DAWN

dawn
1. [dɔ:n] n 1. рассвет, утренняя заря
at ~ - на рассвете
the ~ of day - заря нового дня
to work from ~ till dark - работать от зари до зари
~ grey - серебристый
~ came over the city - над городом занялся рассвет
2. начало, начатки, зачатки; истоки
the ~ of civilization [of the arts, of life] - начало /истоки, заря/ цивилизации [искусства, жизни]
before the ~ of history - в доисторические времена
since the ~ of history - от /с/ начала истории
the ~ of hope [of intelligence] - проблески надежды [сознания]
2. [dɔ:n] v 1. 1) (рас)светать; брезжить, заниматься
it ~s, morning /day/ ~s - заря /день/ занимается, рассветает
2) освещаться (зарёй, первыми лучами солнца)
2. начинаться, пробуждаться; появляться
his fame is just ~ing - он становится известным
3. (on, upon) осенять; приходить в голову; приходить на ум; доходить до сознания
it has just ~ed upon me - меня вдруг осенило, мне пришло в голову


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DAWN ROCKET →← DAWK

Смотреть что такое DAWN в других словарях:

DAWN

[dɔːn]рассвет, утренняя заряначало, исток; начальная стадия(рас)светать, зачинатьсяначинаться; проявляться; зарождатьсястановиться ясным, прояснятьсядо... смотреть

DAWN

dawn: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 early morningADJECTIVE ▪ grey/gray ▪ early VERB + DAWN ▪ greet ▪ He always got up to greet the dawn. ▪... смотреть

DAWN

1. [dɔ:n] n1. рассвет, утренняя заряat dawn - на рассветеthe dawn of day - заря нового дняto work from dawn till dark - работать от зари до зариdawn gr... смотреть

DAWN

• ___ of the Dead (2004 horror film) • *Beginning • 1964 Frankie Vallie and the Four Seasons hit • 4 Seasons hit of 1964 • Advent • Arise • Aurora • A... смотреть

DAWN

1. {dɔ:n} n 1. рассвет, утренняя заря at ~ - на рассвете the ~ of day - заря нового дня to work from ~ till dark - работать от зари до зари ~ grey... смотреть

DAWN

dawn [dɔ:n] 1. n 1) рассве́т, у́тренняя заря́;at dawn на рассве́те, на заре́ 2) зача́тки, нача́ло, про́блески;the dawn of brighter days заря́ лу́чшей... смотреть

DAWN

dawn: translationSynonyms and related words:A, advent, alpha, antemeridian, appear, appearance, arise, arrival, arrive, aurora, auroral, awakening, beg... смотреть

DAWN

Dawn: translation Dawn f English: from the vocabulary word for daybreak, no doubt originally bestowed because of the connotations of freshness and pur... смотреть

DAWN

1. сущ. 1) рассвет, утренняя заря dawn breaks — рассветает at the crack of dawn — на рассвете, на заре 2) начало, исток; начальная стадия the dawn of the space-age — начало космической эры Syn: beginning 2. гл. 1) (рас)светать, зачинаться (о рассвете) A grey day dawned upon the sleeping city. — Над спящим городом забрезжил рассвет. 2) начинаться; проявляться; зарождаться Throughout Europe a new railway age, that of the high-speed train, has dawned. — На европейских железных дорогах наступает новая эпоха, эпоха высокоскоростных поездов. 3) а) становиться ясным, проясняться б) доходить The truth finally dawned on us. — Наконец-то нам открылась вся правда.... смотреть

DAWN

1. n1) схід сонця2) початок2. vпочинатися, зароджуватися◊the dawn of the space age — початок космічної ери

DAWN

1. n 1) світанок, ранкова зоря; at ~ на світанку; 2) початок, перший проблиск, зародок; джерело; the ~ of hope проблиски надії; 2. v 1) світати, розвиднятися; 2) освітлюватися (промінням сонця); 3) починатися, з'являтися; пробуджуватися; а glad time ~ed настали веселі часи; 4) (on, upon) осявати, осіняти (когось); спадати на думку (комусь); it suddenly ~ed upon me раптом мені стало ясно, у мене відразу сяйнула думка.... смотреть

DAWN

1. v1) світати, розвиднятися2) з'являтися, починатисяa glad time dawned - настали веселі часи3) прояснятися, ставати яснимit suddenly dawned upon me -... смотреть

