Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kredɪtə]кредитормагазин, торгующий в кредитфирма, предоставляющая коммерческий кредиткредит
creditor: translation a person or business to whom money is owed. Glossary of Business Terms ———— A party who is owed money by another party. Amer... смотреть
Creditor: translation Lender of money. The New York Times Financial Glossary * * * creditor cred‧i‧tor [ˈkredtə ǁ -ər] noun 1. [coun... смотреть
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. веритель а) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, пре... смотреть
creditor: translation nounADJECTIVE ▪ foreign ▪ private ▪ large ▪ secured, unsecured VERB + CREDITOR ▪ pay, pay off, repay ▪ They agreed to repay... смотреть
creditor: translation creditor a person to whom or business to which the debtor owes money or that claims to be owed money by the debtor (Glossary of... смотреть
сущ. 1) фин., банк. кредитор, заимодавец, веритель а)(лицо, предоставляющее средства в займы; может иметься в виду как лицо, предоставляющее прямую ссуду (напр., банк), так и лицо, предоставляющее коммерческий кредит (напр., магазин, торгующий в кредит)) See: trade credit б) юр., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает кредитора вообще, кредитора, обеспеченного залогом, обладающего преимущественным требованием, любого представителя кредиторов, включая правопреемника прибылей кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента) See: Uniform Commercial Code representative assignee receiver 2) учет кредит (правая сторона бухгалтерских счетов) 3) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)... смотреть
Creditor: translationAn entity (person or institution) that extends credit by giving another entity permission to borrow money if it is paid back at a ... смотреть
[ʹkredıtə] n1. 1) кредиторcreditor on mortgage - ипотечный кредиторpreferred creditor - кредитор, пользующийся правом преимущественного удовлетворения2... смотреть
кредитор, верительcreditor at large — кредитор, не имеющий обеспечения долга;creditor by priority — привилегированный кредитор, кредитор с предпочтител... смотреть
(Cr) n ком., фін. кредитор; позикодавець; a кредиторський особа чи установа, часто юридична (entity), яка надає кредит (credit¹) у грошовій або товарній формі на умовах повернення acceptance ~ акцептний кредитор; bankruptcy ~ кредитор з банкрутства • кредитор з питань банкрутства • кредитор банкрота; bill ~ кредитор векселя; bond ~ кредитор по борговому або грошовому зобов'язанню; book ~ кредитор за розрахунковою книгою; equally ranking ~s кредитори, які мають рівні права; general ~ кредитор зі звичайним правом • генеральний кредитор; joint ~ спільний кредитор; judgement ~ кредитор за постановою суду; long-term ~ особа, яка надає довгостроковий кредит; mortgage ~ кредитор по іпотеці; net monetary ~ чистий грошовий кредитор; ordinary ~ звичайний кредитор; preferential ~ привілейований кредитор; principal ~ головний кредитор; private ~... смотреть
Кредитор- creditor by endorsement- bill creditor- bond creditor- equally ranking creditors- joint creditor- judgement creditor- long creditor- mortgage... смотреть
{ʹkredıtə} n 1. 1) кредитор ~ on mortgage - ипотечный кредитор preferred ~ - кредитор, пользующийся правом преимущественного удовлетворения 2) фирм... смотреть
nкредитор◊creditor country — країна-кредитор•- creditor by priority- general creditor- prior creditor- unsecured creditor
Тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги. В балансе компании (balance sheet of company) показывается общая сумма кредиторской задолженности и проводится различие между кредиторами, задолженность которым должна быть погашена в наступающем отчетном периоде, и кредиторами, погашение долгов которым должно быть произведено позднее,... смотреть
creditor [ˊkredɪtə] n 1) кредито́р 2) пра́вая сторона́ бухга́лтерской кни́ги
creditor: übersetzung creditor Gläubiger m, Forderungsberechtigter m
• Bank, often • Borrower's opposite number • Debt collector • IOU holder • Lender • One expecting payment • One who's owed • Settler, sometimes • A le... смотреть
сущ. 1) а) кредитор a creditor country — страна-кредитор б) магазин, торгующий в кредит в) фирма, предоставляющая коммерческий кредит • Syn: lender Ant: debtor 2) бухг. кредит (правая сторона бухгалтерской книги, счета) Syn: credit... смотреть
toa`re, -tori, -toăre I. adj. 1. кредитный; operaţii creditorare — кредитные операции; sold creditor кредитовое /кредитное сольдо. 2. кредитбрский;cont creditor — кредиторский счёт. II. s.m. şi / кредитор т., заимодавец т.... смотреть
кредитор; віритель - creditor at large- creditor by priority- creditor country- creditor's bill
• Creditors have better memories than debtors - Долги помнит не тот, кто берет, а кто дает (Д)
transcription, транскрипция: [ ˈkredɪtə ] кредитор ; ~ creditor-debitor position ; ~ creditor nation ;
nкредитор; той, хто дає в борг
кредитор; позикодавець; позичкодавець
кредитор; віритель creditor at largecreditor by prioritycreditor countrycreditor's bill
n 1) кредитор; той, що дає в борг; 2) права сторона бухгалтерської книги.
