Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dedn]притуплять(ся), становить(ся) нечувствительным к чему-либозаглушать, ослаблятьлишать лоска, блескаделать вялым, безжизненнымделать звуконепрониц... смотреть
[ʹdedn] v1. умерщвлять; убиватьto deaden the nerve of the tooth - убить /умертвить/ нерв (больного) зубаto deaden trees - амер. губить деревья кольцева... смотреть
{ʹdedn} v 1. умерщвлять; убивать to ~ the nerve of the tooth - убить /умертвить/ нерв (больного) зуба to ~ trees - амер. губить деревья кольцеванием... смотреть
deaden: translationSynonyms and related words:KO, abate, absorb the shock, allay, alleviate, anesthetize, appease, assuage, attemper, attenuate, baffle... смотреть
гл. 1) а) притуплять(ся) (о чувствах, эмоциях, реакциях), становить(ся) нечувствительным (к чему-л.) My fingers are deadened with cold. — У меня пальцы сводит от холода. Numerous problems deadened his enthusiasm. — Многочисленные проблемы уменьшили его энтузиазм. Syn: blunt б) заглушать, ослаблять 2) а) лишать лоска, блеска б) делать вялым, безжизненным в) делать звуконепроницаемым You can deaden the noise of the machines with rubber mats. — Шум от машин можно уменьшить резиновыми матами. 3) умерщвлять, убивать Syn: kill 4) амер. губить деревья кольцеванием... смотреть
• Anesthetize • Apply Novocain, e.g. • Apply novocaine to • Be a number • Benumb • Blunt • Blunt; diminish • Desensitize • Do a number on? • Dull • Ki... смотреть
deaden [ˊdedn] v 1) лиша́ть(ся) жи́зненной эне́ргии, си́лы, ра́дости; де́лать(ся) нечувстви́тельным (к чему-л.) 2) заглуша́ть, ослабля́ть 3) лиша́ть б... смотреть
deaden: translation verb Deaden is used with these nouns as the object: ↑pain
1) амортизировать; демпфировать 2) отключать * * * /vt/ ослаблять
(v) делать нечувствительным; заглушать; заглушить; ослабить; ослаблять; притупить; притупиться; притуплять; притупляться; притушать; притушить; терять силу; убивать; убить; умерщвлять... смотреть
1. отключать 2. заглушать, ослаблять * * *отключать
лишать(ся) жизненной энергии, силы, радости; делать(ся) нечувствительным (к чему-л.) заглушать, ослаблять лишать блеска, аромата amer. губить деревья кольцеванием... смотреть
v1) ослабляти, притупляти2) втрачати життєву енергію; позбавляти енергії, сили
v 1) убивати; умертвляти; 2) притупляти, робити нечутливим (до чогось); 3) ослабляти; заглушати; 4) втрачати силу, слабшати, завмирати.
1ослабить2ослаблять
1) ослаблять2) глушить3) заглушать4) задурманить– deaden noise
1) заглушать; ослаблять 2) делать звуконепроницаемым • to deaden the noise — заглушать шум
заглушать (ослаблять какое-л. ощущение, чувство) Англо-русский медицинский словарь.2012.
заглушать (звук)
v. притуплять боль; ослаблять, заглушать (звуки), помертветь, лишать жизненной радости
/vt/ отключать
радощам, заглушати, ослабляти, послаблювати, сили
выпаривать
заглушать
заглушать звук
поглощать шум
deaden something with something: translation deaden something with something to dull or anesthetize pain with something. • The doctor deadened the area... смотреть
мед.гл.фраз. притуплять боль Англо-русский медицинский словарь.2012.