Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏkɔnfrʌn`teɪʃ(ə)n]противоборство, противостояние; противоречиеконфронтацияочная ставкасравнение, сопоставление; сравнительный анализ
confrontation: translation nounADJECTIVE ▪ full-scale, major, serious ▪ Their demands could lead to a serious confrontation with management. ▪ direc... смотреть
n1) конфронтация, противостояние, противоборство 2) юр. очная ставка•to avoid confrontation — избегать конфронтацииto be in a state of confrontation — ... смотреть
confrontation: translationSynonyms and related words:allegory, analogy, antagonism, anteposition, antipathy, antithesis, audience, balancing, bargainin... смотреть
confrontation: translation confrontation UK US /ˌkɒnfrʌnˈteɪʃən/ noun [C or U] ► a situation in which people or groups with opposing ideas or opinio... смотреть
[͵kɒnfrənʹteıʃ(ə)n] n1. столкновениеconfrontation of opinion - расхождение во мнениях2. полит. конфронтация, противоборствоnuclear confrontation - ядер... смотреть
n протистояння, конфронтація- military ~ військове протистояння/ конфронтація - nuclear ~ ядерне протистояння/ конфронтація - acute form of ~ гостра форма протистояння/ конфронтації - intensity of ~ інтенсивність/ серйозність протистояння/ конфронтації - level of military ~ рівень військової конфронтації - policy of ~ політика конфронтації - policy of direct ~ курс на пряме протистояння - scale of ~ масштаби конфронтації - to avoid military ~ уникати військової конфронтації - to drift ~ скочуватись до конфронтації - to ease the ~ послабити конфронтацію - to exacerbate ~ посилити конфронтацію - to reduce military ~ зняти напругу військової конфронтації - to scale down military ~ послабити військову конфронтацію, знизити рівень військової конфронтації - to seek ~ with smbd. шукати конфронтації з кимсь - to slide into ~ скочуватись до конфронтації... смотреть
{͵kɒnfrənʹteıʃ(ə)n} n 1. столкновение ~ of opinion - расхождение во мнениях 2. полит. конфронтация, противоборство nuclear ~ - ядерное противостоян... смотреть
confrontation: übersetzungkɔ̃fʀɔ̃tasjɔ̃fKonfrontation f, Gegenüberstellung fconfrontation confrontation [kõfʀõtasjõ] Substantif féminin Konfrontation... смотреть
сущ. 1) а) противоборство, противостояние; противоречие I was not a little anxious to bring my operatic erudition into direct confrontation with fact. — Меня вовсе не тревожил тот факт, что мое знание оперного искусства прямо противоречило фактам действительности. б) полит. конфронтация to provoke a confrontation — спровоцировать конфронтацию direct confrontation — открытая конфронтация 2) очная ставка 3) сравнение, сопоставление; сравнительный анализ Syn: collation, checking, comparison... смотреть
n 1. столкновение; 2. конфронтация; 3. сравнение, сопоставление.* * *сущ. 1) столкновение; 2) конфронтация; 3) сравнение, сопоставление.
confrontation [ˏkɒnfrʌnˊteɪʃn] n 1) конфронта́ция, противобо́рство 2) о́чная ста́вка 3) сличе́ние, сопоставле́ние
1) сопоставление 2) конфронтация; очная ставка •confrontation with witnesses — амер. конфронтация, очная ставка обвиняемого со свидетелями обвинения; к... смотреть
порівняння, співставлення; конфронтація, зіткнення; очна ставка, зводини віч-на-віч confrontation of the superpowers — конфронтація супердержав - conf... смотреть
порівняння, співставлення; конфронтація, зіткнення; очна ставка, зводини віч-на-віч confrontation of the superpowers — конфронтація супердержав confrontation clauseconfrontation stateconfrontation with witnesses... смотреть
f 1) сопоставление 2) очная ставка; допрос на очной ставке 3) предъявление для опознания • poursuivre une confrontation — производить очную ставку; предъявлять для опознания confrontation des preuves... смотреть
сущ.1) столкновение;2) конфронтация;3) сравнение, сопоставление.
f 1) очная ставка 2) сличение, сравнение, сопоставление
n1) очна ставка2) зіставлення, порівняння3) конфронтація, протиборство
• A bold challenge • A hostile disagreement face-to-face • The act of opposing groups confronting each other
f1) очная ставка 2) сличение, сравнение, сопоставление
конфронтация: разрешение противоречий путем встречи лицом к лицу.
мед.сущ. конфронтация * * * конфронтация Англо-русский медицинский словарь.2012.
n 1) конфронтація, протиборство; 2) юр. очна ставка; 3) зіставлення, порівняння.
ˌkɔnfrʌnˈteɪʃənстолкновение, стычка
n. конфронтация, противоборство, сличение, сопоставление, очная ставка
(n) конфронтация; очная ставка; противостояние сил
звірення, співставлення, протиборство, зіставлення
конфронтация очная ставка сличение, сопоставление
сличение, сопоставление
противостояние сил
конфронтация
fсравнение с экспериментом
противопоставление силы
противопоставление силы
пункт про право обвинуваченого на очну ставку в суді із свідками обвинувачення (в конституції тощо)
пункт про право обвинуваченого на очну ставку в суді із свідками обвинувачення (в конституції тощо)
пункт (поправки VI к конституции США) о праве обвиняемого на очную ставку в суде со свидетелями обвинения
юр. положение об очной ставке
сопоставление доказательств
упр. конфронтационная встреча (техника организационного разития, разработанная Р. Бекхардом; предполагает разрешение проблем с помощью открытой встреч... смотреть
= conflict of interests
столкновение взглядов, столкновение точек зрения
политика конфронтации
пол. конфронтационная политика* (форма политической активности, предполагающая постоянное противоборство политических партий, сопровождающееся взаимны... смотреть
политика конфронтации
см. right of confrontation
держава, що конфронтує (з іншою державою)
держава, що конфронтує (з іншою державою)
конфронтационный тест
конфронтационные тенденции
очна ставка (обвинуваченого) із свідками обвинувачення; конституційне право обвинуваченого на очну ставку із свідками обвинувачення
очна ставка (обвинуваченого) із свідками обвинувачення; конституційне право обвинуваченого на очну ставку із свідками обвинувачення