COAT

coat
1. [kəʋt] n 1. 1) пиджак; жакет; куртка; китель
morning ~ - визитка
tail /claw-hammer/ ~ - фрак
~ and skirt - женский костюм
2) верхняя одежда, пальто
fur ~ - шуба
2. 1) мех, шерсть; шкура (животного)
to cast its ~ - линять (о животном)
2) оперение (птицы)
3. 1) анат. оболочка, плева
2) спец. оболочка
protein ~ - белковая оболочка (вируса)
4. 1) покров, слой
~ of snow - снежный покров
~ of paint [varnish, dirt, dust] - слой краски [лака, грязи, пыли]
2) спец. грунт
3) стр. намёт (штукатурки)
4) спец. обшивка; облицовка; плакировка
to wear the king‘s /the queen‘s/ ~ - служить в английской армии
to dust smb.‘s ~ см. dust II
to turn one‘s ~ - переменить свои убеждения; перейти на сторону противника, перебежать в лагерь противника
to take off one‘s ~ - приготовиться к драке
to take off one‘s ~ to the work - взяться за работу засучив рукава
to trail one‘s ~ - держаться вызывающе, лезть в драку
cut the /one‘s/ ~ according to the /one‘s/ cloth - ≅ по одёжке протягивай ножки
it‘s not the gay ~ that makes the gentleman - ≅ не одежда красит человека
2. [kəʋt] v 1. 1) покрывать слоем (чего-л.)
to ~ wood with paint - покрасить /окрасить/ дерево
ice ~ed the roads - дороги покрылись льдом /обледенели/
2) спец. грунтовать
3) спец. облицовывать
2. редк. одевать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

COAT OF ARMS →← COASTWISE

Смотреть что такое COAT в других словарях:

COAT

[kəʊt]пиджак, мундир, китель, куртка, пальто и т. п. мех, шерсть, оперение и т. п.; шкура, кожакора, кожура, шелуха и т. п. слой, покровоболочкаоблицов... смотреть

COAT

coat: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 piece of clothingADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ three-quarter length ▪ heavy, thick ▪ light ▪ winter ▪ w... смотреть

COAT

1. [kəʋt] n1. 1) пиджак; жакет; куртка; кительmorning coat - визиткаtail /claw-hammer/ coat - фракcoat and skirt - женский костюм2) верхняя одежда, пал... смотреть

COAT

• ___ card (old term for face card)* • ___ of arms • ___ tree (pole on which to hang clothing) • Actor Goran Visnjic, for one • And they took Joseph's... смотреть

COAT

coat [kəυt] 1. n 1) пиджа́к; мунди́р; френч; ки́тель; Eton coat коро́ткая чёрная ку́ртка; tail (или claw hammer) coat фрак; morning coat визи́тка;coa... смотреть

COAT

1. {kəʋt} n 1. 1) пиджак; жакет; куртка; китель morning ~ - визитка tail /claw-hammer/ ~ - фрак ~ and skirt - женский костюм 2) верхняя одежда, па... смотреть

COAT

coat: translationSynonyms and related words:Eton jacket, Leatherette, Leatheroid, Mao jacket, anorak, apply paint, bedaub, bedizen, begild, besmear, bl... смотреть

COAT

1.   слой, покров; штукатурный намёт 2.   обшивка, облицовка; плакировка || покрывать; облицовывать 3.   грунт || грунтовать- anticorrosive coat- asph... смотреть

COAT

1) запушить2) обмазывать3) обкладка4) покрытие– anodic coat– brush on coat– cathodic coat– coat closet– coat electrode– coat of plaster– deck coat– dip... смотреть

COAT

1) покрытие; покров || наносить покрытие; покрывать2) слой (напр. копировальный, эмульсионный) || наносить слой3) облицовка; грунт || облицовывать; гру... смотреть

