Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`spaɪə]устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться
conspire: translationSynonyms and related words:accord, act in concert, act together, affiliate, agree, ally, amalgamate, angle, associate, band, band ... смотреть
[kənʹspaıə] v1) устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступленияto conspire against smb. - составить заговор против кого-л... смотреть
гл. устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться to conspire with smb. against smb. — сговариваться с кем-л. против кого-л. The men who tried to destroy Parliament with explosives were punished with death for conspiring against the King. — Злоумышленники, пытавшиеся подорвать здание парламента, были подвергнуты смертной казни за заговор против короля. The thieves conspired with the servants to steal the jewels. — Воры сговорились со слугами украсть бриллианты. They conspired to overthrow the government. — Они тайно замыслили свергнуть правительство. All things conspired to please him. — Всё складывалось для него как нельзя лучше. (- Всё ему благоприятствовало.)... смотреть
{kənʹspaıə} v 1) устраивать заговор; сговариваться, входить в сговор о совершении преступления to ~ against smb. - составить заговор против кого-л. ... смотреть
conspire [kənˊspa(ɪ)ə] v устра́ивать за́говор, та́йно замышля́ть; сгова́риваться (against — про́тив кого-л.);all things conspireed to please him всё бы... смотреть
войти в сговор о совершении преступления; составить политический заговорto conspire criminally — вступить в преступный сговор* * * /vi/ входить в сгово... смотреть
влаштовувати змову, входити у змову (в т. ч. про вчинення злочину); замишляти політичну змову - conspire criminally- conspire to abduct- conspire to c... смотреть
vустраивать заговор; сговариваться о совершении преступленияto conspire to use force against the state — организовать заговор с целью насильственного з... смотреть
conspire: übersetzung conspire v STRAFR zusammenwirken, sich zu strafbarem Tun verabreden
conspire: translation verb Conspire is used with these nouns as the subject: ↑circumstance
влаштовувати змову, входити у змову (в т. ч. про вчинення злочину); замишляти політичну змову conspire criminallyconspire to abductconspire to commit an offenceconspire to commit an offenseconspire to seize power... смотреть
• Cabal • Plot • Plot in secrecy • Plot secretly • Plot together • Rolling pins in center plot (8) • Scheme
(v) войти в заговор о совершении преступления; входить в сговор о совершении преступления; сговариваться; сговориться; устраивать заговор; устроить заговор... смотреть
v 1) учиняти змову, змовлятися; to ~ against smb. замислити змову проти когось; 2) діяти спільно, об'єднувати зусилля.
vвчиняти змову, таємно замишляти; змовлятися
v влаштовувати змову; долучатись до змови про скоєння злочину- to ~ against smbd. учиняти змову проти когось
v. устраивать заговор, сговариваться, тайно замышлять
устраивать заговор, тайно замышлять; сговариваться
устраивать заговор
conspire against: translation phr verb Conspire against is used with these nouns as the subject: ↑fate
вступити у злочинну змову
вступити у злочинну змову
вступати у змову з метою викрадення
вступати у змову з метою викрадення
= conspire to commit an offense вступати у змову з метою вчинення злочину
= conspire to commit an offense вступати у змову з метою вчинення злочину
= conspire to commit an offence
= conspire to commit an offence
вступати у змову з метою захоплення влади
вступати у змову з метою захоплення влади
conspire (with someone) against someone or something: translation conspire with someone (against someone or something) & conspire (with someone) agains... смотреть
conspire with someone (against someone or something): translation conspire with someone (against someone or something) & conspire (with someone) agains... смотреть