Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`pendənt]свисающий, ниспадающийобусловленный, зависящийполучающий помощь, материально зависящийзависимый, подвластный, подневольный, подчиненныйподч... смотреть
dependent: translation adj. 1 needing sb/sthVERBS ▪ be, feel ▪ become, grow ▪ remain ADVERB ▪ closely, deeply, greatly, heavily, highly, very ▪ Ma... смотреть
1. [dıʹpendənt] = dependant I2. [dıʹpendənt] a1. зависимый, зависящий, обусловленныйdependent variable - мат. зависимое переменноеdependent on the weat... смотреть
1. прил.1) общ. обусловленный, зависящий; определенный в зависимости от, находящийся под воздействиемto be dependent on — зависеть от, определяться (че... смотреть
1. {dıʹpendənt} = dependant I 2. {dıʹpendənt} a 1. зависимый, зависящий, обусловленный ~ variable - мат. зависимое переменное ~ on the weather - за... смотреть
dependent: translationSynonyms and related words:accessory, addicted, addicted to, adherent, ancillary, appendage, appurtenant, at issue, attendant, ba... смотреть
dependent [dɪˊpendǝnt] 1. a 1) подчинённый, подвла́стный 2) зави́симый; зави́сящий (on — от);dependent variable мат. зави́симая переме́нная, фу́нкция... смотреть
Dependent: translation Acceptance of a capital budgeting project contingent on the acceptance of another project. The New York Times Financial Glossar... смотреть
dependent: translation Acceptance of a capital budgeting project contingent on the acceptance of another project. Bloomberg Financial Dictionary * *... смотреть
1. nиждивенец- dependent of state- dependent spouse- eligible dependents- recognized dependent2. aзависимый; несамостоятельный; подчиненныйto be econom... смотреть
1. прил. 1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. — На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). Syn: pendent 2. 2) обусловленный, зависящий (от обстоятельств и т. п.) All things in nature are dependent on one another. — Все в природе зависит одно от другого. Syn: contingent 2., conditioned 3) получающий помощь, материально зависящий (от кого-л.) He is dependent on his parents for support. — Он материально зависим от родителей. 4) зависимый, подвластный, подневольный, подчиненный dependent variable мат. — зависимая переменная Syn: subject 2., subordinate 1. Ant: independent 1. 5) лингв. подчиненный (о предложении) 2. сущ.; тж. dependant материально зависимое лицо... смотреть
dependent: übersetzung dependent1 s. → dependant dependent2 adj (dependent adj on) abhängig (von), angewiesen (auf)
зависимый; зависящий dependent in a probability sense — зависимый в вероятностном смысле - affinely dependent - algebraically dependent - completely dependent - conditionally dependent - continuously dependent - emplicity dependent - finitely dependent - homotopically dependent - implicitly dependent - integrally dependent - jointly dependent - linearly dependent - locally dependent - logically dependent - nowhere dependent - partially dependent - rationally dependent - state dependent - statistically dependent - strongly dependent - symmetrically dependent - uniquely dependent - weakly dependent... смотреть
1) утриманець; васал 2) зумовлений; залежний, несамостійний, підвладний; підпорядкований, підлеглий (по службі) • - dependent child- dependent child a... смотреть
1. n 1) підлеглий; 2) утриманець; 3) іст. васал; 2. adj 1) залежний; зумовлений; to be ~ on smth. залежати від чогось; ~ variable мат. залежна перемінна; 2) несамостійний, підлеглий, підвладний; ~ country залежна країна; 3) що покладає надії; що розраховує (покладається) (на когось, щось — on, upon); 4) що живе на утриманні (когось); 5) юр. нерозв'язаний; що перебуває на розгляді; 6) грам. підрядний (про речення); ~ clause підрядне речення; 7) грам. непрямий; ~ question непряме запитання; 8) що звисає (висить).... смотреть
1. adj1) підлеглий, підвладний2) залежний (від - on, upon)- be dependent on- dependent variable3) що живе на утриманні (on)4) грам. підрядний (про реч... смотреть
1) иждивенец, иждивенка || находящийся на иждивении2) зависимый, зависящий; подчинённый- dependent in the probability sense- dependent of state- queue ... смотреть
adj 1. залежний; що залежить від чогось або когось, обумовлений 2. несамостійний, підпорядкований, підвладний, залежний 3. (on, upon) що отримує допомогу - ~ condition підпорядкована умова (виконання якої не може вимагатися для виконання іншої попередньої умови) - ~ convent договірний обов'язок під попередньою умовою - economically ~ upon smbd. економічно залежний від когось... смотреть
1) утриманець; васал 2) зумовлений; залежний, несамостійний, підвладний; підпорядкований, підлеглий (по службі) • dependent childdependent child allowancedependent claimdependent conditiondependent corroborationdependent covenantdependent jurisdictiondependent nationdependent patentdependent proceedingsdependent relative allowancedependent's allowancedependents allowance... смотреть
1) зависимый2) зависящий3) связанный– be completely dependent– be solvent dependent– be temperature dependent– dependent failure– dependent on– depende... смотреть
adjзависимый dependent events зависимые события dependent random variables зависимые случайные величины
Dependent: translationA person who relies on someone else for financial support. The taxpayer supporting the dependent is allowed to claim dependency e... смотреть
1) зависимый 2) подчинённый, подвластный 3) иждивенец 4) вассал •- personal dependent
dɪˈpendəntподчиненный, подвластный, зависимый, зависящий от, находящийся под воздействием (upon) иждивенец, подчиненный
• Minor, probably • Relying on • Tax-reducer • A person who relies on another person for support (especially financial support)
подчиненный, подвластный зависимый; зависящий (on от); находящийся на иждивении (on) gram. подчиненный (о предложении) rare ниспадающий
ntă, -nţi, -nte adj. зависимый;подчинённый; ţări dependente — зави симые страны;situaţie dependentă — подчинённое положение.
aзумовлений, залежний (напр. від обставин)
adj. зависимый, зависящий, подчиненный, подвластный, подневольный, находящийся на иждивении, ниспадающий
transcription, транскрипция: [ dɪˈpendənt ] зависимый ; зависящий ; иждивенец ; ~ dependent spouse ;
dependent: übersetzungabhängig (von); süchtig; angewiesen (auf)
мед.прил. зависящий; подчиненный Англо-русский медицинский словарь.2012.
лингв. подчиненный (о предложении)
Залежнийпідпорядкований
зависимый ; зависящий ; иждивенец ; ? dependent spouse ;
- density dependent
зависимый, подчиненный (напр. о пункте формулы изобретения)
Зависимый
підлеглим, підпорядкований, підвладний, підкорений
n. иждивенец, подчиненный, служащий
Dependent зависимый
См. dipendente.
(r) зависимый; зависящий
залежнийпідпорядкований
(n) получающий помощь
зависимый, зависящий
зависимый; зависящий
зависимый; зависящий
(a) зависимый
зависимый