Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`tɪnʤ(ə)nsɪ]случайность, случай; непредвиденное обстоятельство
contingency: translation An additional amount or percentage added to any cash flow item ( i.e. capex). Care is needed to ensure it is either to be sp... смотреть
сущ. общ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельствоto provide for every contingency — предусмотреть все возможные случайностиif a contingency ... смотреть
contingency: translationSynonyms and related words:accessory, accident, accidental, addendum, addition, adjunct, adventure, appendage, appurtenance, ap... смотреть
[kənʹtındʒ(ə)nsı] n1. вероятность, возможность2. 1) случай, случайность; непредвиденное обстоятельствоfatal [unforeseen] contingency - роковая [непредв... смотреть
n 1. вероятность; лог. суждение, не являющееся истинным или которое не должно соблюдаться; 2. возможность возникновения события; 3. субъективная оценка... смотреть
{kənʹtındʒ(ə)nsı} n 1. вероятность, возможность 2. 1) случай, случайность; непредвиденное обстоятельство fatal {unforeseen} ~ - роковая {непредвиден... смотреть
случайность, непредвиденное обстоятельство* * *случайность, непредвиденное обстоятельство* * *• 1) случайность; 2) непредвиденные расходы • аварийный •... смотреть
сущ.1) вероятность; лог. суждение, не являющееся истинным или которое не должно соблюдаться;2) возможность возникновения события;3) субъективная оценка... смотреть
nслучайность; чрезвычайное обстоятельство, непредвиденное обстоятельствоto be prepared for any contingency — быть готовым к любой случайностиto meet co... смотреть
1) <math.> сопряженность признаков2) случай3) случайность4) контингенция5) ассоциация качественных признаков6) контингенциальный– coefficient of ... смотреть
contingency: übersetzungcontingency 1. unvorhergesehenes Ereignis n; 2. Bedingung f
1. n1) випадковість2) непередбачена обставина2. aаварійний
contingency: translationAn emergency involving military forces caused by natural disasters, terrorists, subversives, or by required military operations... смотреть
1) случайность, случай, непредвиденное обстоятельство 2) ассоциация качественных признаков 3) матем. контингенция, сопряжённость признаков 4) матем. ограничение • coefficient of mean-square contingency — стат. коэффициент среднеквадратической сопряжённости - contingency coefficient - mean-square contingency - partial contingency - set contingency... смотреть
сущ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельство to provide for every contingency — предусмотреть все возможные случайности a contingency arises — возникают непредвиденные обстоятельства an unforeseen contingency — непредвиденное обстоятельство, непредвиденный поворот событий... смотреть
випадковість; (непередбачений) випадок, непередбачена подія contingency hardly to be contemplated — випадок, який важко передбачити - contingency basi... смотреть
Contingency: translationAn economic event, usually negative, that is in the process of occurring and, therefore, has not yet been resolved. For example... смотреть
n 1. можливість, імовірність 2. випадок, випадковість; непередбачувана обставина - ~ plan план дій у надзвичайних обставинах - unforseen ~ непередбачувані обставини - to meet contingencies діяти в умовах надзвичайних ситуацій... смотреть
contingency: translation noun Contingency is used before these nouns: ↑fee, ↑fund, ↑plan, ↑planning
(n) аварийная ситуация; вероятное событие , которое невозможно предсказать; вероятность; возможность; непредвиденное обстоятельство; непредвиденные расходы; случай; случайность; сопряженность признаков... смотреть
transcription, транскрипция: [ kənˈtɪndʒənsɪ ] случайность ; непредвиденное обстоятельство ; непредвиденные расходы ; ~ contingency plan ; ~ contingency reserve ; ~ contingency stock ;... смотреть
випадковість; (непередбачений) випадок, непередбачена подія contingency hardly to be contemplated — випадок, який важко передбачити contingency basiscontingency preparedness... смотреть
contingency [kənˊtɪndʒǝnsɪ] n случа́йность, слу́чай; непредви́денное обстоя́тельство
n 1) імовірність, можливість; 2) випадок, випадковість; непередбачена обставина; we must be ready for any ~ ми повинні бути готові до будь-яких несподіванок.... смотреть
kənˈtɪndʒənsɪслучайность, непредвиденное обстоятельство, непредвиденные расходы, чрезвычайные обстоятельства
случайность ; непредвиденное обстоятельство ; непредвиденные расходы ; ? contingency plan ; ? contingency reserve ; ? contingency stock ;
непредвиденная ситуация [обстоятельство], аварийная ситуация например, сбой в работе программного или аппаратного обеспечения
nвипадковість; випадок; непередбачена обставина
сопряжённость признаков* * *сопряженность признаков
contingency: translationSee necessary/contingent.
• A possible event or occurrence or result • The state of being contingent on something
Обмеженняумовністьвипадковість
случайность; случай; непредвиденное обстоятельство
Непредвиденное обстоятельство
непредвиденные расходы
I контингенция, сопряженность признаков II ограничение
n. случай, случайность, непредвиденное обстоятельство
случайность, случай; непредвиденное обстоятельство
випадковий, випадок, випадковість, вірогідність
сопряжённость
обмеженняумовність випадковість
расчётная нештатная ситуация
ограничение
случайность
аварийное прекращение полёта при отказе двух-трёх двигателей
contingency account: translation contingency account contingency account noun [countable] another name for a contingency fund * * * contin... смотреть
учет резерв на непредвиденные обстоятельства (счет, на котором отражаются денежные средства, направляемые в резерв, формируемый для покрытия чрезвычай... смотреть
contingency allowance: translation contingency allowance UK US noun [C] ► ACCOUNTING an amount of money that is added to a calculation of costs to c... смотреть
анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы* * *анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы
ситуационный подход
упр. = contingency approach to management
ситуационный подход
упр. = contingency model of leadership
упр. ситуационный подход к управлению (известен с 1960-х гг.; основывается на том, что эффективность различных методов управления определяется ситуаци... смотреть
выделение средств на покрытие чрезвычайных расходов
разрешение на покрытие чрезвычайных расходов
обумовленість, обумовлена підстава
обумовленість, обумовлена підстава
нештатная ситуация
застереження про непередбачені обставини; гарантійне положення
гарантийное положение; оговорка о непредвиденных обстоятельствах..Словарь экономических терминов.
матем. коэффициент сопряжённости (признаков)
Коэффициент сопряженности (внутренней согласованности);
коэффициент сопряженности (внутренней согласованности);
резервная связь
нештатные условия
contingency contracting: translationContracting performed in support of a peacetime contingency in an overseas location pursuant to the policies and pr... смотреть
учет условные затраты (состав и размер которых невозможно точно определить на этапе планирования или составления отчетности) Syn:contingencies 2)See:c... смотреть
ассигнования на покрытие чрезвычайных расходов
резервные дни в плане работ
спрос на деньги для непредвиденных целей
см. precautionary demand for money