Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`skrɪpʃ(ə)n]воинская повинность; наборвоинский призыв, новобранцысобрание
conscription: translation (esp. BrE) noun ⇨ See also ↑draft ADJECTIVE ▪ universal ▪ military ▪ compulsory, forced ▪ the forced conscription of bo... смотреть
сущ.1) общ. мобилизацияа) (приведение в действие, сосредоточение сил и средств для достижения определенной цели; напр., комплекс государственных меропр... смотреть
nвоинская повинность; призыв на военную службуto avoid conscription — избегать призыва в армиюto enforce military conscription — добиваться осуществлен... смотреть
Conscription: translation Military service was introduced during the Batavian-French period (1795–1813) and was maintained after the restoration of n... смотреть
conscription: übersetzungconscription 1. WEHRR allgemeine Wehrpflicht f; 2. WEHRR Einberufung f (des Einzelnen)
conscription: übersetzungkɔ̃skʀipsjɔ̃ f; MIL Aushebung f, Konskription fconscription conscription [kõskʀipsjõ] Substantif féminin Konskription fémini... смотреть
сущ. 1) воинская повинность; набор (в армию) universal conscription — всеобщая воинская повинность to introduce conscription — производить набор conscription of wealth — ист. военный налог (на освобожденных во время войны от военной службы) They have been free from the impressments and conscriptions. — Они были освобождены от мобилизации и призыва в армию. Syn: draft 2) собир. воинский призыв, новобранцы The conscription of 1813 has furnished 160,000 men. — Воинский призыв в 1813 составил 160 тысяч человек. 3) перен. собрание the conscription of vulgar terms — собрание вульгарных выражений... смотреть
[kənʹskrıpʃ(ə)n] n1. воинская повинностьconscription of wealth - ист. обложение военным налогом лиц, освобождённых от несения военной службы (особ. во ... смотреть
conscription: translationSynonyms and related words:bugle call, call, call to arms, call-up, catchword, clarion, clarion call, compulsory military serv... смотреть
{kənʹskrıpʃ(ə)n} n 1. воинская повинность ~ of wealth - ист. обложение военным налогом лиц, освобождённых от несения военной службы (особ. во время в... смотреть
n 1. воинская повинность; 2. призыв на военную службу.* * *сущ. 1) воинская повинность; 2) призыв на военную службу.
conscription [kənˊskrɪpʃn] n 1) во́инская пови́нность 2) призы́в на вое́нную слу́жбу
1) набір (призов) на військову службу; військова повинність; згода 2) давати згоду, погоджуватися • - conscription of wealth
Призыв, мобилизация- conscription of wealth- industrial conscription
f воинская повинность; призыв на военную службу; рекрутский набор
сущ.1) воинская повинность;2) призыв на военную службу.
n1) набір (у військо); призов2) військова повинність
1) набір (призов) на військову службу; військова повинність; згода 2) давати згоду, погоджуватися • conscription of wealth
fвоинская повинность; призыв на военную службу; рекрутский набор
n 1) військова повинність; 2) призов на військову службу; набір (у військо).
воинская повинность; набор на военную службу
n. воинская повинность, набор, призыв на военную службу
• DRAFT • Compulsory military service
(брит.) воинская повинность; набор (в армию)
(n) воинская повинность; мобилизация
воинская повинность набор (в армию)
воинская повинность
призывная кампания; призыв в вооруженные силы
закон о всеобщей воинской обязанности, закон о всеобщей воинской повинности
брит. повестка о призыве в армию
військовий податок (на звільнених від військової служби під час війни)
військовий податок (на звільнених від військової служби під час війни)
гос. фин. мобилизация богатства [состояния\] (взимание высоких налогов с богатых людей во время войны или другой чрезвычайной ситуации, позволяющее пр... смотреть
Жёсткое налоговое обложение больших состояний