Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kluː]основная идея, главная мысльточка притяжения; то, что вызывает интерес
m (pl -s)1) гвоздь clou à tapisser [de tapissier] — обойный гвоздьclou à crochet — костыльclou à souliers — сапожный гвоздьclou étêté, clou sans tête ... смотреть
m (pl -s) 1) гвоздь clou à tapisser {de tapissier} — обойный гвоздь clou à crochet — костыль clou à souliers — сапожный гвоздь clou étêté, clou sans t... смотреть
clou: übersetzungklum1) Clou m 2) TECH Nagel m clou sans tête — Stift mmaigre comme un clou — klapperdürr3)clou de girofle — Gewürznelke fclou clou [kl... смотреть
Clou: übersetzungBombe (umgangssprachlich); Sensation; Medienereignis; Aufsehen; Knüller (umgangssprachlich)* * *Clou [klu:], der; -s, -s (ugs.):Höhepu... смотреть
m clous de girofle clou des macchabées clou de la saison vieux clou pour des clous arriver sur le clou compter les clous de la porte ne pas donner un clou de qch enfoncer le clou être au clou faire clou ne pas ficher un clou mettre au clou mettre un clou à sa roue piquer des clous planter son clou poser ses clous prendre les clous prendre ses clous river son clou à qn ne tenir ni à clou ni à cheville violer les clous ça ne vaut pas un clou des clous! un clou chasse l'autre il n'en fait pas un clou il lui manque un clou y a que des clous en fait de comptée gras comme un cent de clous maigre comme un cent de clous... смотреть
|klu :|-en (-et)1) кульминационный момент (в пьесе и т. д.) 2) главный момент 3) «гвоздь» (сезона, программы), соль (остроты)
[klu:] n фр.что-л. представляющее наибольший интересthe clou of the evening - гвоздь вечера
m1) гвоздь 2) текст. шпилька; плюшная спица (для рашель-машины) •- clou à crochet- clou étêté- clou de toit- clou à vis
{klu:} n фр. что-л. представляющее наибольший интерес the ~ of the evening - гвоздь вечера
фр. m -s, -sгвоздь сезона; гвоздь программыClou des Tages — злоба дня
Clou {klu:} m -s, -s гвоздь (сезона и т. п.) der Clou des Ganzen — гвоздь программы
[kluː]m"гвоздь" художественной выставки или экспозиции, самое выдающееся произведение выставкиSyn:Glanzstück, Highlight
Rzeczownik clou n гвоздь m
m 1) гвоздь 2) фурункул; бубон • clou de Biskraclou élastique d'Enderclou de Gafsaclou hémostatiqueclou hystériqueclou de Kuntscherclou plaquettaireclou de Smith-Petersen... смотреть
фр.; сущ. 1) основная идея, главная мысль Syn: central idea 2) точка притяжения; то, что вызывает интерес the clou of the exhibit —"гвоздь" выставки
[klu] нескл. ☼ гвоздь ♂ (вечера, программы etc.); аттракцион ♂
n. то что находится в центре внимания; основная мысль, гвоздь программы
основная мысль то, что находится в центре внимания; гвоздь программы
f фр. гвоздь (программы, сезона) Итальяно-русский словарь.2003.
то, коли-то, тоді-то, ми-то, те, тє, оте, ось-то
(n) представляющее наибольший интерес
Цвях, гвiздок
суть; сущность; суть, сущность
• Point of interest
основная мысль
костыль
шуруп
кожный лейшманиоз, пендинская язва (возбудитель Leishmania tropica )
см. clou de Biskra
гвоздь Кюнчера
гвоздь сезона
арго морг
гвоздь Смита Петерсена (для остеосинтеза переломов шейки бедра)
кровельный гвоздь
эластический гвоздь Эндера
штифт
clou fr. noun 1) основная мысль 2) то, что находится в центре внимания;гвоздь программы
белый тромб, лейкоцитарный тромб
"истерический гвоздь" (ощущение гвоздя, вбиваемого в голову, у истериков)
белый тромб, лейкоцитарный тромб