Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`traɪv]придумывать, изобретать; разрабатыватьсуметь, умудряться, ухитрятьсястроить планы; затевать; замышлять
contrive: translationSynonyms and related words:angle, arrange, be so, be such, beget, breed, bring, bring forth, bring into being, bring on, calculate... смотреть
[kənʹtraıv] v1. изобретать, придумыватьto contrive a new type of airship - изобрести новый тип воздушного корабляto contrive means of escape - придумат... смотреть
{kənʹtraıv} v 1. изобретать, придумывать to ~ a new type of airship - изобрести новый тип воздушного корабля to ~ means of escape - придумать план б... смотреть
contrive [kənˊtraɪv] v 1) приду́мывать; изобрета́ть 2) затева́ть; замышля́ть 3) ухитря́ться, умудря́ться 4) справля́ться, устра́ивать свои́ дела́ ◊ to... смотреть
гл. 1) придумывать, изобретать; разрабатывать contrive ways of handling the situation — придумывать / изобретать способы урегулирования ситуации They contrived household utensils from stone. — Они научились изготавливать домашнюю утварь из камня. Syn: devise, invent, think out 2) суметь, умудряться, ухитряться She somehow contrived to arrange a meeting. — Она как-то ухитрилась организовать встречу. Syn: manage 3) строить планы; затевать; замышлять Syn: intend •• - cut and contrive... смотреть
1) изобретать, придумывать 2) замышлять, затевать 3) ухитряться, ухищряться; заниматься махинациями •to contrive a means of escape — придумать план бег... смотреть
contrive: übersetzung contrive v 1. bewerkstelligen, zurechtkommen, zustande bringen; 2. ersinnen
v 1) вигадувати, винаходити; 2) затівати; замишляти; 3) ухитрятися, примудрятися; he ~d to arrive in time after all зрештою йому все-таки вдалося прибути вчасно; 4) розм. ощадливо вести хатнє господарство; укладатися в бюджет; to cut and ~ примудрятися зводити кінці з кінцями.... смотреть
v1) вигадувати; винаходити2) затівати; замишляти3) ухитрятися; примудрятисяhe contrived to arrive in time after all - йому вдалося, незважаючи на все,... смотреть
винаходити, замишляти, умишляти, придумувати (щось негідне); ухитрятися; займатися махінаціями - contriver- contrive a means of escape
Винаходитиініціювативигадуватипочинатиспричиняти
(v) замыслить; замышлять; затевать; затеять; изобрести; изобретать; придумать; придумывать; укладываться в бюджет; уложиться в бюджет
винаходити, замишляти, умишляти, придумувати (щось негідне); ухитрятися; займатися махінаціями contrivercontrive a means of escape
• Devise • Find a way • Hatch • Hatch, as a plot • Invent • Make ingeniously
v. изобретать, придумывать, замышлять, затевать, ухитряться, умудряться, справляться, устраивать свои дела
винаходитиініціювати вигадувати починати спричиняти
придумывать; изобретать затевать; замышлять ухитряться, умудряться справляться, устраивать свои дела
придумывать; изобретать - to contrive a novel device
замишляти, ухитрятися, придумувати, затівати
изобретать
придумувати план втечі (з-під варти)
придумувати план втечі (з-під варти)
Намеренно создавать дефицитность (готовых товаров или сырья)
изловчиться