Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`klʌmzɪ]неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладныйгрубый, суровый, топорный, неаккуратно сделанныйневоспитанный, бестактныйнедействительный, по... смотреть
[ʹklʌmzı] a1. неуклюжий, неповоротливыйclumsy fingers - неуклюжие /неловкие/ пальцыclumsy person - неуклюжий человек, уваленьclumsy landing - ав. неуда... смотреть
clumsy: translationSynonyms and related words:Doric, all thumbs, awkward, barbaric, barbarous, blunderheaded, blundering, boorish, botched, bovine, bul... смотреть
{ʹklʌmzı} a 1. неуклюжий, неповоротливый ~ fingers - неуклюжие /неловкие/ пальцы ~ person - неуклюжий человек, увалень ~ landing - ав. неудачная по... смотреть
прил. 1) неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладный Syn: awkward, gawky, lumbering, ungainly Ant: adroit, clever, dexterous, graceful, handy, skilful, sure, uncouth 2) грубый, суровый (о пище, ткани), топорный, неаккуратно сделанный Syn: coarse, uncouth 3) невоспитанный, бестактный Syn: tactless, bungling 4) юр. недействительный, потерявший силу, с истекшим сроком действия (о договоре, соглашении и т. д.) Syn: inept... смотреть
clumsy [ˊklʌmzɪ] a 1) неуклю́жий, нело́вкий; неповоро́тливый 2) гру́бый, топо́рный 3) беста́ктный
1) неловкий, застенчивый; неповоротливый, нескладный 2) грубый, суровый (о пище, ткани), топорный, неаккуратно сделанный 3) невоспитанный, бестактный 4) недействительный, потерявший силу, с истекшим сроком действия (о договоре, соглашении и т.д.)... смотреть
clumsy: translation adj. Clumsy is used with these nouns: ↑attempt, ↑finger, ↑hand, ↑handling
• Adolescent adjective • All thumbs • Apt to trip • Bumbling • Fumble-fingered • Hardly coordinated • Inept • Like a butterfingers
adj1) незграбний2) нетактовний, грубий
Негнучкийнезграбнийнезручний
adj 1) незграбний; неповороткий; 2) грубий, неоковирний; 3) безтактний, нетактовний.
adj. неуклюжий, неповоротливый, безрукий; грубый, топорный, мешковатый; бестактный
безтактний, брутальний, неповороткий, незугарний
1) топорный2) неуклюжий
негнучкийнезграбний незручний
(a) неуклюжий
неуклюжий
muscly
mod (vulg) крайне неловкий, неуклюжий
• неудачная формулировка • неудачно сформулированное положение
• нескладная формулировка • неудачная формулировка