Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kə`lektˏ `kɔlekt]собиратьколлекционироватькомплектоватьскопляться, собиратьсяовладевать собой; сосредоточиватьсясобирать, производить сборкуполучать, ... смотреть
Collect: translation Collect • The name now used only for short prayers before the Epistle in the Mass, which occur again at Lauds, Terce, Sext, Non... смотреть
collect: translation ▪ I. collect col‧lect 1 [kəˈlekt] verb [transitive] 1. BANKING collect cheques to arrange for cheques to be ... смотреть
I 1. [kəʹlekt] v 1. 1) собиратьto collect pupils in the hall - собрать учеников в залеto collect evidence [information, data, material for a dictionary... смотреть
I 1. {kəʹlekt} v 1. 1) собирать to ~ pupils in the hall - собрать учеников в зале to ~ evidence {information, data, material for a dictionary, signa... смотреть
1. гл.1)а) общ. собиратьto collect data — собирать данныеб) общ. коллекционировать, собиратьto collect stamps [books\] — коллекционировать марки [книги... смотреть
collect: translationSynonyms and related words:Angelus, Ave, Ave Maria, Hail Mary, Kyrie Eleison, Paternoster, accouple, accumulate, agglomerate, agglu... смотреть
collect 1. v [kəˊlekt] 1) собира́ть 2) коллекциони́ровать 3) получа́ть (деньги в уплату долга, налога и т.п.);I'll have to collect from you вам придёт... смотреть
I [°†'®ў°«] collect.wav 1. гл. 1) а) - collect up собирать Collecting up her belongings, she ran out of the house. — Схватив свои вещи, она пулей вылетела из дому. Syn: accumulate б) коллекционировать в) комплектовать г) скопляться, собираться Syn: accumulate д) овладевать собой; сосредоточиваться - collect oneself е) собирать, производить сборку (часового механизма) • - collect eyes 2) а) получать, собирать (деньги) A fine is to be collected from you. — На вас налагается штраф. I'm collecting for the Red Cross, please give generously. — Я собираю деньги для Красного Креста, проявите щедрость. - collect call б) инкассировать, производить инкассацию 3) а) востребовать (письма, товары и т. п.) б) производить выемку писем 4) а) разг. заходить за кем-л., чем-л.; забирать кого-л., что-л. I'll collect you from the airport. — Я встречу тебя в аэропорту. б) собирать толпу (зевак и т. п.) 5) редк. выводить, делать заключение I collect him to have died about the year 1635. — Я полагаю, он умер примерно в 1635 году. Many of the laws of Nature may be collected from experiments. — Многие законы природы можно вывести с помощью эксперимента. Syn: gather 2. нареч.; амер., канад. сокращение от collect by delivery, "оплата при доставке" 1) с оплатой получателем Phone me collect. — Позвони мне с переводом оплаты на меня. - collect call 2) наложенным платежом I sent you the books collect. — Я отправил вам книги наложенным платежом. II ['°€®ў°«] сущ. краткая молитва (молитва, имеющая обычно каноническую форму, простая по содержанию, зачитываемая при служении мессы (см. communion service) между Gloria и epistle; от лат. oratio ad collectam, "речь к собравшимся") - collect of the day... смотреть
collect: translation•Roman•I.•/Roman• verb Collect is used with these nouns as the subject: ↑crowd Collect is used with these nouns as the object: ↑... смотреть
1) собирать 2) инкассировать, получать деньги (по векселям или другим документам) 3) взимать (пошлины, налоги) •to collect assets — взимать долги с иму... смотреть
Collect: translation The name given to the prayers set forth in the Prayer Book and especially to the short prayers used in connection with Epistles ... смотреть
1) собирать (напр. данные)2) инкассировать, получать деньги по долговому обязательству; взимать (напр. налоги)3) взимать плату при доставке в кредит на... смотреть
1) собирать2) взимать3) вывозить4) доплатный5) инкассировать6) скоплять7) собрать8) коллекционировать9) приводить подобные члены– collect a coin– colle... смотреть
1) сукупність; стягнення 2) стягувати, збирати; інкасувати; отримувати (гроші по векселях) • - collect a debt- collect a note- collect alimony- collec... смотреть
collect: übersetzung collect v 1. sammeln, ansammeln; 2. einziehen (Scheck); 3. einsammeln, vereinnahmen (Geld)
1) собирать 2) коллекционировать 3) комплектовать 4) инкассировать 5) производить сборку 6) приводить подобные члены 7) подбирать, комплектовать • to collect data — собирать данные to collect duty — взимать пошлину to collect froth — снимать пену to collect in parentheses — заключать в скобки to collect like terms — матем. группировать подобные члены to collect refuse — вывозить мусор to collect sample — стат. делать выборку to collect the charge components — метал набирать шихтовые материалы... смотреть
