots are clogged with mud - чоботи дуже брудні
англ. m -s, -s, б. ч. plсабо (обувь на высокой деревянной подошве без задника)
препятствие засорение башмак на деревянной подошве обременять, мешать, препятствовать засорять(ся); застопоривать(ся) надевать путы, спутывать (лошадь) надевать башмаки на деревянной подошве... смотреть
засорение || засорять(ся), прилипать
(v) загрязнить; загрязнять; засорить; засорять; мешать; помешать; препятствовать; связать по рукам и ногам; связывать по рукам и ногам
1) закупоривать; засорять 2) брикетировать (стружку) 3) засаливаться (о шлифовальном круге) 4) забиваться (о напильнике)
1) закупоривать; засорять 2) брикетировать (стружку) 3) засаливаться (о шлифовальном круге) 4) забиваться (о напильнике)
v. надевать путы; препятствовать, мешать, спутывать; засоряться, застопориваться; надевать башмаки на деревянной подошве
засор, пробка, препятствие || засорять(ся), забивать(ся) to clog jet — засорять жиклёр to clog screen — забивать грохот
1) препятствие2) закупоривать– clog jet– clog pipe-line– clog screen
n перешкода, завада- ~ to public business завада для громадських справ
(n) башмак на деревянной подошве; засорение; помеха; препятствие; путы
Препятствовать, мешать
n. препятствие, башмак, деревянная колода, колодка
засорять Англо-русский медицинский словарь.2012.
застревать
пута, засмічення
засорять
• забивать трубопровод • засорять трубопровод
(n) сельская чечетка
засорять жиклер
забивать трубопровод
засорять ... трубопровод
закупоривать поры в стенке ствола скважины
закупоривать поры в стенке ствола скважины
забивать грохот
clog someone up: translation clog someone up†[for some kind of food] to constipate someone. • This cheese clogs me up. I can't eat it. • This food clog... смотреть
clog something up: translation clog something up†[for something] to obstruct a channel or conduit. • The leaves clogged the gutters up. • They clogged ... смотреть
clog something with something: translation clog something with something to block or obstruct a channel or conduit with something. • The neighbors clog... смотреть
перевантажувати графік роботи суду
перевантажувати графік роботи суду
помеха общественным делам
clog up: translation phr verb Clog up is used with these nouns as the subject: ↑artery Clog up is used with these nouns as the object: ↑intake, ↑road,... смотреть
clog up: translationclog up[for a channel or conduit] to become blocked. • The canal clogged up with leaves and mud.
закупоривать
/vt/ закупориватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.