Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
deleatur: übersetzung de|le|a|tur 〈Typ.; Abk.: del.; 〉 es werde getilgt, gestrichen (Anweisung zum Streichen von Schriftsatz) [lat., „es möge zerstört ... смотреть
Deleatur: übersetzung De|le|a|tur 〈n.; -s, -; Abk.: del; 〉 Tilgungszeichen * * * de|le|a|tur [lat. = es möge gestrichen werden] (Druckw.): bitte tilgen... смотреть
[͵di:lıʹeıtə] n полигр.указание снять (что-л.) в корректуре
{͵di:lıʹeıtə} n полигр. указание снять (что-л.) в корректуре
n -s, =(сокр. del., знак &) полигр. знак выброски
{delea-}m invar подлежит вычёркиванию (корректурный знак)
лат."необходимо вычеркнуть" (дословно: да будет вычеркнуто)
лат. (сокр. del., знак &) полигр. выбросить!
m invarподлежит вычёркиванию (корректурный знак)
n друк, вказівка зняти (щось) у коректурі.
(n) указание снять в корректуре
• корректурный знак выкидки
«необходимо вычеркнуть» (дословно: да будет вычеркнуто). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.