1) сукупність; стягнення 2) стягувати, збирати; інкасувати; отримувати (гроші по векселях) • collect a debtcollect a notecollect alimonycollect assetscollect classified informationcollect evidencecollect extensions of creditcollect fingerprintscollect freightcollect informationcollect insurance moneycollect of rightscollect of unpaid judgementcollect on deliverycollect physical evidencecollect secret informationcollect signaturescollect taxes... смотреть
1) подбирать; собирать (листы, тетради); комплектовать (блок)2) забирать, захватывать (лист)- run collect
• Amass • Assemble • Garner • Gather up • Get set? • Kind of call • Like some calls • Like some incoming phone calls • Pile up • Save stamps, say • A ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈v.kəˈlekt ]collect vt infml I'll collect the child from school on my way home Я заберу ребенка из школы по пути домо... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈v.kəˈlekt ] собирать ; взыскивать платежи (долги) ; ~ collect damages for losses from damaged goods or delays in deliveries ; ~ freight collect (collect freight) ; ~ uncollectable bills ; ~ tax-collector ;... смотреть
v 1. збиратись 2. збирати, стягати (мито, проценти тощо) - to ~ the documents збирати документи - to ~ dues збирати внески (партійні тощо) - to ~ information збирати інформацію - to come and ~ the delegation заїхати за делегацією... смотреть
собирать коллекционировать получать (деньги в уплату долга, налога и т. п.) востребовать (письма, товары и т. п.) coll. заходить за кем-л., чем-л.; краткая молитва collected - собранный; сосредоточенный хладнокровный, спокойный... смотреть
Collect: translationA short prayer said before reading in the *eucharist. - Cf. Collectar
собирать ; взыскивать платежи (долги) ; ? collect damages for losses from damaged goods or delays in deliveries ; ? freight collect (collect freight) ; ? uncollectable bills ; ? tax-collector ;<br>... смотреть
1забирать2забрать3скапливаться; собираться; собирать
vt infml I'll collect the child from school on my way home — Я заберу ребенка из школы по пути домой Pasternak refused to collect his Nobel Prize — Пастернак отказался от Нобелевской премии... смотреть
v1) собирать 2) взимать (налоги, пошлины, взносы и т.п.)
v1) збирати, збиратися2) колекціонувати3) зосереджуватися; оволодівати собою4) робити висновки
v. собирать, собираться, скопляться; коллекционировать, востребовать, инкассировать; получать, взимать; сосредоточиваться, овладевать собой; делать вывод, заключать... смотреть
̘. ̈v.kəˈlektсобирать, коллекционировать, забирать (товары), получать деньги, инкассировать, взимать (пошлины, проценты)
(v) взимать; забирать; инкассировать; получать деньги по долговому обязательству; получить деньги по долговому обязательству; собирать; собираться
Збиратиколекціонуватиназбируватизібрати
• собирать скапливаться • собираться скапливаться
коллект, краткая молитва (во время обедни [см. Holy Communion 2)])
собирать (данные ) II коллектировать (внесенный заряд )
збирати, зібрати, набирати, набрати, інкасувати
збиратиколекціонувати назбирувати зібрати
1) собирать 2) заключать, делать вывод
собирать
собирать
adj. с оплатой получателем
собирать, получать
n. краткая молитва
собирать
взимать
оформить счет
/vi/ инкассировать вексель
получать товары по векселю
Инкассировать деньги по векселю
collect a check: übersetzung collect v a check (AE), collect v a cheque (BE) einen Scheck einlösen
кассировать монеты
collect a debt: übersetzung collect v a debt eine Forderung einziehen
стягувати борг
стягувати борг
инкассировать долг
инкассировать долг
инкассировать долг
Получить деньги в счёт долга
/vi/ получать дивиденд
отримувати аліменти; стягувати аліменти
отримувати аліменти; стягувати аліменти
v. інкасувати вексель
инкассировать вексель..Словарь экономических терминов.
інкасувати вексель
інкасувати вексель
мед.гл.фраз. получать иммунную сыворотку Англо-русский медицинский словарь.2012.
collect around someone or something: translation collect around someone or something to gather around someone or something; to accumulate around someon... смотреть
Инкассировать просроченные суммы
инкассировать просроченные суммы ;
стягувати борги з майна неспроможного боржника
стягувати борги з майна неспроможного боржника
взимать (собирать) налог
/vt/ инкассировать ... вексель
собирать сажу
{kål'ek:t kå:l}1. телефонный звонок за счёт вызываемого лица
{US} виклик за рахунок абонента, що викликається (в електрозв'язку); виклик, оплачуваний абонентом, що викликається
амер. телефонный разговор, оплачиваемый абонентом, которому звонят см. тж. transferred-charge call
телефон. разговор, оплачиваемый вызываемым абонентом
телефонный разговор, оплачиваемый абонентом, которому звонят
телефонный разговор, оплачиваемый абонентом, которому звонят
тлф разговор по телефону, заказанный за счет вызываемого
переговор оплачиваемый вызываемым абонентом
Объединение вызовов
/vt/ получать ... пригласительный билет
/vi/ получать пригласительный билет