Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`bɑː]воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права
[dıʹbɑ:] vне допускать; препятствовать; отказывать; запрещать; лишать праваto debar passage - не давать пройти; стоять на дорогеto debar smb. from the ... смотреть
debar: translationSynonyms and related words:anticipate, avert, ban, bar, bar out, barricade, bate, block, block up, blockade, bolt, chock, choke, chok... смотреть
{dıʹbɑ:} v не допускать; препятствовать; отказывать; запрещать; лишать права to ~ passage - не давать пройти; стоять на дороге to ~ smb. from the jo... смотреть
debar [dɪˊbɑ:] v воспреща́ть, не допуска́ть; отка́зывать; лиша́ть пра́ва; to debar smb. from voting лиши́ть кого́-л. пра́ва го́лоса; to debar smb. from... смотреть
лишать права; воспрещать; не допускатьdebar from employment — лишить права, запретить работать по найму; не допускать к работе по найму;to debar from h... смотреть
• Block • Disallow entry • Except • Exclude • Exclude from practice • Exclude or prohibit • Forbid • Hinder • Hinder, legally • Interdict • Keep out •... смотреть
debar: übersetzung debar v 1. (jmdm. etw.) untersagen, (jmdn. von etw.) ausschließen; 2. (jmdm.) das Recht entziehen, vor Gericht aufzutreten
забороняти, не дозволяти, відмовляти; позбавляти (права) debar from holding public offices — позбавляти права займати державні посади - debar from emp... смотреть
гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting — лишить кого-л. права голоса to debar smb. from holding public offices — лишать кого-л. права занимать общественные должности - debar passage Syn: prohibit, preclude... смотреть
забороняти, не дозволяти, відмовляти; позбавляти (права) debar from holding public offices — позбавляти права займати державні посади debar from employmentdebar from votingdebar passage... смотреть
vперешкоджати; позбавляти (права, можливості)to debar smb. from voting - позбавити когось права голосу
v не допускати; перешкоджати; відмовляти, забороняти; позбавляти (права, можливості); to ~ smb. from voting позбавити когось права голосу.
dɪˈbɑ:не допускать,препятствовать,отказывать,запрещать, лишать права
v. не допускать, препятствовать, отказывать, воспрещать, лишать права, лишать
отсекать от участия в тендере
перешкодити, забороніть, позбавити, перешкоджати
воспрещать, не допускать; отказывать; лишать
(v) воспретить; воспрещать
лишать права; воспрещать
bared beard
воспрещать
забороняти (позбавляти права) працювати за наймом
забороняти (позбавляти права) працювати за наймом
позбавляти права голосу
позбавляти права голосу
не дозволяти пройти, блокувати прохід
не дозволяти пройти, блокувати прохід
не давать пройти
не давать пройти
не давать пройти
debar passage не давать пройти
лишать права занимать общественные должности
лишить кого-л. права голоса