Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`sɔlɪdeɪtɪd]консолидированный, объединенныйобъединенный; сводный, сгруппированный, совместныйзатвердевший
прил.1) общ. консолидированный, объединенныйSee:consolidated cargo, consolidated container, consolidated debt а), consolidated tape, Consolidated Quota... смотреть
[kənʹsɒlıdeıtıd] a1. 1) объединённый, сводный; консолидированныйconsolidated annuities - эк. консолидированная рентаconsolidated fund - фин. консолидир... смотреть
consolidated [kənˊsɒlɪdeɪtɪd] 1. p. p. от consolidate 2. a 1) консолиди́рованный; consolidated annuities = consols;C. Fund консолиди́рованный фонд (... смотреть
consolidated: translationSynonyms and related words:amalgamated, assimilated, blended, clamped, close, close-knit, close-textured, close-woven, combina... смотреть
{kənʹsɒlıdeıtıd} a 1. 1) объединённый, сводный; консолидированный ~ annuities - эк. консолидированная рента ~ fund - фин. консолидированный фонд ~ ... смотреть
1. затвердевший; уплотнённый 2. укреплённый * * *консолидированный, сцементированный* * *сцементированный* * *• плотный • сцементированный • укреплен... смотреть
об'єднаний, зведений, консолідований - consolidated act- consolidated appeals- consolidated budget- consolidated debt- consolidated laws- consolidated... смотреть
transcription, транскрипция: [ kənˈsɔlɪdeɪtɪd ] сводный ; совместный ; объединенный ; сведенный воедино ; ~ consolidated accounts ; ~ consolidated balance sheet ; ~ consolidated delivery system ; ~ consolidated financial statements ; ~ consolidated financing ; ~ consolidated manning table ;... смотреть
прил. 1) а) консолидированный, объединенный - Consolidated Fund - consolidated annuities б) объединенный; сводный, сгруппированный, совместный - consolidated law - consolidated return Syn: combined, unified 2) затвердевший consolidated mud — засохшая грязь... смотреть
1) консолидированный2) искусственно укрепленный3) утвердившийся4) утверждаемый– consolidated iceconsolidated balance sheet — баланс сводный
сводный ; совместный ; объединенный ; сведенный воедино ; ? consolidated accounts ; ? consolidated balance sheet ; ? consolidated delivery system ; ? consolidated financial statements ; ? consolidated financing ; ? consolidated manning table ;<br>... смотреть
об'єднаний, зведений, консолідований consolidated actconsolidated appealsconsolidated budgetconsolidated debtconsolidated lawsconsolidated lossConsolidated Ordersconsolidated statutesconsolidated tax returnconsolidated taxable income... смотреть
aобъединенный, сводный; консолидированный- consolidated report
• отверделый • уплотненный • цементированный
adj1) консолідований2) об'єднаний, зведений3) затверділий
adj об'єднаний, зведений, консолідований- ~ draft resolution об'єднаний проект резолюції - ~ report збірний/ об'єднаний звіт
1) объединённый2) уплотнённый
kənˈsɔlɪdeɪtɪdконсолидированный, объединенный, сводный
adj 1) об'єднаний, зведений, консолідований; 2) ущільнений; затверділий; зацементований.
(a) консолидированный; объединенный; сводный; совместный; уплотненный; цементированный
adj. объединенный, сводный, консолидированный, затвердевший
уплотненный
об'єднаний, зміцнений, поєднаний
(n) затвердевший
сводный
учет консолидированный счет (счет, отражающий деятельность нескольких взаимосвязанных хозяйствующих субъектов и аккумулирующий операции, проводимые им... смотреть
consolidated accounts: translation consolidated accounts consolidated accounts ➔ account1 * * * consolidated accounts UK US noun [plural] ► ... смотреть
n plбух. консолідована (об'єднана) звітність (групи компаній)
зведені звіти; сальдовані рахунки; консолідовані рахунки; зведена звітність; консолідована звітність
Объединенная отчетность группы компаний (group of companies). Хотя материнская компания и ее филиалы (т.е. компании, принадлежащие ей и находящиеся под ее контролем) являются самостоятельньми компаниями, обычной практикой стало объединение их финансовых результатов на конец отчетного периода в единый набор отчетности, в котором элиминируются перекрестные акционерные участия и взаимные задолженности между компаниями группы; активы и обязательства всех компаний группы также агрегируются. По закону материнские компании групп обязаны готовить и хранить консолидированную отчетность наряду с отчетностью каждой из филиальных компаний. См. также: holding company (холдинговая компания).... смотреть
сводные счета (родительской и дочерних компаний и т.д.) ;
учет, фин. консолидированные [сводные\] счета (совокупные счета головной и дочерних компаний) Syn:group accountsSee:consolidated financial statement* ... смотреть
сводные счета (родительской и дочерних компаний и т.д.) ;
централизованный сбор данных
об'єднаний закон
об'єднаний закон
юр. консолидированный акт (закон, обобщающий положения, существующие в разрозненных законодательных актах (постановлениях законодательной власти) и не... смотреть
См.: Consols (консоли).
Consolidated Annuities: translation Consolidated Annuities Conˌsolidated Anˈnuities noun [plural] FINANCE another name for Consols * * ... смотреть
консоли
консолидированная рента (часть государственных долгов, превращённая посредством консолидации в 1751 в один фонд)
- consols
консолидированные ренты
мн., фин. = consols * * *= Consols.* * *консолидированные ренты* * *консолидированная рента..Словарь экономических терминов.
consolidated annuities = consols
фин. = consols
брит.консолидированная рента
апеляції, об'єднані в одному провадженні
апеляції, об'єднані в одному провадженні
апелляции, объединённые в одном производстве
общее ассигнование
общие ассигнования
сводный баланс
сводный баланс
Consolidated Balance Sheet: translation A report showing the financial position of a company and its subsidiaries. Also known as a consolidated accou... смотреть
зведений баланс; консолідований баланс
экон. сводный баланс
сводный баланс (активов и пассивов) ;
консолидированный баланс
учет, фин. консолидированный [сводный, объединенный\] баланс (баланс, показывающий состояние активов и обязательств группы компаний как единого хозяйс... смотреть
(бухг) сводный баланс
Сводный [объединённый] баланс
сводный баланс (активов и пассивов) ;
дата представления сводного финансового отчета
Consolidated Bank: translation See Comptoir National d'Escompte de Paris.
Консолидированная выписка по банковским счетам..Словарь экономических терминов.
фин. консолидированная облигация* (облигация, выпущенная для замены двух или более старых облигаций, напр., с целью упростить учет и обслуживание обли... смотреть
Консолидированная ценная бумага
консолидированные ценные бумаги..Словарь экономических терминов.
консолидированная отчетность
консолідований бюджет, бюджет виконавчої влади
консолідований бюджет
консолідований бюджет, бюджет виконавчої влади
бюджет исполнительной власти
фин. консолидированный [сводный\] бюджет (бюджет, в котором сводятся воедино данные об ожидаемых расходах и доходах по нескольким проектам или подразд... смотреть