кредитор ; ? creditor-debitor position ; ? creditor nation ;
ˈkredɪtəкредитор
(n) кредитор; фирма , предоставляющая коммерческий кредит
nкредитор
n. кредитор, правая сторона бухгалтерской книги
кредитор правая сторона бухгалтерской книги
creditrix, creditum см. credere s 3.
кредитор
director
кредитор
кредитор, який не має забезпечення боргу
кредитор, який не має забезпечення боргу
кредитор, не имеющий обеспечения долга
• банк -кредитор • банк-кредитор * * *Банки/Банковские операциибанк-кредиторбанк, будучи субъектом кредитных отношений с заемщиком, выступает в качеств... смотреть
банк-кредитор
Банк-кредитор
creditor beneficiary: übersetzung creditor beneficiary Begünstigter m (Versicherung); Drittbegünstigter m
кредитор, несущий ответственность по индоссаменту
Кредитор, несущий ответственность по индоссаменту
Привілейований кредитор
кредитор з привілейованим правом вимоги, привілейований кредитор
кредитор з привілейованим правом вимоги, привілейований кредитор
фин., учет = creditors' equity * * *капитал от размещения займа
см. bond capital
комитет кредиторов
країна-кредитор
країна-кредитор
межд. эк., фин. = creditor nation * * *• страна -кредитор • страна-кредитор * * *страна-кредитор..Словарь экономических терминов.
Страна-кредитор
страна-кредитор
фин. = average payment period
кредитор-банкрот
конкурсний кредитор
счет кредитора* * *конкурсный кредитор..Словарь экономических терминов.
конкурсний кредитор
конкурсный кредитор..Словарь экономических терминов.
фин. = credit life insurance
страхование жизни заемщика
Creditor Nation: translationA nation with a cumulative balance of payment surplus. A creditor nation has positive net investment after recording all of... смотреть
creditor nation: translation creditor nation creditor nation ➔ nation * * * creditor nation UK US noun [C] (also creditor country) ► ECONOMI... смотреть
страна-кредитор ;
межд. эк., фин. страна-кредитор (страна, имеющая активный платежный баланс, т. е. страна, которой другие страны должны больше, чем она должна им) Syn:... смотреть
страна-кредитор
Страна-кредитор
страна-кредитор
страна-кредитор ;
кредитор банка
кредитор по ипотеке
фин., учет позиция кредитора*, позиция по активам* (совокупность требований данного лица к другим лицам, т. е. совокупность долговых обязательств пере... смотреть
ранжирування кредиторів (при конкурсному провадженні)
эк., юр. = ranking of creditors * * *ранжирование кредиторов: очередность кредиторов для выплаты компенсации в случае банкротства компании.* * *ранжир... смотреть
сокр. CRS фин., межд. эк., стат. Система отчетности кредиторов* (информационная система Организации экономического сотрудничества и развития, предназна... смотреть
государство-кредитор