Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kɔːs]грубый, крупныйгрубый, шероховатыйгрубый, неприятныйгрубый, невежливый; грубый, непристойный
coarse: translationSynonyms and related words:Adamic, Circean, Doric, Mickey Mouse, acerb, acerbic, acrid, amaroidal, animal, animalistic, arrested, as... смотреть
[kɔ:s] a1. грубыйcoarse clothes [furniture, food] - грубая одежда [мебель, пища]coarse thread - суровые ниткиcoarse features - грубые черты лицаcoarse ... смотреть
{kɔ:s} a 1. грубый ~ clothes {furniture, food} - грубая одежда {мебель, пища} ~ thread - суровые нитки ~ features - грубые черты лица ~ breaking -... смотреть
• Boorish • Churlish • Common • Crass • Crude • Far from finely ground • File rating • Gauche • Grating • Hardly refined • Harsh • Ill-bred • Indelica... смотреть
coarse [kɔ:s] a 1) гру́бый (о пище, одежде и т.п.);coarse thread суро́вые ни́тки 2) кру́пный;coarse sand кру́пный песо́к 3) необрабо́танный, шерохова́... смотреть
1. грубый; необработанный; неотделанный; сырой (о материале) 2. крупный 3. неточный * * *крупнозернистый, грубозернистый; в необработанном виде; гру... смотреть
прил. 1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sand — крупный песок Ant: fine 2) грубый, шероховатый (на ощупь) coarse thread — грубая, суровая нитка The same coarse garment served them for summer and winter. — Одна и та же грубая одежда служила им зимой и летом. 3) грубый, неприятный (на вкус; тж. в эстетическом плане) fatalism in its coarsest and most childish kind — фатализм в своем самом неприятном и несерьезном виде 4) грубый, невежливый (о человеке); грубый, непристойный (о поведении, манере) Syn: rough, unrefined, rude, uncivil, vulgar... смотреть
1) грубый2) большой3) задубелый4) корз5) суровье6) необработанный7) крупносортный8) крупный9) шероховатый10) сырой11) крупнозернистый– coarse adjustmen... смотреть
adj1) грубий (про їжу, одяг тощо)2) неопрацьований, сирий (про матеріал)3) крупнийcoarse sand - крупний пісок4) нечемний, неввічливий, непоштивий5) не... смотреть
coarse: translation adj. Coarse is used with these nouns: ↑cloth, ↑fabric, ↑fibre, ↑fishing, ↑grain, ↑grass, ↑hair, ↑linen, ↑material, ↑sand, ↑texture ... смотреть
1) шероховатый, грубый2) крупнозернистый3) сырой, необработанный (о материале)
adj 1) грубий (про одяг, їжу тощо); 2) крупний, крупнозернистий; ~ sand крупний пісок; 3) необроблений; шершавий; сирий (про матеріал); 4) нечемний, неввічливий; непоштивий; 5) непристойний, вульгарний; 6) низького гатунку.... смотреть
• грубо • грубозернистый • грубокрупнозернистый • полнокристаллически
1) грубый (напр. о регулировке); черновой; предварительный (об обработке) 2) шероховатый; необработанный; сырой 3) с крупным шагом (напр. о резьбе)
1) грубый (напр. о регулировке); черновой; предварительный (об обработке) 2) шероховатый; необработанный; сырой 3) с крупным шагом (напр. о резьбе)
грубый (о пище, одежде и т. п.); крупный; необработанный, шероховатый (о материале) низкого сорта грубый, невежливый непристойный, вульгарный
coarse: translation Composed of or constituting relatively large particles.
adj. грубый, низкого сорта; крупный; шероховатый, грубошерстный, необработанный; невежливый, заборный, непристойный, вульгарный
1) грубый; крупный, крупнозернистый 2) необработанный, сырой, черновой; шероховатый 3) с крупным шагом (о резьбе)
aгрубий; грубозернистий, крупнозернистий
Великийгрубийнеоброблений
мед.прил. грубый; низкого сорта Англо-русский медицинский словарь.2012.
kɔ:sгрубый, необработанный
грубый, крупный, крупнозернистый
геол. крупнозернистый
Крупнозернистый
проникать; просачиваться
грубый, крупнозернистый
шорсткуватий, великий, необроблений, нечемний
грубый; крупный
великийгрубий необроблений
крупнозернистий
шероховатый
(a) грубый
грубый абразив
грубая регулировка
грубая настройка
грубая регулировка
грубая установка (кулачка) f
грубая регулировка
грубая регулировка
грубая настройка, грубая регулировка
грубая регулировка* * *грубая регулировка
грубая регулировка
грубая установка (микроскопа)* * *грубая установка
грубая настройка [регулировка]
грубая регулировка* * *грубое регулирование* * *грубая регулировка
грубая регулировка
грубая регулировкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
грубая настройка
грубая регулировка
крупный заполнитель
крупный заполнитель (с размером зёрен от 4,76 мм)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995... смотреть
крупный заполнитель
содержание крупного заполнителяАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
воздушный фильтр грубой очисткиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
косм.грубе вирівнювання (під час стикування)
грубое выравнивание
Груба чи рвана ампутація кінцівки
гранулометрический анализ (грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
грубый датчик угловой ошибки
крупнозернистый асфальтобетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
крупнозернистый асфальтобетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
крупнозернистый асфальтобетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
грубая настройка
грубая настройка
грубая балансировка
грубая регулировка
грубая регулировка* * *грубая регулировка
крупнозернистые наносы
грубоизмельчённая бентонитовая глина* * *• грубо измельченная бентонитовая глина • грубоизмельченная бентонитовая глина
крупнозернистый асфальтобетон
крупнозернистый асфальтобетон
крупнозернистый асфальтобетонАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Грубый грунт
крупное дробление
крупное дробление
дробление первого приема
грубая дисперсия
хрипящее дыхание Англо-русский медицинский словарь.2012.