Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kræmp]спазм, судорогаколики; приступ острой болизажим, тиски, скобацеликвызывать судорогу, спазмыиспытывать судороги, спазмы и т. д. ограничивать, свя... смотреть
cramp: translationSynonyms and related words:Jacksonian epilepsy, Rolandic epilepsy, abate, abbreviate, abdominal epilepsy, access, ache, aching, acqui... смотреть
cramp: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ agonizing, bad, painful, severe ▪ sudden ▪ She had a sudden painful cramp in her left leg. ▪ ... смотреть
I 1. [kræmp] n 1. судорога, спазмcramp in the calf muscles - мед. тоническая судорога в икрах2. pl амер. колики 2. [kræmp] v обыкн. pass вызывать судор... смотреть
I 1. {kræmp} n 1. судорога, спазм ~ in the calf muscles - мед. тоническая судорога в икрах 2. pl амер. колики 2. {kræmp} v обыкн. pass вызывать су... смотреть
• Ache • Charley horse • Charley horse, e.g. • Confine • Constraint • Contraction • Distance runner's complaint • Encumber • Hamper • Hinder • Hindran... смотреть
cramp [kræmp] 1. n 1) су́дорога, спазм 2) pl амер. ко́лики 3) тех. зажи́м, скоба́ 4) горн. цели́к 2. v 1) вызыва́ть су́дорогу, спа́змы 2) свя́зывать... смотреть
1. скрепа, закрепа, пирон 2. струбцина, сжим, зажим 3. анкер для крепления дверной коробки- anchor cramps and dowels- corner cramp- floor cramp-... смотреть
1. n1) судорога, судома, корчі, спазма2) тех. затискач; скоба2. v1) зв'язувати (рух i т. д.)2) звужувати; стискати3) тех. скріпляти скобоюto be crampe... смотреть
1. n 1) судорога, судома, корчі; спазм; 2) pl амер. кольки; 3) тех. затискач, скоба; 4) перекіс; 5) перешкода; обмеження; 2. adj 1) вузький, тісний; обмежений; 2) важкий для розуміння; незрозумілий; дивний; ~ hand нерозбірливий почерк; 3. v 1) звич. pass, викликати судорогу (спазм); 2) стискати, обмежувати; 3) тех. скріпляти скобою; 4) зв'язувати (рухи тощо).... смотреть
1. сущ. 1) спазм, судорога Syn: spasm, convulsion, writer's cramp 2) мн.; амер. колики; приступ острой боли 3) тех. зажим, тиски, скоба 4) горн. целик 2. гл. 1) а) вызывать судорогу, спазмы б) испытывать судороги, спазмы и т. д. 2) ограничивать, связывать, стеснять (движения, перемещение); тормозить (развитие) Syn: confine, restrain 3) тех. скреплять скобой... смотреть
вызывать судорогу, спазмы связывать, стеснять (движение); мешать (развитию); суживать судорога, спазм; (pl.) amer. колики tech. зажим, скоба cramped - страдающий от судорог стиснутый; стесненный (в пространстве) неразборчивый (о почерке) ограниченный (об умственных способностях)... смотреть
1зажать2зажимать3скоба4скреплять (скобой)
целик, поддерживающий кровлю * * *• захват • поддерживающий кровлю • сжимать • судорога
скоба, зажим* * *скоба || скреплять скобой* * *скоба
1) скоба; зажим 2) скреплять; зажимать * * *зажим
опорный брус (для проводок)
мед.гл. вызывать судорогу (спазм), судорога * * * крампи (разновидность судороги), спазм Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) вызвать судорогу; вызывать судорогу; ограничивать; ограничить; скрепить скобой; скреплять скобой; стеснить; стеснять
• /vt/ связывать• скоба
судорога; спазм- anapeiratic cramp
1) струбцина || скреплять струбциной 2) скоба 3) резцедержатель (строгального станка) • - rope cramp
1) струбцина || скреплять струбциной 2) скоба 3) резцедержатель (строгального станка) • - rope cramp
• 1) зажим; 2) опорный брус • опорный брус
(n) зажим; колики; ограничение; перекос; помеха; скоба; спазм; судорога; тиски; целик
v. вызывать судорогу, вызывать спазмы, стеснять, зажимать, мешать, связывать
(a) непонятный; ограниченный; странный; тесный; трудный для понимания; узкий
n. судорога, спазм, спазма, колики, колика, резь; зажим, скоба, целик
cramp: translationSee: WRITER'S CRAMP.