COAT

1. сущ. 1) пиджак, мундир, китель, куртка, пальто и т. п. (верхняя, особ. мужская, одежда) They never saw a poor man in a ragged coat inside a church. — Они никогда не видели беднягу в поношенном пальто в церкви. tail coat — фрак 2) мех, шерсть, оперение и т. п.; редк. шкура, кожа 3) кора, кожура, шелуха и т. п. (наружный покров некоторых растений) 4) слой, покров coat of snow — снеговой покров the coat of varnish which surrounded every particle — слой лака, который покрывал каждую частичку All external woodwork to receive three coats of paint. — Все деревянные наружные части должны быть покрыты тремя слоями краски. 5) анат. оболочка arachnoid coat — паутинная оболочка (мозга) 6) тех. облицовка, обшивка; грунт •• coat of arms — гербовый щит, герб to dust a man's coat (for him) — вздуть, отколотить кого-л. to take off one's coat — приготовиться к драке (ср. тж. coat) to take off one's coat to (the) work — горячо взяться за работу to turn one's coat — менять свои убеждения, взгляды; переходить на сторону противника - coat of mail 2. гл. 1) одевать Syn: dress 2., clothe 2) покрывать (краской, фольгой и т. п.) the idea of coating ships with armour — идея покрыть корабли броней... смотреть

COAT

Coat: übersetzung Coat 〈[ koʊt] m. 6〉 1. (langer) Mantel, Jacke 2. Kittel [engl.]* * * Coat [koʊt ], der; -[s], -s [engl. coat < afrz. cote, aus d... смотреть

COAT

• Cut the coat according to the cloth - Живи не так, как хочется, а так, как можется (Ж), Не можешь, как хочешь, де лай, как можешь (H), По одежке прот... смотреть

COAT

грунтовка; покрытие; плакировка; слой; обшивка; облицовка || наносить покрытие; обшивать; облицовывать; грунтовать— priming coat — seal coat * * * || п... смотреть

COAT

1) покрытие, покрывающий слой || наносить покрытие, покрывать 2) строит. штукатурный намёт 3) строит. грунт || грунтовать 4) полигр. мелование (бумаги) || меловать (бумагу), наносить меловой слой 5) полигр. лакировать • to brush on coat — наносить покрытие кистью to coat a mould — метал обмазывать форму to coat with paint — покрывать краской to give a coat of varnish — покрывать лаком to give a cover coat — наносить последний слой лакокрасочного покрытия to scratch a plaster coat — насекать намет штукатурки - anodic coat - brown plaster coat - cathodic coat - coat of plaster - deck coat - dip coat - first coat - flame-retardant coat - glass coat - hot-dip metal coat - hydrophobic coat - low-conductivity coat - metallized coat - paint coat - protective coat - refractory coat - rubberized coat - scratch plaster coat - silicone coat - sprayed coat - strip coat - surfaced coat - vitreous coat... смотреть

COAT

покрытие; плёнка antibody coat — плёнка [покрытие] из антител, иммуноглобулиновая плёнка buffy coat — светлый слой кровяного сгустка; мед. лейко... смотреть

COAT

1. n1) шар, покриття2) грунтування2. vґрунтувати•- anticorrosive coat- coat of color- coat of snow- corrosion-resistant coat- flame-retardant coat- pro... смотреть

COAT

Coat: translation   The tunic worn like the shirt next the skin (Lev. 16:4; Cant. 5:3; 2 Sam. 15:32; Ex. 28:4; 29:5). The "coats of skins" prepared by ... смотреть

COAT

1) оболочка, плева 2) покров, слой; покрывать 3) мех, шерсть, шёрстный покров •- adult coat- baby coat- birth coat- buffy coat- choroid coat- fruit coa... смотреть

COAT

1. покрытие; покровный слой; плакировка || покрывать; плакировать 2. окраска || красить - back coat- base coat- colour coat- dip coat- gel coat- prim... смотреть

COAT

1. n1) верхній одяг; пальто2) піджак; мундир; кітель3) хутро; шерсть, вовна (тварини)4) шар (фарби i т. д.)2. v1) вкривати (фарбою i т. д.)the tongue ... смотреть

