CLOTHE

clothe
[kləʋð] v (~d [-{kləʋð}d], уст. clad)
1. одевать
to ~ one‘s family - обеспечивать семью одеждой
to ~ oneself - одеваться
he ~d himself in his best - он оделся во всё лучшее
2. 1) покрывать
spring ~d the earth with verdure - весна покрыла землю зеленью
the sun ~d the village with light - солнце осветило деревню
face ~d in smiles - улыбающееся лицо
2) облекать, воплощать
~d with full powers - облечённый полнотой власти
to ~ one‘s thoughts in suitable language - облекать мысли в соответствующую форму
3. мор. оснащать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CLOTHEARED →← CLOTHCAP

Смотреть что такое CLOTHE в других словарях:

CLOTHE

[kləʊð]одевать, надеватьизлагать, формулировать, облекать в понятную формунаделять, одарятьнакрывать, покрывать, укрывать

CLOTHE

[kləʋð] v (clothed [-{kləʋð}d], уст. clad)1. одеватьto clothe one's family - обеспечивать семью одеждойto clothe oneself - одеватьсяhe clothed himself ... смотреть

CLOTHE

clothe [ˊkləυð] v (clothed [-d], clad) 1) одева́ть; to clothe one's children обеспе́чивать дете́й оде́ждой;to clothe oneself одева́ться 2) облека́ть; c... смотреть

CLOTHE

clothe: translationSynonyms and related words:accommodate, accouter, afford, apparel, apply to, arm, array, attire, authorize, bedeck, bedrape, blanket... смотреть

CLOTHE

{kləʋð} v (~d {-{kləʋð}d}, уст. clad) 1. одевать to ~ one's family - обеспечивать семью одеждой to ~ oneself - одеваться he ~d himself in his best ... смотреть

CLOTHE

• Add apparel • Attire • Buy dresses for • Cover • Cover up • Cover, in a way • Deck out • Dress • Dress (in) • Get garbed • Get into gear • Get into ... смотреть

CLOTHE

гл. 1) одевать (кого-л.), надевать (что-л.) I like to clothe the children in pure cotton; it's so healthy. — Я бы хотел, чтобы дети носили чистый хлопок, это лучше для здоровья. Syn: dress 2) излагать, формулировать, облекать в понятную форму Syn: couch 3) а) наделять, одарять to clothe with power — наделять властью to clothe with quality — придавать (определенное) качество Syn: endow б) накрывать, покрывать, укрывать - clothe in - clothe with... смотреть

CLOTHE

одевать (кого-л.), надевать (что-л.); излагать, формулировать, облекать в понятную форму наделять, одарять; накрывать, покрывать, укрывать clothing - одежда, платье; mil. обмундирование tech. обшивка; naut. паруса clothes - одежда, платье; (постельное) белье; пеленки; белье в стирку... смотреть

CLOTHE

v(past і p. p. clothed, заст. clad)одягати, убирати, вкривати

CLOTHE

облекать, наделять (властью, правами, полномочиями)* * * /vt/ наделять

CLOTHE

надавати (владу, права, повноваження), наділяти (владою, повноваженнями тощо) - clothe with authority

CLOTHE

v (past і p.p. clothed, заст. clad) 1) одягати, убирати; to -oneself одягатися; 2) укривати, покривати; 3) наділяти (владою); 4) мор. оснащувати.

CLOTHE

надавати (владу, права, повноваження), наділяти (владою, повноваженнями тощо) clothe with authority

CLOTHE

• Clothe thee in war, arm thee in peace - Готовь летом сани, а зимой телегу (Г)

CLOTHE

вдягти, удягати, наділяти, одягніть, одягти

CLOTHE

v. одевать, покрывать, облекать, облечь

CLOTHE

(v) одевать

CLOTHE

одевать

CLOTHE A FAMILY

одевать, кормить, содержать семью

CLOTHE A FAMILY

кормить/содержать семью

CLOTHE A FAMILY

кормить/содержать семью

CLOTHE IN

фраз. гл. покрывать что-л. чем-л., облекать что-л. во что-л. The hills were clothed in mist. — Холмы покрывал туман. His thoughts were clothed in poetic words. — Свои мысли он облекал в красивые слова.... смотреть

CLOTHE IN

покрывать что-л. чем-л., облекать что-л. во что-л.

CLOTHE IN

покрывать что-либо чем-либо, облекать что-либо во что-либо

CLOTHE IN

clothe in покрывать что-л. чем-л., облекать что-л. во что-л. The hills wereclothed in mist. His thoughts were clothed in poetic words.

CLOTHE ONESELF

одеваться

CLOTHE SOMEONE IN SOMETHING

clothe someone in something: translation clothe someone in something to dress someone in something. • She clothed her children in the finest garments. ... смотреть

CLOTHE WITH

фраз. гл. see clothe in

CLOTHE WITH

покрывать что-л. чем-л., облекать что-л. во что-л.

CLOTHE WITH AUTHORITY

надавати владу (повноваження)

CLOTHE WITH AUTHORITY

надавати владу (повноваження)

CLOTHE WITH SEE CLOTHE I

clothe with see clothe in

T: 270