Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏkɔntrə`viːn]преступать, нарушать; действовать противпротиворечить; идти вразрез с чем-либо; отрицать
[͵kɒntrəʹvi:n] v1. нарушать, преступатьto contravene a custom [regulations] - нарушить обычай [правила]to contravene a law - преступить закон2. оспарив... смотреть
гл.1) юр., упр. нарушать (закон, правила и т. п.) The fire department can close a restaurant if it contravenes the safety regulations. — Отдел пожарной... смотреть
contravene: translation verbADVERB ▪ blatantly, clearly, directly ▪ actions that blatantly contravene the rules of civilized warfare Contravene is u... смотреть
{͵kɒntrəʹvi:n} v 1. нарушать, преступать to ~ a custom {regulations} - нарушить обычай {правила} to ~ a law - преступить закон 2. оспаривать, возра... смотреть
contravene: translation contravene UK US /ˌkɒntrəˈviːn/ verb [T] FORMAL ► to not obey a rule or law, or to not do what you promised: »The toy manu... смотреть
заперечувати, оспорювати; суперечити (закону, праву); порушувати (право, норму), переступати (закон тощо) contravene procedural requirements — супереч... смотреть
contravene [ˏkɒntrəˊvi:n] v 1) наруша́ть, преступа́ть (закон и т.п.) 2) противоре́чить (правилу, закону и т.п.); идти́ вразре́з (с чем-л.) 3) оспа́рив... смотреть
заперечувати, оспорювати; суперечити (закону, праву); порушувати (право, норму), переступати (закон тощо) contravene procedural requirements — суперечити процесуальним вимогам contravene the arrangements of the Constitution — = contravene the provisions of the Constitution суперечити положенням Конституції contravene the provisions of the Constitution — = contravene the arrangements of the Constitution contravene the Constitution... смотреть
contravene: translationSynonyms and related words:abjure, breach, break, combat, contradict, cross, disaffirm, disclaim, disown, encroach, exclude, fig... смотреть
vнарушать, преступатьto contravene a convention — нарушать конвенцию; противоречить конвенцииto contravene the law — нарушать закон
v 1. порушувати, заступати 2. заперечувати, оспорювати - to ~ instruction concerning one's activity діяти в порушення інструкцій/ всупереч інструкціям - to ~ a custom порушувати звичай - to ~ a law порушувати закон - to ~ principles заперечувати проти принципів - to ~ regulations порушити правила - to ~ a statement оспорювати заяву... смотреть
гл. 1) преступать, нарушать, (присягу, правило и т. п.); действовать против (чего-л.) contravene a law — преступать закон Syn: violate 2) противоречить; идти вразрез с чем-л.; отрицать contravene a proposition — противоречить предположению Syn: contradict, deny... смотреть
1) нарушать (закон, право) 2) противоречить (закону, праву) 3) возражать, оспаривать
contravene: übersetzung contravene v zuwiderhandeln, verletzen, übertreten; widersprechen, bestreiten
v1) порушувати закон (правила)2) заперечувати, оспорювати3) іти всупереч (чомусь)
v 1) порушувати, переступати (закон тощо); 2) заперечувати, оспорювати; 3) іти врозріз (з чимсь), іти наперекір (чомусь); суперечити (про факти тощо).... смотреть
нарушать, преступать (закон и т. п.) противоречить (правилу, закону и т. п.); идти вразрез (с чем-л.) оспаривать, возражать
(v) возражать; возразить; идти вразрез; нарушать; нарушить; оспаривать; оспорить; пойти вразрез; преступать; преступить
1) нарушать (закон) 2) противоречить (закону) 3) возражать; оспаривать • - to contravene instruction
v. нарушать, преступать, оспаривать, возражать, идти вразрез, противоречить
• Gainsay • Go against • Violate, as a rule
заперечувати, порушувати, порушити, суперечити
оспаривать
возражать против принципов
суперечити Конституції
суперечити Конституції