CONSIGN

consign
[kənʹsaın] v
1. книжн. передавать, поручать, вверять
to ~ a child to the care of a teacher - поручить ребёнка заботам учителя
to ~ the body to the grave - предавать тело земле
to ~ to oblivion - предавать забвению
the thief was ~ed to prison - вора посадили в тюрьму
2. (пред)назначать
to ~ a room to smb.‘s use - предоставить комнату в чьё-л. распоряжение
to be ~ed to misery - быть обречённым на нищету
3. ком. отправлять, посылать (на консигнацию)
the goods were ~ed by rail [by ship] - товар был отправлен (на консигнацию) по железной дороге [морем]
4. спец. депонировать


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CONSIGNABLE →← CONSIDERING

Смотреть что такое CONSIGN в других словарях:

CONSIGN

[kən`saɪn]передавать; поручать; предавать(пред)назначатьотправлять, посылать на консигнациюдепонировать

CONSIGN

consign: translation consign con‧sign [kənˈsaɪn] verb [transitive] formal 1. TRANSPORT COMMERCE to send or deliver goods t... смотреть

CONSIGN

[kənʹsaın] v1. книжн. передавать, поручать, вверятьto consign a child to the care of a teacher - поручить ребёнка заботам учителяto consign the body to... смотреть

CONSIGN

consign: translationSynonyms and related words:abalienate, accredit, address, air-express, airfreight, airmail, alien, alienate, amortize, assign, auth... смотреть

CONSIGN

гл.1) общ. вверять, получать; предназначатьto consign a child to the care of a teacher — поручить ребенка заботам учителяto consign to oblivion — преда... смотреть

CONSIGN

{kənʹsaın} v 1. книжн. передавать, поручать, вверять to ~ a child to the care of a teacher - поручить ребёнка заботам учителя to ~ the body to the g... смотреть

CONSIGN

consign [kənˊsaɪn] v 1) передава́ть; поруча́ть 2) (пред)назнача́ть 3) предава́ть (земле) 4) ком. отправля́ть, посыла́ть на консигна́цию (груз, товар) ... смотреть

CONSIGN

consign: translation consign To hand over or give possession of an asset to someone. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of B... смотреть

CONSIGN

гл. 1) (consign to) передавать; поручать; предавать They consigned the shipment to us. — Они передали нам груз. The paintings were consigned to our care. — Картины были переданы нам на хранение. I consign this evil book to the flames. — Предаю эту ужасную книгу огню. a writer consigned to oblivion — писатель, преданный забвению Syn: entrust 2) (пред)назначать The shipment of apples was consigned to London. — Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. 3) ком. отправлять, посылать на консигнацию (груз, товар) 4) фин. депонировать... смотреть

CONSIGN

consign: übersetzung consign v 1. in Kommission geben; hinterlegen, deponieren, in Verwahrung geben; 2. übertragen, überweisen; 3. versenden, zustelle... смотреть

CONSIGN

v1) передавати, доручати2) призначати (напр. для відправлення)3) відправляти на консигнацію (вантаж, товар)

CONSIGN

Призначатидоручатипередавативідправитивідсилатипередативідправлятивносити (внести) в депозитпризначитивідіслатидоручити

CONSIGN

призначатидоручати передавати відправити відсилати передати відправляти вносити (внести) РІ депозит призначити відіслати доручити... смотреть

CONSIGN

1) отправлять (товары); посылать (товары) на консигнацию 2) передавать 3) депонировать

CONSIGN

• Assist financially, in a way • Entrust • Give over • Give over to another for care or safekeeping • Hand over • Hand over, as for sale • Ship for sa... смотреть

CONSIGN

v1) передавати; доручати; ввіряти; призначати2) ком. відправляти, надсилати на консигнацію (товари)3) вносити в депозит банку

CONSIGN

1) отправлять [посылать] на консигнацию2) передавать; поручать

CONSIGN

передавати; доручати; призначати; депонувати; відправляти на консигнацію (товар) - consign goods

CONSIGN

v 1) передавати; доручати, ввіряти; 2) призначати; 3) ком. відправляти, надсилати на консигнацію (товари); 4) депонувати.

CONSIGN

v. передавать, поручать, предавать земле, назначать, отправлять на консигнацию, отправлять товары

CONSIGN

передавати; доручати; призначати; депонувати; відправляти на консигнацію (товар) consign goods

CONSIGN

(v) отправлять на консигнацию; передавать; поручать; поручить; посылать на консигнацию

CONSIGN

transcription, транскрипция: [ kənˈsaɪn ] отправлять грузы ;

CONSIGN

передавать; поручать (пред)назначать предавать (земле)

CONSIGN

призначати, відправити, зраджувати, передати

CONSIGN

отправлять

CONSIGN

отправлять грузы ;

CONSIGN

передавать

CONSIGN GOODS

відправляти товар

CONSIGN GOODS

відправляти товар

CONSIGN SOMETHING TO SOMEONE OR SOMETHING

consign something to someone or something: translation consign something to someone or something 1. to entrust something to someone, something, or som... смотреть

CONSIGN TO

consign to: translation phr verb Consign to is used with these nouns as the object: ↑oblivion

T: 83