Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kʌləd]цветной, в цветеокрашенный, раскрашенныйкрасочный; цветистыйцветнойхарактерный для негритянской культуры, народа
coloured: translation (BrE) (AmE colored) adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ boldly, brightly, brilliantly, gaily (esp.BrE), highly, intensely, richly, strongl... смотреть
1. [ʹkʌləd] n (тж. Coloured)1. 1) негр, представитель чёрной расы2) представитель смешанной расы; мулат, метис2. (the coloured) цветное население2. [ʹk... смотреть
1. {ʹkʌləd} n (тж. Coloured) 1. 1) негр, представитель чёрной расы 2) представитель смешанной расы; мулат, метис 2. (the ~) цветное население 2. {... смотреть
coloured [ˊkʌləd] 1. p. p. от colour 2 2. a 1) цветно́й;coloured print цветна́я гравю́ра 2) раскра́шенный, окра́шенный 3) кра́сочный 4) цветно́й (о ... смотреть
прил. 1) а) цветной, в цвете a large coloured map on excessively thick paper — большая цветная карта на очень толстой бумаге white or coloured shirts — белые или цветные рубашки - coloured print б) окрашенный, раскрашенный Syn: painted 2) красочный; цветистый (напр., о литературном стиле) the most vividly coloured picture of the English Court — самое живое, яркое описание английского двора 3) а) цветной (о неграх, мулатах) among the coloured circles of New Orleans — среди цветного населения Нового Орлеана Syn: swarthy б) характерный для негритянской культуры our own coloured melodies — наши национальные негритянские мелодии • Syn: colored... смотреть
m, f "цветной [цветная\]" (в Южной Африке)
{kɔlɔrd}m, f "цветной {цветная}" (в Южной Африке)
adj1) кольоровий2) пофарбований3) кольористий, барвистий
adj 1) пофарбований, розфарбований; 2) кольоровий; барвистий; 3) амер. перебільшений; перекручений.
(a) неискренний; окрашенный; преувеличенный; прикрашенный; пристрастный; притворный; цветной
= colored
забарвлений, фарбований, барвистий, розфарбований
цветной; окрашенный
1) цветной2) окрашенный
(n) мулат; негр; цветное население
цветной, окрашенный
(0) метис
= colored
окрашенный кузов
цветная бутылка f
окрашенное соединение
цветная эмаль
цветная эмальАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
цветной светофильтр
цветной оттиск
цветная фритта f
цветное стекло
цветное стекло n
цветное стеклоАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
see colour hearing.
see colour hearing.
цветной лак
цветной лакАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Also known as coloured words. Both terms are used to denote a * chromatism (i.e. a hallucinated colour or coloured light) arising simultaneously wit... смотреть
многоцветная карта
Also referred to as music-colour synaesthesia. Both terms are used to denote a *chromatism (i.e. a hallucinated colour or coloured light) arising si... смотреть
красящий пигмент
красящий пигментАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
цветная гравюра
цветная гравюра
цветная гравюра
coloured print цветная гравюра
окрашенный продукт реакцииDuring blank experiment coloured reaction product should not form. — В контрольном эксперименте не должны образовываться окра... смотреть
цветная смесь
coloured streaks: translation deutsch: Farbschlieren f pl español: vetas coloreadas français: traces de couleur italiano: segni colorati 中文: 着色纹,有色条纹 ... смотреть
свили от красителя f pl
deutsch: Farbschlieren f pl español: vetas coloreadas français: traces de couleur italiano: segni colorati 中文: 着色纹,有色条纹 русский: свили от красителя f... смотреть
Also known as gustation colorée. Both terms are used to denote a *chromatism (i.e. a hallucinated colour, or coloured light) arising simultaneously ... смотреть