Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[klaʊt]клочок, обрывок, лоскутсильный удар, затрещинасильный удар в бейсболеткань, на которой изображена мишень для стрельбы из лукавлияние, воздействи... смотреть
I 1. [klaʋt] n 1. сильный удар (особ. рукой); затрещина2. преим. амер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особ. политическое)to exercise dipl... смотреть
clout: translation nounADJECTIVE ▪ considerable, enormous ▪ a politician with enormous clout ▪ economic, financial, marketing (esp.AmE), political ... смотреть
clout: translationSynonyms and related words:amperage, armipotence, ascendancy, authoritativeness, authority, backlash, backwash, bang, bash, bat, beat... смотреть
I 1. {klaʋt} n 1. сильный удар (особ. рукой); затрещина 2. преим. амер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особ. политическое) to exercise... смотреть
clout [klaυt] 1. n 1) разг. затре́щина 2) разг. влия́тельное лицо́ (особ. в политике или бизнесе) 3) диал. лоску́т, тря́пка 4) = clout nail 2. v 1) ... смотреть
transcription, транскрипция: [ klaut ]clout n sl 1. She gave him a clout round the ears Она ударила его по уху He gave himself a clout on the knee Он у... смотреть
I n sl 1) She gave him a clout round the ears — Она ударила его по уху He gave himself a clout on the knee — Он ударился коленом 2) AmE He had a lot of clout with the cops — У него были свои люди в полиции You got to have clout to get those jobs — Без блата на эту работу не попадешь He has no political clout — У него нет связей в правительственных кругах 3) AmE The US had to exercise its diplomatic clout — Соединенным Штатам пришлось прибегнуть к дипломатическому нажиму Use your clout as a customer and complain to the store manager — Ты как потребитель можешь оказать давление, пожаловавшись заведующему магазином II vt sl If I'd acted that way when I was his age, my old man would have clouted the hell out of me — Если бы я вел себя так в его годы, мой предок вышиб бы из меня душу He clouted her one — Он ударил ее... смотреть
clout: translation clout clout [klaʊt] noun [uncountable] the power or authority to influence other people's decisions: • AT&T and BT hav... смотреть
• Big blow • Blow • Influence • Influence, as in politics • Leverage • Muscle • Pol's asset • Political influence • Political muscle • Political power... смотреть
1. сущ. 1) клочок, обрывок, лоскут (о ткани) Syn: rag 2) а) разг. сильный удар, затрещина б) спорт. сильный удар в бейсболе 3) спорт. ткань, на которой изображена мишень для стрельбы из лука 4) влияние, воздействие political clout — политическое влияние Syn: pull, influence 5) - clout-nail 2. гл. 1) уст.; диал. латать, заделывать куском ткани Syn: patch 2) бить, давать затрещину, наносить сильный удар Syn: hit... смотреть
1. n1) заст. клапоть, ганчірка, латка2) вульг. ляпас2. v1) заст. латати2) розм. давати ляпаса
nамер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особенно политическое); власть.* * *сущ. амер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особенн... смотреть
nспособность оказывать нажим, способность оказывать давление; влияние (особ. политическое)to exercise diplomatic clout — осуществлять дипломатический н... смотреть
1. n 1) заст. клапоть, шматок; ганчірка; латка; 2) pl пелюшки; 3) груб. ляпас; 4) заст. мішень для стрільби з лука; 5) заст. влучення в ціль; 6) грудка землі; 7) дурень; 2. v 1) заст. грубо латати; 2) розм. груб. давати ляпаса.... смотреть
сущ.амер. ударная или пробивная сила; большое влияние (особенно политическое); власть.
(n) большое влияние; дурень; заплата; затрещина; комок земли; лоскут; мишень для стрельбы из лука; пробивная сила; сильный удар; сильный удар по мячу; тряпка... смотреть
clout: translationa measure of nets, about 4 yards long (British and Scottish dialect)
• /vt/ латать• лоскут
obs. dial. грубо чинить или латать coll. давать затрещину лоскут, тряпка coll. затрещина гвоздь с плоской шляпкой
n ударна або пробивна сила; великий (політичний) вплив- to exercise diplomatic ~ здійснити дипломатичний тиск
v. давать затрещину, грубо латать, грубо чинить
n. затрещина; влиятельное лицо; лоскут, тряпка
(0) сильно бить по мячу; сильно ударить
n (low obs) женский гигиенический пакет
лоскут
• большое влияние • власть
гвоздь с плоской шляпкой
(v) дать затрещину
магазинный вор
дурень, латка
лоскут
{ʹklaʋtneıl} гвоздь с плоской шляпкой
гвоздь с плоской шляпкой
строит. штукатурный гвоздь
clout nail [ʹklaʋtneıl] гвоздь с плоской шляпкой
штукатурный гвоздь
[ʹklaʋtneıl]гвоздь с плоской шляпкой
Штукатурный гвоздь
толевый гвоздь; гвоздь с широкой шляпкойАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * cl... смотреть