Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`sɜːn]отношение, касательстводела, деловые отношенияинтерес, участие, заинтересованное отношениезабота, беспокойстводело, фирма, предприятиевещь, ш... смотреть
concern: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 feeling of worryADJECTIVE ▪ considerable, deep, grave, great, serious ▪ growing, mounting ▪ genuine ... смотреть
1. [kənʹsɜ:n] n1. отношение, касательствоto have no concern with - не иметь никакого отношения /касательства/ кit's no concern of mine - это меня не ка... смотреть
1. n1) отношение, касательство 2) беспокойство, обеспокоенность, озабоченность, тревога 3) участие, интерес; забота 4) важность; значение 5) концерн, п... смотреть
concern: translationSynonyms and related words:Aktiengesellschaft, TLC, absorb, academic discipline, academic specialty, accent, accommodatingness, act... смотреть
concern: translation concern con‧cern [kənˈsɜːn ǁ -ɜːrn] noun [countable] formal COMMERCE a business organization, usually a com... смотреть
1. {kənʹsɜ:n} n 1. отношение, касательство to have no ~ with - не иметь никакого отношения /касательства/ к it's no ~ of mine - это меня не касается... смотреть
concern [kənˊsɜ:n] 1. n 1) забо́та, беспоко́йство; огорче́ние; to feel concern about smth. беспоко́иться о чём-л., быть озабо́ченным чем-л.;with deep... смотреть
1. сущ. 1) отношение, касательство We have no concern here with this controversy. — Мы не имеем никакого отношения к этому спору. Syn: relation, concernment 2) мн. дела, деловые отношения Syn: business relations 3) интерес, участие, заинтересованное отношение to have a concern in — быть заинтересованным в чём-л. Syn: share, interest 4) забота, беспокойство I noticed an expression of concern upon his countenance. — Я заметил выражение озабоченности на его лице. Syn: solicitude, anxiety 5) дело, фирма, предприятие (торговое, производственное и т. п.) Syn: business, firm 6) разг. вещь, штука The two old men with their butcher knives hacked out two concerns, which might serve in a rude fashion for oars. — Два старика огромными ножами вырезали две штуковины, которые с большой натяжкой могли сойти за вёсла. Syn: gadget, widget 2. гл. 1) касаться, относиться; описывать, говорить (в произведении) as concerns — что касается as concerns their demands — что касается их требований as far as his conduct is concerned — что касается его поведения The novel concerns three soldiers. — В романе речь идёт о трёх солдатах. Syn: refer, relate 2) затрагивать, вовлекать The problem concerns us all. — Эта проблема затрагивает нас всех. to whom it may concern — офиц. для предъявления по месту требования Syn: involve 3) а) волновать, беспокоить Her ill health concerns me. — Меня беспокоит её слабое здоровье. б) волноваться, беспокоиться The law firm was concerned about the building contract. — Адвокатская контора беспокоилась по поводу контракта на строительство. Environment ministers concerned over mobile phone waste. — Министры по охране окружающей среды обеспокоены проблемой мобильных телефонов, выбрасываемых за ненадобностью. (Заголовок статьи) 4) возвр. заниматься, интересоваться чем-л. He concerns himself with trivia. — Он занимается чепухой. Don't concern yourself with matters that are not your business. — Не суй нос не в свои дела. Syn: engage, occupy... смотреть
concern: übersetzung concern1 v 1. betreffen, angehen; interessieren, von Bedeutung sein; 2. beunruhigen concern2 1. Betrieb m, Handelsgeschäft n, Un... смотреть
1) концерн; фирма; предприятие2) структурное подразделение3) участие; интерес- have a concern in a business- concern oneself with something- banking co... смотреть
1. n 1) відношення, стосунок, причетність; it's no ~ of mine це мене не стосується; what ~ is it of yours? яке вам до цього діло?; 2) занепокоєння, турбота, тривога; 3) зацікавленість, інтерес; 4) участь; to have a ~ in a business бути учасником справи (бізнесу); 5) фірма, підприємство, концерн; 6) важливість, значення; matter of great ~ дуже важлива справа; 7) pl справи; meddling in smb.'s ~s втручання у чиїсь справи; 8) розм. річ, штука; 2. v 1) стосуватися, мати відношення; 2) турбувати; don't let my illness ~ you хай моя хвороба не турбує вас; 3) звич. pass, турбуватися; to be ~ed about the future турбуватися про майбутнє; 4) refl. цікавитися, займатися (чимсь — with, in, about); to ~ oneself with literature цікавитися (займатися) літературою; ♦ as far as I am ~ed щодо мене.... смотреть
