Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kruːz]совершать круиз, путешествоватьпросто прогуливаться, прошвыриватьсяперемещаться с крейсерской скоростьюкурсироватькурсировать в поисках пассажир... смотреть
cruise: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ luxury, pleasure ▪ a pleasure cruise around the bay ▪ leisurely ▪ Caribbean, Mediterranean, ... смотреть
1. [kru:z] n1. морское путешествие, плавание:round-the-world cruise - кругосветный круиз2. крейсирование3. ав. крейсерский полёт4. лес. таксация5. = cr... смотреть
1. гл. 1) а) совершать круиз, путешествовать б) разг. гулять, прогуливаться Let's cruise for a while. — Давай немного прошвырнёмся. 2) перемещаться с крейсерской скоростью (оптимальной в течение длительного периода - особ. об автомобиле, самолёте) 3) курсировать (перемещаться по какой-л. территории или маршруту с определённой целью) а) курсировать в поисках пассажира (о таксисте) б) плавать по определенному маршруту в) амер.; сл. искать партнёра по сексу; приставать на улице (о проститутках, геях и т. п.); Saturdays she goes cruising around. — По субботам она ищет мужчину. This is a popular place for cruising. — Это место популярно среди тех, кто хочет подцепить кого-нибудь. He's cruising for a one-night stand. — Он хочет снять бабу на ночь. Are you cruising me, buddy? — Ты что, меня снимаешь, приятель? • - cruise about 4) разг. промчаться; проскочить We were cruising along the road. — Мы мчались по дороге. It's time to cruise. — Пора смываться. I'm gonna cruise that math cours. — Я без проблем проскочу экзамен по математике. 5) разг. обойти (кого-л., в соревнованиях), одержать лёгкую победу Safin cruised past Corretja. — Сафин обошёл Корретху. (О выигрыше теннисиста в матче) No. 1 seed Kuerten cruised in his quarterfinal match against Albert Costa. — Посеянному под первым номером Куэртену сопутствовал успех в четвертьфинальном матче против Альберто Коста. 6) лес. таксировать (давать материальную оценку леса, определять запасы древесины) 2. сущ. 1) круиз, морское путешествие, прогулка 2) амер. осмотр и оценка строевого леса в определенном районе 3) крылатая ракета Syn: cruise missile... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪkru:z ]cruise vi 1. infml This old caddy can really cruise Этот Кадиллак развивает большую скорость We were cruising a... смотреть
1. {kru:z} n 1. морское путешествие, плавание: round-the-world ~ - кругосветный круиз 2. крейсирование 3. ав. крейсерский полёт 4. лес. таксация ... смотреть
I vi 1) infml This old caddy can really cruise — Этот Кадиллак развивает большую скорость We were cruising along the road — Мы мчались по дороге 2) AmE infml I'll cruise over to her house and see if she's home — Я смотаюсь к ней и посмотрю, дома ли она 3) AmE infml Listen, I gotta cruise — Послушай, я должен сваливать Time to cruise — Пора сматываться 4) AmE infml I'm cruising just the way I want now — Сейчас я живу как хочу 5) sl We went out cruising but didn't see anybody — Мы пошли прошвырнуться, но никого не встретили Let's cruise for a while — Давай прокатимся на тачке, может, кого увидим 6) sl Saturdays she goes cruising around — По субботам она ищет свободного мужчину Central park is a popular place for cruising — Телок обычно можно снять в Центральном парке He's cruising for a one-night stand — Он хочет снять бабу на одну ночь II vt AmE 1) infml I'm gonna cruise that math course — Я запросто сдам экзамен по математике за этот курс She really cruised English this semester — В этом семестре для нее английский был сущим пустяком 2) sl The guy was cruising her but she got rid of him — Парень пытался ее закадрить, но она отшила его Are you cruising me, buddy? You know you just barf me, like, out — Ты что, хочешь меня закадрить? Да меня от тебя рвать тянет... смотреть
