Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[krʊəl]жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадныйлютый, свирепый, дикиймучительный, болезненный; тяжелый, тяжкийочень, чрезвычайно
cruel: translation adj.VERBS ▪ be, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ an extremely cruel regime ▪ incredibly, unspeakab... смотреть
1. [ʹkru:əl] a1. жестокий, безжалостный, бессердечныйcruel dictator - жестокосердный диктаторcruel remark - жестокое замечание2. мучительный, ужасный, ... смотреть
cruel: translationSynonyms and related words:Draconian, Tartarean, acute, afflictive, agonizing, animal, anthropophagous, atrocious, barbaric, barbarou... смотреть
• ___ Intentions (1999) • ___ Shoes (Steve Martin book) • Barbaric • Barbarous • Beastly • Black-hearted • Brutal • Cold-blooded • Despotic • Diabolic... смотреть
1. {ʹkru:əl} a 1. жестокий, безжалостный, бессердечный ~ dictator - жестокосердный диктатор ~ remark - жестокое замечание 2. мучительный, ужасный, ... смотреть
cruel: übersetzungkʀyɛladj1) grausam 2) (douloureux) qualvoll 3) (impitoyable) unbarmherzig, gnadenlos cruel cruel(le) [kʀyεl] Adjectif 1 (méchant) ... смотреть
cruel [kru:əl] a 1) жесто́кий; безжа́лостный, бессерде́чный 2) мучи́тельный; ужа́сный; cruel suffering ужа́сные страда́ния; cruel war суро́вая, жесто́... смотреть
adj1) жестокий, безжалостныйbatalla cruel — жестокий (кровавый) бойcruel con (para) los animales — жестокий по отношению к животным2) жестокий, нестерп... смотреть
жорстокий, брутальний cruel and unusual punishment clause — = cruel and unusual punishments clause пункт про заборону жорстоких і незвичайних покарань... смотреть
прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment — суровое наказание Syn: sadistic Ant: gentle, humane, kind, merciful 2) лютый, свирепый, дикий (о человеке, диком звере) Syn: fierce, savage 3) мучительный, болезненный; тяжелый, тяжкий (об условиях, положении) But what is crueller upon me than all, is that you are ill. — Тяжелее всего для меня то, что ты болен. Syn: painful 4) как нареч. очень, чрезвычайно Syn: exceedingly, very... смотреть
жорстокий, брутальний cruel and unusual punishment clause — = cruel and unusual punishments clause пункт про заборону жорстоких і незвичайних покарань cruel and unusual punishments clause — = cruel and unusual punishment clause cruel and unusual punishmentcruel designcruel punishmentcruel repressionscruel reprisalscruel sufferingcruel treatment... смотреть
adj (fém - cruelle)жестокийdestin cruel — горькая доля; судьба-злодейка
adj (fém - cruelle) жестокий destin cruel — горькая доля; судьба-злодейка
adj 1) жорстокий, безжалісний, немилосердний; безсердечний; 2) болісний; тяжкий, нестерпний, жахливий; ~ suffering жахливе страждання; ~ and unusual punishment амер. покарання, невідповідне злочинові.... смотреть
cruel: übersetzung cruel adj grausam
adj1) жорстокий2) болісний; тяжкий
m; f cruelle faire le cruel en faire voir de cruelles à qn ne pas rencontrer de cruelles
adj жорстокий, безжальний, жахливий- ~ war жорстока/ жахлива війна
adj. жестокий, безжалостный, бессердечный, мучительный, ужасный
(a) безжалостный; бессердечный; жестокий; мучительный; ужасный
жестокий; безжалостный, бессердечный мучительный; ужасный
(v) грубить; лишать шансов на успех; портить
жахливий, жорстокий, безжальний, болісний
жестокий
lucre ulcer
жестокий
cruel and unusual punishment: übersetzung cruel and unusual punishment STRAFR grausame und ungewöhnliche Bestrafung f
жорстке і незвичне покарання (зокрема, що заборонено поправкою VIII до Конституції США)
жорстке і незвичне покарання (зокрема, що заборонено поправкою VIII до Конституції США)
пытка или наказание, несоразмерные тяжести преступления
пытка или наказание, несоразмерные тяжести преступления
жестокое и необычное наказание (запрещено поправкой VIII к конституции США)
хищническая конкуренция
умисел вчинити брутальний (жорстокий) злочин, жорстокий намір
умисел вчинити брутальний (жорстокий) злочин, жорстокий намір
жестокое намерение; умысел совершить жестокое преступление* * *жестокий умысел
жестокий умысел
мучительная болезнь, тяжелая болезнь
cruel disease тяжелая, мучительная болезнь
горькая судьбина
cruel fate горькая судьбина
холодное, жестокое сердце
холодное, жестокое сердце
жорстоке покарання
жорстоке покарання
суровое наказание
суровое наказание
жестокое наказание
жестокое наказание
= cruel reprisals брутальні репресії
= cruel reprisals брутальні репресії
= cruel repressions
= cruel repressions
жахливі страждання
жахливі страждання
ужасные страдания
cruel suffering ужасные страдания
ужасные страдания
(of smb.) жорстоке поводження (з кимсь)
(of smb.) жорстоке поводження (з кимсь)
жестокое обращение
жестокая война, суровая война
cruel war суровая, жестокая война
жестокая война
бесчеловечные виды оружия