COAT

1. n 1) верхній одяг; пальто; ~ and skirt жіночий костюм; 2) піджак; мундир; френч; кітель; 3) хутро; шерсть, вовна; шкура (тварини); 4) анат. оболонка, пліва; 5) покрив, шар; 6) обшивка, обличкування; 2. v 1) покривати шаром (фарби тощо); 2) ґрунтувати; облицьовувати, обличковувати; 3) рідк. одягати.... смотреть

COAT

намазывать; покрывать чем-либо пиджак; мундир; френч; китель верхнее платье, пальто мех, шерсть; rare шубка (животного); оперение (птицы) слой, покров coating - слой (краски и т. п.); шпаклевка, грунт tech. обшивка; покрытие материал для пальто coated - покрытый (чем-л.); облицованный... смотреть

COAT

оболочка seed coat — семенная оболочка

COAT

покрытие; слой- clear coat- color coat- finishing coat- ground coat- paint coat- primer coat

COAT

англ. m = и -s, -sкороткое пальто

COAT

coherent optical adaptive technique - когерентная оптическая адаптивная аппаратура

COAT

1) покрытие; покрывающий слой; облицовка || покрывать; наносить покрытие; облицовывать 2) грунтовка || грунтовать • - dip coat- skim coat

COAT

1) покрытие; покрывающий слой; облицовка || покрывать; наносить покрытие; облицовывать 2) грунтовка || грунтовать • - dip coat - skim coat

COAT

n піджак; мундир; френч; кітель- morning ~ візитка - tail ~ фрак - to turn one's ~ змінити свої переконання; перейти на бік противника

COAT

• /vt/ покрывать• покрытие

COAT

наносить (покрывать), покрывать, шуба

COAT

мед.гл. покрывать пленка; оболочка Англо-русский медицинский словарь.2012.

COAT

• защитный слой • изоляционный слой • обмазка • покрывающий слой

COAT

leather coat примазка [налёт] на трещине скольжения

COAT

- galvanizing coat

COAT

1) n покриття2) v покривати; наносити покриття

COAT

v. покрывать, крыть, обмазать, облицовывать

COAT

оперення, пальто, покрити, покривати

COAT

(n) пальто

COAT

n. пальто

COAT

пальто

COAT

taco

COAT A MOULD

/vi/ обмазывать формуАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

COAT AND SKIRT

женский костюм

COAT AND SKIRT

coat and skirt женский костюм

COAT AND TIE

coat and tie: translationcoat and tie[for men] a jacket or sports coat and necktie. (A respectable but less than formal standard of dress.) • My brothe... смотреть

COAT AND WRAP DESIGN

конструкция с покрытием и изоляцией

COAT AND WRAP PIPELINE DESIGN

конструкция трубопровода с покрытием и изоляцией

COAT ANTIGEN

антиген оболочки (вируса)

COAT A PIPELINE

наносить покрытие на трубопровод

COAT ARMOUR

(n) герб

COAT CLOSET

ниша под гардероб

COAT CLOSET

встроенный шкаф (для верхней одежды у входа в квартиру)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов... смотреть

COAT CLOSET

ниша под гардероб

COAT COLOR

масть

COAT COVERING

обшивка

COAT DEFECT

дефект в поверхностном слое (штукатурки, краски и т. п.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато... смотреть

COAT DIAMETER

диаметр защитного покрытия (оптического волокна)

COAT DRESS

(n) платье-пальто; прямое платье на пуговицах

COAT ELECTRODE

обмазывать электрод

COAT FITS WELL

пальто сидит хорошо

COAT FLOWER

см. tunic flower * * *туника камнеломковая

COAT HANGER

вешалка-плечики для пальто

COAT HANGER

вешалка-плечики для пальто

COAT HANGER

(n) вешалка-плечики для пальто

COAT HANGER

[`kəʊt`hæŋə]вешалка-плечики для пальто

COAT HANGER

coat hanger noun вешалка-плечики для пальто

COAT HOOK

крючок для одежды

COAT LAYER

слой покрытия

T: 546