Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`sɜːtɪd]согласованный
[kənʹsɜ:tıd] aсогласованныйto take concerted action - предпринять согласованные действияconcerted effort - а) скоординированные усилия; согласованные м... смотреть
concerted: translationSynonyms and related words:accompanying, accordant, agreeing, associate, associated, at one with, coacting, coactive, coadjutant,... смотреть
{kənʹsɜ:tıd} a согласованный to take ~ action - предпринять согласованные действия ~ effort - а) скоординированные усилия; согласованные мероприятия... смотреть
concerted [kənˊsɜ:tɪd] 1. p. p. от concert 2 2. a согласо́ванный;to take concerted action де́йствовать согласо́ванно, по угово́ру
aсогласованныйto take concerted action — предпринимать согласованные действия- concerted efforts
concerted: translation adj. Concerted is used with these nouns: ↑action, ↑attack, ↑attempt, ↑campaign, ↑effort
concerted: übersetzung concerted adj gemeinschaftlich, konzertiert, abgestimmt, gemeinsam geplant
об'єднаний, спільний; узгоджений - concerted action- concerted activity- concerted practices- concerted recognition
прил. согласованный concerted effort — согласованные усилия; напряженная работа to take concerted action — действовать согласованно, по уговору Syn: coordinated... смотреть
adj узгоджений- ~ action узгоджені дії - ~ decision узгоджене рішення - ~ efforts узгоджені зусилля - to take ~ actions застосовувати узгоджені дії... смотреть
об'єднаний, спільний; узгоджений concerted actionconcerted activityconcerted practicesconcerted recognition
согласованный* * *согласованный
узгоджений, домовляється, злагоджений, спільний
adj узгоджений, погоджений.
• Type of effort
adj. согласованный
(a) согласованный
согласованный
узгоджена дія; організована акція (дія)
узгоджена дія; організована акція (дія)
согласованные действия, объединенное выступление
согласованные действия, объединенное выступление
согласованные действия, объединенное выступление
согласованная, организованная акция
согласованные действия
• совместные действия • совместные усилия • согласованные действия • согласованные усилия
согласованные действия, скоординированные действия
організована діяльність; узгоджена діяльність; групова акція
організована діяльність; узгоджена діяльність; групова акція
согласованная, организованная деятельность; групповая акция
взаимоприемлемое соглашение
согласованный подход
спланированное наступление
спланированное наступление
спланированное наступление
одновременная атака; скоординированный удар
скоординированная кампания
согласованное решение
согласованное решение
биохим. согласованное замещение* * *согласованное замещение
• обоюдные усилия • согласованные усилия
объединенные усилия
согласованное кредитование
фр.financement concertéисп.financiamiento concertadoсогласованное финансирование, кредитование; сделка по согласованному финансированиюСогласие несколь... смотреть
совместное (согласованное) "плавание" (колебание) валют ;
• "плавание" валют • колебание валют • совместное свободное колебание курса валют
Совместное свободное колебание курса валют
согласованное свободное колебание курса (валюты)
совместное (согласованное) "плавание" (колебание) валют ;
Concerted Intervention: translation Pre-arranged simultaneous intervention in foreign exchange markets by several central banks. This usually happens... смотреть
согласованная интервенция
согласованные интервенции: одновременные валютные операции двух и более центральных банков с целью повлиять на конъюнктуру валютного рынка.
межд. эк. согласованная либерализация* Syn:concerted unilateralism
согласованная политика
договоренная (согласованная) практика ;
Согласованные действия, картельная практика
1) согласованная практика 2) согласованные действия
договоренная (согласованная) практика ;
concerted practices: übersetzung concerted practices pl 1. Absprachen fpl; 2. WETTBEWERBSR abgestimmtes Verhalten n
узгоджена практика
узгоджена практика
согласованные практики
Рыночная ситуация, характеризующаяся тем, что фирмы-конкуренты, не заключая официального соглашения о картеле, негласно координируют свои действия в отношении цен, объемов производства и т.д. с целью ограничения конкуренции. См. Competition policy (EU), Competition policy (UK), Cartel, Collusion. ... смотреть