1) скокба2) струбцина3) зажим
перекіс, стискувати, стискати, стиснути, судорога
скоба
судорога
мик. строма с плодовыми телами дальдинии концентрической (Daldinia concentrica) * * *строма с плодовыми телами дальдинии концентрической
проводковый брус
опорный брус
электрический скат
(n) скат
струбцинка
струбцина
= cramping frameструбцина
т. вер. ограничивающая функция
мед.фраз. судорога икроножных мышц Англо-русский медицинский словарь.2012.
cramp in the calf: übersetzungcramp in the calf ■ A painful involuntary contraction of a muscle in the calf. Wadenkrampf m ■ Schmerzhaftes, krampfarti... смотреть
{ʹkræmp͵aıən} тех. клещи (для захвата камня)
железный захват
крюк; штырь; железная скоба
1) клещи (для захвата камня) 2) железный крюк
крюк; штырь; железная скоба
cramp iron [ʹkræmp͵aıən] тех. клещи (для захвата камня)
скоба
[ʹkræmp͵aıən] тех.клещи (для захвата камня)
якорь* * *якорь
анкер для скрепления каменных блоковАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
якорь
cramp one's style: translation{v. phr.}, {informal} To limit your natural freedom; prevent your usual behavior; limit your actions or talk. * /H... смотреть
cramp one's style: translation{v. phr.}, {informal} To limit your natural freedom; prevent your usual behavior; limit your actions or talk. * /H... смотреть
cramp someone's style: translation cramp someone's style Fig. to limit someone in some way. • I hope this doesn't cramp your style, but could you plea... смотреть
expr infml Am I cramping your style? — Я тебе мешаю? Don't cramp my style, you crocodile! — Сваливай отсюда, не видишь, я с девушкой To ask him to keep regular hours would really be cramping his style — Он не будет соблюдать никакого режима. Это выбило бы его из привычной колеи I hope this doesn't cramp your style but could you please not hum while you work? — Я надеюсь, вам не составит труда прекратить мурлыкать себе под нос на работе I'm taking her out tonight and it would rather cramp my style if you came along — Я хочу с ней сегодня куда-нибудь сходить, и ты мне просто будешь мешать It cramped her style to talk to me in this local public place — Для нее было неловко и непривычно разговаривать со мной в этом общественном месте Do you find that this cramps your style? — Вас это смущает? To tell the truth she cramps my style a bit. She's so efficient that she gives me an inferiority complex — Она такая деловитая, что мне становится не по себе. У меня появляется что-то вроде комплекса неполноценности I think this lends to cramp their style — Я думаю, что это не дает им развернуться по-настоящему... смотреть
cramp someone's style expr infml Am I cramping your style? Я тебе мешаю? Don't cramp my style, you crocodile! Сваливай отсюда, не видишь, я с девушкой To ask him to keep regular hours would really be cramping his style Он не будет соблюдать никакого режима. Это выбило бы его из привычной колеи I hope this doesn't cramp your style but could you please not hum while you work? Я надеюсь, вам не составит труда прекратить мурлыкать себе под нос на работе I'm taking her out tonight and it would rather cramp my style if you came along Я хочу с ней сегодня куда-нибудь сходить, и ты мне просто будешь мешать It cramped her style to talk to me in this local public place Для нее было неловко и непривычно разговаривать со мной в этом общественном месте Do you find that this cramps your style? Вас это смущает? To tell the truth she cramps my style a bit. She's so efficient that she gives me an inferiority complex Она такая деловитая, что мне становится не по себе. У меня появляется что-то вроде комплекса неполноценности I think this tends to cramp their style Я думаю, что это не дает им развернуться по-настоящему... смотреть