• Actor Tom • Antilles jaunt • Carnival diversion? • Carnival offering • Carnival ride? • Eyes Wide Shut star • Ford's '60s ___-O-Matic auto. trans. •... смотреть
1. n1) крейсерський політ, політ у крейсерському режимі2) косм. маршовий політ; маршовий режим3) крилата ракета2. v1) летіти із крейсерською швидкістю ... смотреть
cruise: translationSynonyms and related words:aeroplane, airlift, airplane, balloon, be airborne, boat, campaign, canoe, carry sail, circumnavigate, co... смотреть
Cruise: übersetzung Cruise [kruːz], Tom, eigentlich Thomas Cruise Mapother IV., amerikanischer Filmschauspieler, * Syracuse (N. Y.) 3. 7. 1962; Fil... смотреть
cruise [kru:z] 1. n 1) круи́з, морско́е путеше́ствие 2) мор. кре́йсерство 2. v мор. крейси́ровать; соверша́ть ре́йсы
1. n 1) морська подорож; плавання; круїз; 2) крейсерство; ~ missile військ. крилата ракета; 2. v 1) мор. крейсувати; плавати за певним маршрутом; 2) здійснювати рейси (по суші і в повітрі); 3) подорожувати для задоволення; 4) ав. літати з крейсерською швидкістю; здійснювати маршовий політ; ♦ ~ about розм. блукати в пошуках (чогось).... смотреть
1. vмор. крейсувати2. nморська подорож; плавання
v 1. (sl) ненавязчиво ухаживать за женщиной 2. (sl) искать связи с представителем противоположного пола (обыч. с целью совокупления) 3. (pros) искать клиента 4. (homos) искать партнера... смотреть
крейсерский полёт, полёт на крейсерском режиме || летать на крейсерском режиме— level cruise
1круизный2плавать; поход
• крейсерский • маршевый • маршевый полёт • маршевый режим • полёт на постоянном режиме • совершать маршевый полёт
[цруісе]mкруїз
крейсировать– cruise engine– cruise path
n. морское путешествие, плавание, круиз, рейс, крейсерство
v. совершать рейсы, совершать рейс, крейсировать
морское путешествие
(v) путешествовать
круїз, плавання
(n) путешествие
круиз
{ʹkru:zəʹbaʋt} phr v 1) бродить в поисках чего-л. или кого-л. 2) объезжать (на автомобиле) какой-л. район (для наблюдения, в поисках пассажиров и т. ... смотреть
фраз. гл. 1) шататься (бесцельно или с какой-л. целью) 2) курсировать по определённому маршруту (с какой-л. целью)
шататьсякурсировать по определенному маршруту
cruise about [ʹkru:zəʹbaʋt] phr v 1) бродить в поисках чего-л. или кого-л. 2) объезжать (на автомобиле) какой-л. район (для наблюдения, в поисках пасс... смотреть
[ʹkru:zəʹbaʋt] phr v1) бродить в поисках чего-л. или кого-л.2) объезжать (на автомобиле) какой-л. район (для наблюдения, в поисках пассажиров и т. п.)... смотреть
привод круиз-контроля
cruise around in something: translation cruise around in something to drive or ride around in something. • Would you like to cruise around in a car lik... смотреть
Набирання висоти у крейсерському режимі
набор высоты в крейсерском режиме
порядок набора высоты на крейсерском режиме
маршевая ступень
крейсерская конфигурация
расход на крейсерском режиме
устройство автоматического поддержания скорости движения* * *система автоматического поддержания скорости (круз контрол, "автопилот")
авто круиз-контроль
• "круз-контрол"; система, автоматически поддерживающая заданную скорость движения автомобиля (темпомат, темпостат) • регулирование скорости движения ... смотреть
привод круиз-контроля
контрольный тросик средней скорости
индикатор круиз-контроля
индикаторная лампа круиз-контроля
главный выключатель круиз-контроля
подсветка главного выключателя круиз-контроля
переключатель "установка-возобновление" круиз-контроля
блок круиз-контроля
Зниження на крейсерському режимі (польоту)
снижение на крейсерском режиме
• лобовое сопротивление в крейсерском полёте • лобовое сопротивление в маршевом полёте
• продолжительность крейсерского полёта • продолжительность маршевого полёта
продолжительность маршевого полета