Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kʌmbæk]возвращение; выздоровление, реабилитациячеловек, выздоровевший или вернувшийся в нормальное состояниепривидениереплика, возражениеответ; язвит... смотреть
[`kʌmbæk]возвращение; выздоровление, реабилитациячеловек, выздоровевший или вернувшийся в нормальное состояниепривидениереплика, возражениеответ; язвит... смотреть
comeback: translation nounADJECTIVE ▪ amazing, big, dramatic, good, great, incredible, remarkable, strong, successful ▪ long-awaited (esp.BrE) ▪ poli... смотреть
Comeback: übersetzung Rückkehr; Wiedergeburt; Auferweckung; Wiederauferstehung; Renaissance; Wiederauflebung * * *Come|back [kam'bɛk], das; -[s], -s:er... смотреть
Come-back: übersetzung Come-back auch: Come|back 〈[kʌmbæ̣k] n. 15〉 Wiederauftreten eines bekannten Künstlers, Politikers od. Sportlers nach längerer Pa... смотреть
[ʹkʌmbæk] n1. разг. 1) возвращение, возврат (к власти и т. п.)to make one's comeback - вернуть себе прежнее положение /место/she was a star once and no... смотреть
{ʹkʌmbæk} n 1. разг. 1) возвращение, возврат (к власти и т. п.) to make one's ~ - вернуть себе прежнее положение /место/ she was a star once and no... смотреть
comeback: translationSynonyms and related words:Parthian shot, acknowledgment, answer, answering, antiphon, back answer, back talk, backchat, backfire,... смотреть
n infml 1) After many years of obscurity the once-famous film star made an unexpected comeback — После многих лет забвения эта, когда-то знаменитая кинозвезда, вновь стала успешно сниматься в фильмах 2) Your comeback certainly made his remark look foolish. — После твоего такого ответа его замечание выглядело довольно глупо He made a witty comeback — Он остроумно отпарировал She is pretty fast with the comeback — Она за словом в карман не лезет One more snotty comeback like that and you're finished — Еще раз так огрызнешься и тогда смотри Her snappy comeback shot him down in flames — Она так живо ему возразила, что он оторопел 3) We've got no comeback in this situation — Здесь ничего не поделаешь 4) AmE The detective became nervous about a comeback — Полицейский стал нервничать по поводу возможного разоблачения его прошлых темных делишек... смотреть
comeback n infml 1. After many years of obscurity the once-famous film star made an unexpected comeback После многих лет забвения эта, когда-то знаменитая кинозвезда, вновь стала успешно сниматься в фильмах 2. Your comeback certainly made his remark look foolish После твоего такого ответа его замечание выглядело довольно глупо He made a witty comeback Он остроумно отпарировал She is pretty fast with the comeback Она за словом в карман не лезет One more snotty comeback like that and you're finished Еще раз так огрызнешься и тогда смотри Her snappy comeback shot him down in flames Она так живо ему возразила, что он оторопел 3. We've got no comeback in this situation Здесь ничего не поделаешь 4. AmE The detective became nervous about a comeback Полицейский стал нервничать по поводу возможного разоблачения его прошлых темных делишек... смотреть
сущ.1) общ. возвращение2) общ. выздоровление3) юр., амер., сленг обоснованная жалоба4) торг., амер., сленг возврат товара (который не понравился покупа... смотреть
сущ. 1) а) возвращение (к характерному виду деятельности); выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в нормальное состояние в) разг. привидение (как нечто, воскресшее после смерти человека) 2) разг. а) реплика, возражение б) ответ; язвительное замечание; остроумное высказывание It is sometimes totally impossible to find any suitable come-back to the remark. — Иногда совершенно невозможно найти какой-нибудь остроумный ответ на реплику. Syn: retort 3) амер. возмездие, расплата Syn: retaliation... смотреть
сущ. 1) а) возвращение (к характерному виду деятельности); выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в нормальное состояние в) разг. привидение (как нечто, воскресшее после смерти человека) 2) разг. а) реплика, возражение б) ответ; язвительное замечание; остроумное высказывание It is sometimes totally impossible to find any suitable come-back to the remark. — Иногда совершенно невозможно найти какой-нибудь остроумный ответ на реплику. Syn: retort 3) амер. возмездие, расплата Syn: retaliation... смотреть
nвозвращение (к власти, прежней деятельности и т.п.)to make a political come-back — возвращаться в политику / на политическую сценуto stage a come-back... смотреть
сущ. 1) общ. возвращение (к характерному виду деятельности) 2) общ. выздоровление, реабилитация 3) общ. выздоровевший (пришедший в себя) человек 4) общ., разг. привидение 5) общ. ремарка; возражение; ответ; язвительное замечание 6) общ., амер. возмездие, расплата, воздаяние 7) юр., амер. обоснованная жалоба (жаргон) 8) торг., сленг, амер. возврат товара (который не понравился покупателю)... смотреть
• Achievement for a hasbeen • Career revival • Order to Little Sheba • Quick, witty reply • Recovery • Return to glory • Snappy retort • A quick reply... смотреть
come-back noun 1) coll. возвращение (к власти, популярности и т. п.) tomake a sharp come-back - возникать с новой силой 2) выздоровление; возвращениев нормальное состояние to make a complete come-back - окончательно поправиться3) coll. возражение; остроумный ответ; ехидная реплика 4) возмездие; возданиепо заслугам<br>... смотреть
Comeback {kam'bEk} n = и -s, -s возвращение (актёра на сцену, на экран, спортсмена в спорт)
{kɔmbak}m invar возвращение, возврат на сцену (о былом политическом деятеле)
{kamb'äk:}1. возвращение pianisten gjorde en efterlängtad comeback--пианист наконец-то вернулся на сцену
coll. возвращение (к власти, популярности и т. п.) выздоровление; возвращение в нормальное состояние coll. возражение; остроумный ответ; ехидная реплика возмездие; воздание по заслугам... смотреть
n1) розм. повернення (до влади i т. д.)2) заперечення3) відплата
юр. жарг. обґрунтована скарга
m invarвозвращение, возврат на сцену (о былом политическом деятеле)
разг.возобновление (заказов), возвращение
comeback: translation{n.}, {v. phr.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} A return call. * /Thanks for your comeback./
comeback: translation{n.}, {v. phr.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} A return call. * /Thanks for your comeback./
(n) возврат; возвращение; воздаяние; возмездие; возобновление; возражение; выздоровление; обоснованная жалоба; остроумная реплика; отплата
обоснованная жалоба; остроумная реплика; возвращение, возвращение в нормальное состояние, возмездие, возражение отплата
n 1) розм. повернення (до влади тощо); 2) видужання; 3) амер. відплата; 4) амер. заперечення; дотепна репліка.
n. возвращение, возвращение в нормальное состояние, возмездие, возражение
повернення, відплата, одужання, видужання
отдача
повернення, одужання, видужання
юр. жарг. обґрунтована скарга
возвращение, возврат