Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kʌvəd]имеющий крышу; покрытый крышей; закрытый сверхув шляпе; с покрытой головойукрытый, прикрытый, защищенный; закрытый, покрытый
covered: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ leave sb/sth ▪ The car sped past, leaving us covered in mud. ADVERB ▪ well ▪ Make sure a... смотреть
covered: translation A written option is considered to be covered if the writer also has an opposing market position on a share-for-share basis in the ... смотреть
covered [ˊkʌvəd] 1. p. p. от cover 2 2. a 1) (за)кры́тый; укры́тый, защищённый 2) в шля́пе; pray be covered пожа́луйста, наде́нь(те) шля́пу;to remai... смотреть
прил. 1) имеющий крышу; покрытый крышей; закрытый сверху covered market — крытый рынок covered bridge — крытый мост - covered berth - covered wagon Syn: roofed 2) в шляпе; с покрытой головой to remain covered — не снимать головного убора He stands always covered, even in the presence of the king. — Он никогда не снимает шляпу, даже в присутствии короля. 3) укрытый, прикрытый, защищенный; закрытый, покрытый covered flank воен. — защищенный фланг covered movement — скрытое передвижение covered rubber thread — резиновая нить с обмоткой covered wire — изолированный провод; электродная проволока с покрытием to be covered by patent — охранятся патентом Syn: protected... смотреть
[ʹkʌvəd] a1. (за)крытый, покрытый2. защищённый, укрытыйcovered approach - воен. укрытый подступ3. с покрытой головой, в шляпе
{ʹkʌvəd} a 1. (за)крытый, покрытый 2. защищённый, укрытый ~ approach - воен. укрытый подступ 3. с покрытой головой, в шляпе
1) покрытый2) накрытый3) мостиковый4) наложенный5) перекрывающийся6) покрываемый7) укрытый– be covered– be covered by patent– covered barge– covered el... смотреть
покритий; закритий; прихований; забезпечений, захищений - covered area- covered by a licence- covered by a license- covered warrant
накрытый; покрытый; укрытый; закрытый to be covered by patent — охраняться патентом - compactly covered - completely covered - evenly covered - finitely covered - precompactly covered - simply covered... смотреть
Покрытый [обеспеченный] наличием товара или ценных бумаг
покритий; закритий; прихований; забезпечений, захищений covered areacovered by a licencecovered by a licensecovered warrant
adj1) вкритий, покритий2) у капелюсі
1) покрытый; 2) /facts/ скрытый
adj. крытый, закрытый, покрытый, прикрытый, защищенный, укрытый; охваченный (наблюдением); в шляпе
adj 1) вкритий; закритий; покритий; 2) захищений, прикритий; 3) у капелюсі, у головному уборі.
Покрывается водой (навигационная опасность)
(a) защищенный; крытый; обеспеченный наличием ценных бумаг; покрытый; укрытый
покрытый Англо-русский медицинский словарь.2012.
укритий, захищений, накритий, критий, покритий
(0) в шляпе; с покрытой головой
покрытый
с защитой от рисков колебания валютных курсов
матем. покрытая алгебра
мед.фраз. атрезия заднего прохода Англо-русский медицинский словарь.2012.
крытая галерея
крытая галереяАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
закрита зона
закрита зона
застроенный участок
прикрываемый район
закрытая зона
площадь застройки
застроенный участокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
палубная баржа
палубная баржа
Covered Bear: translationA trading strategy in which a short sale is made on a long position. A covered bear is a covered strategy where the investor s... смотреть
бирж. покрытый [защищенный\] "медведь"* (спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции, что защищает его от значительных потерь в случа... смотреть
Лицо, продавшее ценные бумаги, товары или валюту, которых у него нет в наличии, и располагающее при этом инструментом хеджирования, который может быть с прибылью продан, если цены на рынке начнут расти и не удастся закрыть “медвежью” позицию с прибылью. См. также: hedging (хеджирование).... смотреть
страх. оплачиваемая [покрываемая\] льгота* (в планах страхования здоровья: медицинская услуга или товар, который в соответствии с планом страхования з... смотреть
мор. елінг
эллинг
эллинг
эллинг
эллинг
covered berth эллинг
Covered Bond: translationSecurities created from public sector loans or mortgage loans where the security is backed by a separate group of loans. Cover... смотреть
Covered Bond: translation A bond which has other financial instruments, such as mortgage loans, pledged as security against default.
1) палубный мостик, капитанский мостик 2) амер. крытый мост
палубный мостик, капитанский мостиккрытый мост
(деревянный) мост со сквозными фермами и крытым верхомАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
= covered by a license захищений ліцензією
= covered by a license захищений ліцензією
= covered by a licence
= covered by a licence
защищенный лицензиями
Covered Call: translationAn options strategy whereby an investor holds a long position in an asset and writes (sells) call options on that same asset i... смотреть
covered call: translation A short call option position in which the writer owns the number of shares of the underlying stock represented by the ... смотреть
Covered call: translation A short call option position in which the writer owns the number of shares of the underlying stock represented by the option ... смотреть
бирж. покрытый опцион "колл" (опцион на покупку определенного актива, продавец которого имеет в наличии данный актив) Syn:covered call optionAnt:cover... смотреть
бирж. = covered call
A call option for which the owner of a security grants the buyer of the call option the right to purchase a security owned by the option seller. The o... смотреть
бирж. покрытая продажа опциона "колл", продажа опциона "колл" с покрытием, продажа покрытого опциона "колл"* (продажа опциона "колл", обеспеченного со... смотреть
бирж. продавец опциона "колл" с покрытием, продавец покрытого опциона "колл"* (продавец опциона "колл", владеющий теми ценными бумагами, опцион на пок... смотреть