n 1. отношение, касательство; 2. забота, тревога; 3. дело, фирма, предприятие; концерн; 4. доля, пай; участие в предприятии.* * *сущ. 1) отношение, кас... смотреть
I n хвилювання, турбота, занепокоєння- continuing ~ постійне занепокоєння - mounting ~ зростаюче занепокоєння - to arouse one's ~ викликати турботу/ занепокоєння - to cause one's ~ викликати турботу/ занепокоєння - to express ~ виявляти занепокоєння - to give rise to one's ~ викликати турботу/ занепокоєння - to put on a mask of ~ створювати подобу занепокоєння - to show ~ виявляти занепокоєння - to trigger one's ~ викликати турботу/ занепокоєння II v 1. стосуватись, мати відношення 2. розм. хвилюватись, непокоїтись - He was concerned about the news. Він був занепокоєний звісткою.... смотреть
1. v1) стосуватися, відноситися2) refl. цікавитися, займатися (чимсь - with, in, about)3) турбуватися, тривожитисяto be concerned about (або for) smth... смотреть
1. n1) інтерес, стурбованість2) мн. ділові стосунки2. vстосуватися, торкатися (чого-н.)•- genuine concern
• Be of interest to • Business • Compassion • Responsibility • Solicitude • Trouble • Worry • Something that interests you because it is important or ... смотреть
1) предприятие, концерн;см. going concern;2) участие, интерес.* * *• 1) /vt/ касаться; 2) /vrefl/ заниматься; 3) /in passive/ обеспокоенный • 1) предпр... смотреть
касаться, иметь отношение заботиться, беспокоиться заниматься, интересоваться чем-л. забота, беспокойство; огорчение участие, интерес; дело, отношение значение, важность предприятие, фирма; coll. вещь, штука concerned - занятый (чем-л.); связанный (с чем-л.); имеющий отношение (к чему-л.); озабоченный concerning - относительно, касательно... смотреть
сущ.1) отношение, касательство;2) забота, тревога;3) дело, фирма, предприятие; концерн;4) доля, пай; участие в предприятии.
1) турбота (про щось); справа; частка; участь; концерн 2) турбуватися; зачіпати, мати стосунок • - concern oneself- concern with reputation
Відношеннясправафірмаінтересконцернділомати відношення достосуватися
kənˈsə:nучастие, интерес, забота, беспокойство, важность, значение касаться, иметь отношение к чему-л, беспокоить отношение, касательство, фирма, предп... смотреть
transcription, транскрипция: [ kənˈsə:n ] предприятие ; фирма ; концерн ; отношение ; участие ; интерес ; забота ; беспокойство ; важность ; значение ; ~ going concern ;... смотреть
1) турбота (про щось); справа; частка; участь; концерн 2) турбуватися; зачіпати, мати стосунок • concern oneselfconcern with reputation
n. отношение, касательство; беспокойство, забота, огорчение; участие, интерес; дело, фирма, предприятие, концерн; важность, значение, вещь
предприятие ; фирма ; концерн ; отношение ; участие ; интерес ; забота ; беспокойство ; важность ; значение ; ? going concern ;
v. касаться, коснуться; относиться, иметь отношение; беспокоиться, заботиться; интересовать, интересоваться, заниматься
mконцерн
відношеннясправа фірма інтерес концерн діло мати відношення до стосуватися
• вопрос • проблема
(n) забота; концерн; предприятие; структурное подразделение; участие
зачіпати, турбувати, торкатися, потурбувати, дбати
(v) заботить; заботиться; касаться; коснуться
v (sl) половые органы (мужские или женские)
1) хлопотня2) концерн
ne s.n. концерн m.
беспокоиться
концерн
забота о мире
забота о благе народа
= concern mounting нарастает озабоченность, нарастает тревога
= concern is growing
займатися (чимсь)
займатися (чимсь)
concern oneself about someone or something: translation concern oneself about someone or something & concernoneself over someone or something to turn o... смотреть
заниматься
• заниматься • интересоваться
интересоваться чем-л, заниматься чем-л.
Интересоваться чем-л.; заниматься чем-л.
касаться кого-л., чего-л.; относиться к кому-л., чему-л.; затрагивать кого-л., что-л.
concern someone in something: translation concern someone in something to bring someone into some matter; to engage someone in something; to occupy som... смотреть
concern someone with someone or something: translation concern someone with someone or something to busy someone with someone or something; to worry so... смотреть
турбота про репутацію
турбота про репутацію