Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`fendənt]ответчик; обвиняемый, подсудимый
defendant: translation nounADJECTIVE ▪ criminal ▪ convicted, guilty VERB + DEFENDANT ▪ accuse, charge ▪ The defendant was charged with disturbing t... смотреть
1) ответчик 2) обвиняемый 3) подсудимый •defendant in a criminal prosecution — 1. обвиняемый 2. подсудимый;defendant in attendance — присутствующий в с... смотреть
defendant: translation defendant de‧fen‧dant [dɪˈfendənt] noun [countable] LAW the person or organization in a court of law that has b... смотреть
відповідач, підсудний, обвинувачений defendant advised of his legal rights — підсудний, якому було роз'яснено його законні права defendant in a crimin... смотреть
defendant: übersetzungdefendant 1. ZIVILPROZESSR Beklagter m, beklagte Partei f; 2. STRAFPROZESSR Beschuldigter m, Angeschuldigter m, Angeklagter m
відповідач, підсудний, обвинувачений defendant advised of his legal rights — підсудний, якому було роз'яснено його законні права defendant in a criminal prosecution — обвинувачений, підсудний (по кримінальній справі) (ім. ) defendant unadvised of his legal rights — підсудний, якому не було роз'яснено його законні права defendant in attendancedefendant in custodydefendant in errordefendant not in custodydefendant-patientdefendant in persondefendant partydefendant pending appealdefendant pleading guiltydefendant-triggered proceduredefendant's confessiondefendant's briefdefendant's casedefendant's consistencydefendant's counseldefendant's interestsdefendant's last worddefendant's pleadefendant's recorddefendant's storydefendant's tabledefendant's witnessdefendants joined for trialdefendants jointly charged... смотреть
n юр. 1) ответчик 2) обвиняемый; подсудимый •to acquit a defendant — оправдывать подсудимогоto find against the defendant — признавать обвиняемого вин... смотреть
defendant: translationSynonyms and related words:accessory, accused, bitter-ender, brawler, correspondent, diehard, disputant, dissentient, dissident, ... смотреть
defendant: translation defendant An individual (or business) against whom a lawsuit is filed. (BankruptcyAction.com) United Glossary of Bankruptcy ... смотреть
[dıʹfendənt] n1. юр. 1) ответчик2) подсудимый, обвиняемый2. уст. тот, кто отвечает на вызов, принимает вызов (в споре, битве)
{dıʹfendənt} n 1. юр. 1) ответчик 2) подсудимый, обвиняемый 2. уст. тот, кто отвечает на вызов, принимает вызов (в споре, битве)
• Accused • Person on trial • Plea bargaining party • The person being sued or accused • A person or institution against whom an action is brought in ... смотреть
defendant [dɪˊfendǝnt] n юр. отве́тчик; подсуди́мый, обвиня́емый
nюр. відповідач, підсудний, обвинувачений
ответчик по делу в суде; подсудимый, обвиняемый;см. plaintiff.
сущ.; юр. ответчик; обвиняемый, подсудимый to arraign a defendant — привлекать обвиняемого к суду Syn: accused, prisoner at the bar
n 1) юр. відповідач; 2) підсудний, обвинувачений; 3) той, хто приймає виклик (у суперечці).
ответчик• <09> обвиняемый
dɪˈfendəntответчик, подсудимый, обвиняемый
сущ. юр. ответчик по делу в суде, подсудимый, обвиняемый See: respondent
n. ответчик, подсудимый, обвиняемый
ответчик; подсудимый, обвиняемый
обвинувачений, відповідач
(n) ответчик
обвиняемый
подсудимый
ответчик
гарантия ответчика
корпорация, выступающая в качестве ответчика по иску
служащий или работник, привлечённый к делу в качестве ответчика или обвиняемого [подсудимого]
ответчик по иску m
ответчик по иску
відповідач (підсудний), присутній в суді
відповідач (підсудний), присутній в суді
підсудний, який утримується під вартою
підсудний, який утримується під вартою
defendant in error: übersetzung defendant in error Revisionsbeklagter m
відповідач по апеляції
відповідач по апеляції
ответчик по апелляции
ответчик по апелляции
обвинувачений (підсудний), який здійснює самостійний захист (який захищає сам себе)
обвинувачений (підсудний), який здійснює самостійний захист (який захищає сам себе)
підсудний, який перебуває на волі
підсудний, який перебуває на волі
должностное лицо, выступающее в качестве ответчика или подсудимого
сторона відповідача (обвинуваченого)
сторона відповідача (обвинуваченого)
сторона обвиняемого
підсудний, який очікує результатів апеляційної скарги на винесений по його справі вирок
підсудний, який очікує результатів апеляційної скарги на винесений по його справі вирок
відповідач (обвинувачений, підсудний), який визнає себе винним
відповідач (обвинувачений, підсудний), який визнає себе винним
обвиняемый, который признает себя виновным