Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
объезжать, обходитьзаходить, заезжать, приходитьнаступать, иметь место, состоятьсяменять мнение, убеждение; соглашатьсяменять направление, поворачивать... смотреть
[ʹkʌmʹraʋnd] phr v1. 1) объехать, обойти кругомI had to come round by the village - мне пришлось сделать крюк и проехать через деревню2) заходить, заез... смотреть
{ʹkʌmʹraʋnd} phr v 1. 1) объехать, обойти кругом I had to ~ by the village - мне пришлось сделать крюк и проехать через деревню 2) заходить, заезжат... смотреть
фраз. гл. 1) объезжать, обходить 2) заходить, заезжать, приходить A friend came round last night. — Вчера вечером заходил приятель. Syn: call by, come around, come over, drop around, drop in 3) наступать, иметь место, состояться (о регулярно повторяющихся событиях) The summer will come round again. — Лето еще будет. Syn: come around 4) менять мнение, убеждение; соглашаться (с кем-л., чем-л.) Your parents will eventually come round to accepting your choice. — В конце концов родители смирятся с твоим выбором. Syn: change one's mind, come around 5) менять направление, поворачивать (о корабле) Syn: come about, come around, go about, put about 6) а) улучшаться, меняться к лучшему (о ситуации); успокаиваться, приходить в благожелательное расположение духа; мириться I hope things will come round. — Надеюсь, все образуется. б) приходить в себя (после обморока, болезни) The girl fainted, but she came round when we threw drops of water on her face. — Девушка потеряла сознание, но пришла в себя, когда мы спрыснули ее лицо водой. Syn: come to, regain conciousness Ant: pass out 7) обращаться, приступать (к делу) He finally came round to the main purpose of his visit. — Наконец, он перешел к главной цели своего визита. Syn: get around, get round... смотреть
come round: translationSynonyms and related words:acquiesce, alter, alternate, ameliorate, be changed, be converted into, be here again, be persuaded, ... смотреть
come round: translationor[come around] {v.} 1. To happen or appear again and again in regular order. * /And so Saturday night came around again./ * /I ... смотреть
come round: translationor[come around] {v.} 1. To happen or appear again and again in regular order. * /And so Saturday night came around again./ * /I ... смотреть
come round а) объехать, обойти кругом б) заходить ненадолго; заглянуть afriend came round last night вчера вечером заходил приятель в) приходить в се-бя (после обморока, болезни) г) изменяться к лучшему I hope things will comeround надеюсь, все образуется д) менять свое мнение, соглашаться с чьей-л.точкой зрения е) хитрить, обманывать<br>... смотреть
come round: translation phr verb Come round is used with these nouns as the object: ↑bend
объехать, объехать кругом, обойти, обойти кругом; заходить, заходить ненадолго, заезжать, заглянуть; приходить в себя, изменяться к лучшему; соглашаться с чьей-л. точкой зрения; менять свое мнение; возвращаться... смотреть
объехать, обойти кругом; заходить ненадолго; заглянуть приходить в себя (после обморока, болезни); изменяться к лучшему менять свое мнение, соглашаться с чьей-л. точкой зрения; хитрить, обманывать... смотреть
1. обойти; подойти по кругу; 2. придти в себя, ожить; 3. передумать, поменять решение; 4. посетить, навестить; 5. перестать сердиться, обижаться и т.п.... смотреть
приходити, заходити ненадовго; змінюватися на краще; опритомніти, видужати; змінювати свою думку
come round phrvi infml She's sulking but she'll soon come round Она дуется, но это скоро у нее пройдет
phrvi infml She's sulking but she'll soon come round — Она дуется, но это скоро у нее пройдет
заходите ко мне
come round to: translation phr verb Come round to is used with these nouns as the subject: ↑conversation Come round to is used with these nouns as the... смотреть