Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`krɪmɪnəlɪ]преступнов соответствии с уголовным правом
злочинним шляхом, злочинно, кримінально; у кримінальному порядку; у відповідності з кримінальним законодавством; з точки зору кримінального права (зак... смотреть
злочинним шляхом, злочинно, кримінально; у кримінальному порядку; у відповідності з кримінальним законодавством; з точки зору кримінального права (закону) criminally liable for the murder — нести кримінальну відповідальність за вбивство criminally negligent storage of grain and seed — злочинно-недбале зберігання зерна та насіння criminally negligent use of agricultural produce — злочинно-недбале використання сільськогосподарської продукції criminally actionablecriminally conspiredcriminally inclinedcriminally insanecriminally liablecriminally obscenecriminally organizedcriminally prosecutedcriminally punishable naturecriminally responsiblecriminally sane... смотреть
1) преступно 2) с точки зрения уголовного права, уголовного закона •criminally inclined — преступно настроенный, с преступными наклонностями;criminally... смотреть
[ʹkrımın(ə)lı] adv1. в соответствии с уголовным законодательством:to proceed against smb. criminally - привлечь кого-л. к суду в соответствии с уголовн... смотреть
{ʹkrımın(ə)lı} adv 1. в соответствии с уголовным законодательством: to proceed against smb. ~ - привлечь кого-л. к суду в соответствии с уголовным пр... смотреть
criminally [ˊkrɪmɪnlɪ] adv 1) престу́пно 2) согла́сно уголо́вному пра́ву
criminally: translation adv. Criminally is used with these adjectives: ↑inclined, ↑incompetent, ↑insane, ↑irresponsible, ↑liable, ↑negligent, ↑responsi... смотреть
нареч. 1) преступно Syn: in a criminal manner 2) в соответствии с уголовным правом Syn: according to criminal law
(0) в соответствии с уголовным законодательством; преступно
adv 1) відповідно до карного закону; 2) злочинно.
adv. преступно, согласно уголовному праву
преступно, согласно уголовному праву
злочинно
який дає підставу для судового переслідування в кримінальному порядку, який підлягає кримінально-судовому переслідуванню
який дає підставу для судового переслідування в кримінальному порядку, який підлягає кримінально-судовому переслідуванню
дающий основание для судебного преследования в уголовном порядке, подлежащий уголовно-судебному преследованию
передбачений змовою; який вступив у злочинну змову
передбачений змовою; який вступив у злочинну змову
1) вступивший в преступный сговор 2) предусмотренный сговором (о преступлении)
лишить преступника возможности совершать преступления заключением его под стражу
злочинно налаштований, схильний до вчинення злочинів; із злочинними схильностями
злочинно налаштований, схильний до вчинення злочинів; із злочинними схильностями
1) неосудний злочинець 2) неосудний стосовно вчиненого злочину
1) неосудний злочинець 2) неосудний стосовно вчиненого злочину
невменяемый в отношении совершённого преступления
який підлягає кримінальній відповідальності
який підлягає кримінальній відповідальності
подлежащий уголовной ответственности* * *уголовно-наказуемый
уголовно-наказуемый
подлежащий уголовной ответственности
ответственный в уголовном порядке
убийство, носящее криминальный мотив
злочинно непристойний
злочинно непристойний
преступно непристойный
організований із злочинною метою
організований із злочинною метою
переслідуваний у кримінальному порядку
переслідуваний у кримінальному порядку
кримінально караний характер
кримінально караний характер
кримінально відповідальний, який несе кримінальну відповідальність
кримінально відповідальний, який несе кримінальну відповідальність
уголовно ответственный; несущий уголовную ответственность* * *уголовно ответственный
уголовно ответственный
ответственный в уголовном порядке
осудний (стосовно вчиненого злочину)
осудний (стосовно вчиненого злочину)
вменяемый (в отношении совершённого преступления)