Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
текущий счет
1) текущий счет а) банк. (банковский счет, допускающий внесение дополнительных средств и выписку чеков) See:savings account, checking accountб) торг. (... смотреть
current account: translation net flow of goods, services, and unilateral transactions (gifts) between countries. Bloomberg Financial Dictionary ———... смотреть
Current account: translation Net flow of goods, services, and unilateral transactions (gifts) between countries. The New York Times Financial Glossary... смотреть
1. Активный счет в банке или строительном обществе, на который могут делаться вклады и с которого можно оплачивать чеки (см. также: cheque account (чековый счет)). Банк или строительное общество выпускают бесплатные чековые книжки и выдают регулярные справки, в которых перечисляются все произведенные по счету операции и указывается текущий остаток на счете. Иногда банки взимают плату за обслуживание текущего счета, рассчитываемую в зависимости от числа произведенных трансакций, однако в настоящее время обычной практикой стал отказ от взимания этой платы, если в течение данного периода времени на счете поддерживается положительное сальдо. Строительные общества, как правило, вообще не взимают платы за обслуживание счета и начисляют проценты на остаток на текущем счете. Стремясь сохранить конкурентоспособность, банки также следуют этой практике, хотя раньше они традиционно не начисляли проценты на остатки на текущих счетах. В Великобритании по текущим счетам допускается овердрафт, однако за эту услугу банки взимают дополнительную плату. 2. Часть платежного баланса (balance of payment), в которой регистрируются трансакции, не связанные с движением капитала. 3. Счет, на который заносятся взаимные межфирменные платежи и задолженности или взаимные платежи и задолженности подразделений компании. 4. Счет, на котором регистрируются все финансовые операции, совершенные каким-либо членом партнерства, которые не относятся непосредственно к его даче в капитале партнерства (см.: capital account (счет движения капиталов)).... смотреть
банк. текущий счет в банке (аналог отечественному понятию "расчетный счет"; предназначен для обслуживания коммерческой деятельности либо личных расход... смотреть
current account: übersetzungcurrent account 1. Girokonto n; 2. Kontokorrent n; 3. laufende Rechnung f
Current Account: translationThe difference between a nation's total exports of goods, services and transfers, and its total imports of them. Current ac... смотреть
{ʹkʌrəntə͵kaʋnt} 1) текущий счёт 2) амер. открытый счёт
current account: translation noun Current account is used before these nouns: ↑deficit, ↑surplus
скор. AC; a/c поточний платіжний баланс; поточний рахунок; рахунок поточних операцій
[ʹkʌrəntə͵kaʋnt]1) текущий счёт2) амер. открытый счёт
счет текущих операций (в системе национальных счетов , в ; платежном балансе) ; обыкновенный счет ; открытый счет ; контокоррент ; текущий счет (в банке) ;<br>... смотреть
счет текущих операций (в системе национальных счетов , в ; платежном балансе) ; обыкновенный счет ; открытый счет ; контокоррент ; текущий счет (в банке) ;... смотреть
Текущий банковский счёт (не сберегательный; допускающий выписку чеков)
текущий банковский счет
расчетный счет
текущий счет
текущий счет
текущий счет
текущий счет
кредит по открытому счету
current account balance: translation The difference between the nation's total exports of goods, services and transfers and its total imports of them. ... смотреть
сальдо з поточного рахунку; сума на поточному рахунку; поточний рахунок (розм.); залишок на поточному рахунку; сальдо поточного платіжного балансу
баланс (сальдо) по текущим операциям ;
сокр. CAB межд. эк. сальдо счета текущих операций, сальдо текущего счета (разница между поступлениями и выплатами, отражаемыми по текущему счету плате... смотреть
баланс (сальдо) по текущим операциям ;
баланс счета текущих операций, включая официальные трансферты
баланс счета текущих операций без официальных трансфертов
Банки/Банковские операциисальдо текущего счета по внешнеторговым операциямсумма торгового баланса, чистого дохода от реализованных услуг и односторонни... смотреть
текущий счет, приносящий проценты
конвертованість коштів з операцій поточного платіжного балансу; конвертованість з поточних операцій
межд. эк., фин. конвертируемость по текущим операциям, конвертируемость по счету текущий операция [по текущему счету\] (отсутствие ограничений на обме... смотреть
= overdraft.* * *• кредит по текущему счету • овердрафт * * *Банки/Банковские операциикредит контокоррентныйкредит, который выдается в пределах лимита ... смотреть
Кредит по контокоррентному счёту
Current Account Data - Сальдо платежного баланса
Current Account Data Current Account Data - Сальдо платежного баланса Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub.
Current Account Deficit: translationOccurs when a country's total imports of goods, services and transfers is greater than the country's total export o... смотреть
current account deficit: translation current account deficit current account deficit ➔ deficit * * * current account deficit UK US noun [C] ►... смотреть
від'ємне сальдо з поточного рахунку; від'ємне сальдо поточного платіжного балансу
дефицит по текущим операциям ;
межд. эк. дефицит текущего баланса [счета текущих операций\], пассивное [отрицательное\] сальдо (счета) текущих операций (величина, на которую сумма т... смотреть
дефицит по текущим операциям ;
вклад на текущий счет
снятие денег с текущего счета
Международные экономические отношениятекущий счет внешнеторговых операцийучетная категория импорта и экспорта товаров и услуг, включающая в себя разовы... смотреть
• процентная ставка на текущем счете • ставка процента на текущем счете
карточка, привязанная к текущему счету
деньги на текущем счете
сокр. CAM фин., банк. ипотека с текущим счетом* (разновидность ипотечного кредита, сочетающая черты гибкой ипотеки и текущего счета; в этом случае вел... смотреть
сальдо платіжного балансу з поточних операцій
сальдо платежного баланса по текущим операциям..Словарь экономических терминов.
технічний кредит з поточного рахунку; від'ємне сальдо поточного рахунку
задолженность по открытому счету
1) сальдо текущего счета; 2) счета текущих операций