Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏkɔmjʊ(:)`teɪʃ(ə)n]изменение, смена, замещениезаменабартер; натуральный обмен, обмен вещамиизменение меры пресечения, смягчение наказаниякоммутация, к... смотреть
commutation: translation commutation com‧mu‧ta‧tion [ˌkɒmjˈteɪʆn ǁ ˌkɑː-] noun [countable] INSURANCE a single large payment instead ... смотреть
commutation: translationSynonyms and related words:agency, alternation, amends, atonement, balancing, battledore and shuttlecock, change, compensation,... смотреть
[͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n] n1. замена (особ. одного вида оплаты другим)2. юр. смягчение наказанияcommutation of the death penalty to life imprisonment - замена ... смотреть
commutation [ˏkɒmjυˊteɪʃn] n 1) заме́на;commutation of rations воен. заме́на натура́льного дово́льствия де́нежным 2) юр. смягче́ние наказа́ния 3) амер... смотреть
{͵kɒmjʋʹteıʃ(ə)n} n 1. замена (особ. одного вида оплаты другим) 2. юр. смягчение наказания ~ of the death penalty to life imprisonment - замена смер... смотреть
сущ.1) эк. замена (чего-л. чем-л., особенно одного вида платежа или обязательства другим, напр., в случае страхования жизни или пенсионного страхования... смотреть
Commutation: translationThe right that a beneficiary has to exchange one type of income for another. Commutation is offered to beneficiaries of annuiti... смотреть
заміна, пом'якшення (покарання), скорочення (терміну покарання); заміна періодичного платежу одноразовою виплатою; компенсація commutation of death pe... смотреть
commutation: übersetzungkɔmytasjɔ̃fKommutation f, Vertauschung f, Austausch m, Umwandlung fcommutation commutation [kɔmytasjõ] Substantif féminin Be... смотреть
commutation: übersetzungcommutation 1. Ablösung f, Ablösungssumme f; 2. STRAFR Strafmilderung f, Strafumwandlung f
заміна, пом'якшення (покарання), скорочення (терміну покарання); заміна періодичного платежу одноразовою виплатою; компенсація commutation of death penalty to life imprisonment — заміна смертної кари довічним ув'язненням commutation of death penalty to penal servitude for life — заміна смертної кари довічними каторжними роботами commutation of a sentencecommutation of easementcommutation of fiscal dutycommutation of obligationcommutation of penaltycommutation of punishmentcommutation of sentencecommutation ordercommutation payment... смотреть
1) замена периодического платежа единовременной выплатой 2) смягчение наказания •commutation of death penalty to penal servitude for life — замена смер... смотреть
f1) коммутация, переключение 2) свз. соединение; включение3) мат. коммутирование, коммутация•- commutation électronique- commutation forcée- commutatio... смотреть
сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn: change, alteration, mutation б) замена Syn: interchange, replacement в) бартер; натуральный обмен, обмен вещами Syn: exchange, trade 2) юр. изменение меры пресечения, смягчение наказания a commutation of his own sentence from death to the galleys — замена его смертного приговора работами на галерах 3) эл. коммутация, коммутирование, переключение • - commutation ticket... смотреть
Право немедленно получить определенную сумму денег наличными вместо ежегодного получения в течение определенного периода в будущем более мелких сумм. Обычно замена ассоциируется с пенсиями, когда владельцы некоторых полисов страхования жизни могут после выхода на пенсию сразу же взять сумму денег из пенсионного фонда и таким образом уменьшить свою годовую пенсию.... смотреть
1) замена2) коммутация3) коммутирование– arcless commutation– commutation system– commutation turns– static commutationequal-time commutation relation ... смотреть
Комутуванняпереключанняпереключення(процес) переставляння (переставлення)(наслідок дії) комутаціяперекомутуванняперемикання (перемкнення)перемикпереста... смотреть
f 1) замена; коммутация commutation de peine юр. — смягчение наказания 2) эл. переключение, изменение направления
n1) заміна2) юр. пом'якшення (кари)3) ел. комутація; переключення4) attr.- commutation ticket
f1) замена; коммутация commutation de peine юр. — смягчение наказания2) эл. переключение, изменение направления
• The substitution of one method of payment for another • The reduction is severity of a punishment imposed by law • A warrant substituting a lesser p... смотреть
n юр. смягчение (наказания)
n 1) заміна; 2) юр. пом'якшення покарання; 3) амер. щоденні поїздки залізницею з передмістя на роботу; ~ ticket сезонний (пільговий) квиток; 4) ел. комутація, переключення; зміна напряму струму.... смотреть
(n) ежедневные поездки из пригорода на работу; замена наказания; коммутация; маятниковая миграция; переключение; перемена направления тока; перестановка; смягчение наказания... смотреть
комутуванняпереключання переключення (процес) переставляння (переставлення) (наслідок дії) комутація перекомутування перемикання (перемкнення) перемик перестава... смотреть
1) коммутация; переключение 2) коммутирование 3) матем. перестановка • - additive commutation - arcless commutation - multiplicative commutation - static commutation... смотреть
Commutation: translationThe conversion of a labour service into a sum of money payable to a lord.
1) коммутация, коммутирование, переключение, периодическое переключение 2) матем. перестановка • - soft commutation
1) коммутация, коммутирование, переключение, периодическое переключение 2) матем. перестановка • - soft commutation
замена периодических страховых выплат на единовременную
коммутация, коммутирование, переключение II матем. - перестановка
n. замена, смягчение наказания, коммутирование, переключение
I коммутация, коммутирование, переключение II перестановка
переключение направления тока
Коммутирование
мат. коммутация
переключення, перемикання, переключання, комутація
коммутация
коммутация
замена; leg. смягчение наказания
коммутация, подключение
замена
многотактное переключение, последовательное переключение
пороговое переключение
переключающая схема
условие коммутативности
коммутируемый ток
1) коммутационная кривая 2) нормальная кривая намагничивания
кривая коммутирования
f замена наказания; снижение наказания
переключение фазы
изменение поляризации, переключение поляризации
переключение лепестков (диаграммы направленности антенны)
коммутация каналов
электронная коммутация; коммутация электронным пучком
модуляция добротности
принудительная коммутация
замена финансового сбора
замена сервитута
грошова компенсація за невикористану відпустку
выплата взамен неиспользованного годового отпуска
выплата взамен неиспользованного годового отпуска* * *денежная компенсация за неиспользованный отпуск..Словарь экономических терминов.
замена обязательства
зміна вироку
зміна вироку
смягчение приговора
заміна сервітуту
заміна сервітуту