DAWN

• Darker hour is that before the dawn (The) - Темная ночь не навек (T)• Darkest hour is just before (is nearest the) dawn (The) - Темная ночь не навек ... смотреть

DAWN

Dawn: übersetzungenglischer Name, Bedeutung: Morgengrauen. In Deutschland seit dem späten 20. Jahrhundert vorkommend. Namensträgerin: Dawn Fraser, aust... смотреть

DAWN

начинаться; проявляться; пробуждаться (о таланте и т. п.); впервые появляться, пробиваться (об усиках) становиться ясным, проясняться; рассвет, утренняя заря; зачатки, начало, проблески; (рас)светать... смотреть

DAWN

digital automatic weather network - цифровая автоматическая сеть передачи метеорологической информации

DAWN

v. рассветать, светать, брезжить; начинаться, пробуждаться, появляться; проявляться, становиться ясным, приходить в голову

DAWN

n. рассвет, утренняя заря, заря; начало, зачатки, истоки

DAWN

рассвет, утренние сумерки

DAWN

(n) зачатки; начало; начатки; рассвет; утренняя заря

DAWN

(v) брезжить; заниматься; освещаться; светать

DAWN

висвітлюватися, освітлюватися, зоря, світанок

DAWN

n ж. ім'я Дон.

DAWN

(0) истоки

DAWN

рассвет

DAWN

wand

DAWN CHORUS

утренний хор

DAWN MEADOW MOUSE

южноазиатская полёвка (Eothenomys)* * *южноазиатская полевка

DAWN OF BRIGHTER DAYS

заря лучшей жизни

DAWN ON

dawn on: translation phr verb Dawn on is used with these nouns as the subject: ↑realization, ↑truth

DAWN ON

dawn on: translation{v.} To become clear to. * /It dawned on Fred that he would fail the course if he did not study harder./

DAWN ON

dawn on: translation{v.} To become clear to. * /It dawned on Fred that he would fail the course if he did not study harder./

DAWN ON

dawn on: translationSynonyms and related words:be glimpsed, come through, come to mind, dawn upon one, get across, get over, grab one, occur, occur to,... смотреть

DAWN ON

осенить

DAWN PINK

Світанково-рожевийсиняво-рожевий

DAWN PINK

світанково-рожевийсиняво-рожевий

DAWN RAID

Dawn Raid: translationWhen a firm or investor buys a substantial number of shares in a company first thing in the morning when the stock markets open. ... смотреть

DAWN RAID

dawn raid: translation A term of British origin used to describe the purchase of all available shares of a target company at the market's open by a ... смотреть

DAWN RAID

Попытка компании или инвестора приобрести значительный пакет акций другой компании путем передачи брокерам команды скупить все имеющиеся в наличии акции компании сразу же после открытия биржи, обычно прежде, чем компания-мишень поймет, что она действительно стала мишенью. “Рейд на рассвете” может позволить получить значительный пакет акций, достаточный для того, чтобы запустить предложение о поглощении (takeover bid). В настоящее время проведение “рейдов на рассвете” ограничено требованиями “Кодекса Сити по поглощениям и слияниям” (City Code on Takeovers and Mergers).... смотреть

DAWN RAID

фин., брит. "утренний рейд"*, "нападение на рассвете"* (попытка компании приобрести значительный пакет акций другой компании путем скупки всех имеющих... смотреть

DAWN RAID. АТАКА НА РАССВЕТЕ

Неожиданная быстрая скупка крупного пакета акций компании в начале торгов на фондовой бирже (прежде, чем управляющие компанией осознают угрозу атаки) часто через посредника (с целью скрыть имя скупщика). Подобные действия являются первым шагом на пути поглощения компании. См. Takeover bid, City code. ... смотреть

DAWN ROCKET

{ʹdɔ:n͵rɒkıt} ракета, запущенная в направлении орбитального движения Земли

DAWN ROCKET

dawn rocket [ʹdɔ:n͵rɒkıt] ракета, запущенная в направлении орбитального движения Земли

DAWN ROCKET

[ʹdɔ:n͵rɒkıt]ракета, запущенная в направлении орбитального движения Земли

DAWN (UP)ON SOMEONE

dawn (up)on someone: translation dawn (up)on someone Fig. [for a fact] to become apparent to someone; [for something] to be suddenly realized by someo... смотреть

T: 235