DELUDE

delude
[dıʹlu:d] v
1) (сознательно) вводить в заблуждение, обманывать
to ~ oneself - обманываться, заблуждаться; обманывать себя
to ~ smb. to his ruin - обмануть и погубить кого-л.
to ~ smb. with (vain) promises /by promising/ - обманывать /сбивать с толку/ кого-л. (ложными) обещаниями
to ~ smb. as to one‘s intentions - ввести кого-л. в заблуждение насчёт своих намерений
to ~ oneself with false hopes - тешить себя несбыточными надеждами
to ~ oneself into thinking ... - обманывать себя /заниматься самообманом/, воображая ...
the new government tried to ~ public opinion - новое правительство пыталось ввести в заблуждение общественное мнение
2) вводить в заблуждение, обманывать, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах)
his confidence ~d her into this dangerous belief - его уверенность внушила ей эту опасную мысль


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DELUGE →← DELUBRUM

Смотреть что такое DELUDE в других словарях:

DELUDE

[dɪ`luːd]обманывать, надувать, вводить в заблуждение

DELUDE

[dıʹlu:d] v1) (сознательно) вводить в заблуждение, обманыватьto delude oneself - обманываться, заблуждаться; обманывать себяto delude smb. to his ruin ... смотреть

DELUDE

{dıʹlu:d} v 1) (сознательно) вводить в заблуждение, обманывать to ~ oneself - обманываться, заблуждаться; обманывать себя to ~ smb. to his ruin - об... смотреть

DELUDE

гл. обманывать, надувать, вводить в заблуждение We have been deluded into false hopes by the government's meaningless promises. — Мы зря надеялись, правительство ввело нас в заблуждение пустыми обещаниями. A system which obscured responsibility and deluded public opinion. — Система, которая скрывала ответственность и вводила в заблуждение общественное мнение. Syn: beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, con into, con out of, cozen, deceive, defraud 2), diddle 1), do out of, gull II 2., shaft 3), swindle 2., trap into, trick into, trick out of, trick, befool... смотреть

DELUDE

delude: translationSynonyms and related words:bamboozle, beguile, betray, bluff, cajole, cheat on, circumvent, conjure, deceive, diddle, double-cross, ... смотреть

DELUDE

• Bamboozle • Beguile • Bluff • Deceive • Dupe • Fake out • Fool • Gull • Kid (oneself) • Lead down the garden path • Lead on • Mislead • Play for a f... смотреть

DELUDE

delude [dɪˊlu:d] v вводи́ть в заблужде́ние, обма́нывать;to delude oneself заблужда́ться; обма́нывать себя́

DELUDE

vобманювати, вводити в оману; спантеличувати

DELUDE

v вводити в оману, обманювати- to ~ oneself about smth. помилятися, бути введеним в оману стосовно чогось

DELUDE

вводить в заблуждение, обманывать to delude oneself - заблуждаться; обманывать себя

DELUDE

vобманывать; вводить в заблуждение

DELUDE

v. вводить в заблуждение, обманывать, сбивать с толку

DELUDE

(v) ввести в заблуждение; вводить в заблуждение

DELUDE

v вводити в оману; обманювати; спантеличувати.

DELUDE

• вводить в заблуждение • обманывать

DELUDE

dueled      eluded

DELUDE

обманывать

DELUDE

обманіть

DELUDE ONESELF

заблуждаться, обманывать себя, обольщаться

DELUDE ONESELF ABOUT

обманываться по поводу (чего-л.) заблуждаться относительно

DELUDE SOMEONE INTO SOMETHING

delude someone into something: translation delude someone into something to fool someone into thinking something. • You can't delude me into believing ... смотреть

DELUDE SOMEONE WITH SOMETHING

delude someone with something: translation delude someone with something to fool or trick someone with something. • She deluded us with her clever talk... смотреть

T: 310