Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`depjʊtɪ]депутат, представитель, посланникзаместитель, помощник, исполняющий обязанностипредставитель нижней палаты парламентадесятник по безопасности... смотреть
deputy: translation noun 1 second most important personADJECTIVE ▪ acting ▪ former ▪ a former deputy chairman of the party ▪ chief VERB + DEPUTY ▪... смотреть
сущ.1)а) упр., пол. депутат, делегат, представитель, посланникto act as deputy for smb. — выступать в качестве представителя кого-л.to act by deputy — ... смотреть
deputy: translationSynonyms and related words:G-man, MP, acolyte, adjutant, administrator, advocate, agent, aid, aide, aide-de-camp, aider, alternate, ... смотреть
[ʹdepjʋtı] n1. 1) представительgeneral deputy - представитель с неограниченными полномочиямиspecial deputy - представитель с ограниченными полномочиями... смотреть
deputy: translation deputy dep‧u‧ty [ˈdepjti] noun deputies PLURALFORM [countable] JOBS someone in an organization who is immediat... смотреть
{ʹdepjʋtı} n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to... смотреть
Deputy: translation In 1 Kings 22:47, means a prefect; one set over others. The same Hebrew word is rendered "officer;" i.e., chief of the commissari... смотреть
депутат; заступник, помічник; представник, делегат deputy's mandate from his electorate — = deputy's mandate from her electorate наказ виборців депута... смотреть
deputy [ˊdepjυtɪ] n 1) замести́тель;by deputy по дове́ренности, по уполномо́чию 2) депута́т, делега́т; представи́тель;Chamber of Deputies пала́та депу... смотреть
• Assistant • Authorized agent • Barney Fife, for one • Booking agent? • Fife, for one • Go-between • Lieutenant • Number two • Obligation to include ... смотреть
депутат; заступник, помічник; представник, делегат deputy's mandate from his electorate — = deputy's mandate from her electorate наказ виборців депутату deputy's mandate from her electorate — = deputy's mandate from his electorate deputy chairmandeputy chiefdeputy chief constabledeputy chief of policedeputy corpsdeputy directordeputy district prosecutordeputy foremandeputy governordeputy head of a delegationdeputy High Court judgedeputy inspectordeputy judgedeputy justice ministerdeputy mayordeputy ministerdeputy minister of justicedeputy prime-ministerdeputy prosecutor generaldeputy sheriffdeputy sheriff-jailerdeputy speakerdeputy superintendentdeputy's immunitydeputy's inquirydeputy's mandatedeputy's privilege... смотреть
n1) представитель; депутат 2) заместитель; помощник •to recall the deputy — отзывать депутата- authorized deputy- deputy chairman- deputy director gene... смотреть
deputy: übersetzungdeputy 1. Deputierter m, Delegierter m, Abgeordneter m; 2. Vertreter m, Stellvertreter m
сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy — представитель с ограниченными полномочиями Syn: representative, delegate б) заместитель, помощник, исполняющий обязанности deputy (sheriff) амер. — помощник шерифа Syn: substitute, lieutenant, vicegerent 2) представитель нижней палаты парламента (в ряде стран - депутат, конгрессмен и т. д.) 3) горн. десятник по безопасности; крепильщик 4) - deputy sheriff... смотреть
n 1) представник; 2) депутат; Chamber of Deputies палата депутатів; to appoint (to authorize) a ~ призначити депутата; 3) заступник, замісник; помічник; ~ chief of staff військ. заступник начальника штабу; ~ assistant військ. другий помічник; ~ minister заступник міністра; 4) гірн. кріпильник; десятник з техніки безпеки і кріплення; 5) амер. особа, наділена правами шерифа; помічник шерифа (тж ~ sheriff).... смотреть
n 1. представитель, депутат; 2. заместитель, помощник.* * *сущ. 1) представитель, депутат; 2) заместитель, помощник.
n 1. представник, депутат, делегат 2. заступник, помічник - ~ chairman заступник голови - ~ high commissioner заступник верховного комісара - ~ minister заступник міністра - general ~ представник з необмеженими повноваженнями - special ~ представник з обмеженими повноваженнями - Chamber of Deputies Палата депутатів - to appoint a ~ призначити депутата... смотреть
n1) депутат, делегат; представник2) заступник; замісник; помічник3) гірн. десятник по техніці безпеки; кріпильник4) амер. особа, наділена правами шері... смотреть
1) депутат; делегат; представитель 2) заместитель; помощник •by deputy — через представителя
депутат, делегат; представитель; помощник Chamber of Deputies палата депутатов (во Франции) заместитель; by deputy по доверенности, по уполномочию amer. abbr. of deputy sheriff mining десятник по безопасности; крепильщик... смотреть
1) депутат; делегат; представитель2) заместитель; помощник- shop deputy
сущ.1) представитель, депутат;2) заместитель, помощник.
1) заместитель лондонского олдермена [alderman] 2) десятник по безопасности и креплению (в шахте)
n. представитель, депутат, делегат, заместитель, помощник шерифа
ˈdepjutɪзаместитель
посол, депутат, замісник, делегат, репрезентант
(n) депутат; заместитель; помощник
депутат
заместитель сотрудника по административным и финансовым вопросам
заместитель начальника
упр. заместитель руководителяSyn:assistant administrator, associate administrator
Заместитель руководителя
заместитель руководителя
{ʹdepjʋtıəʹsıst(ə)nt} воен. второй помощник
deputy assistant [ʹdepjʋtıəʹsıst(ə)nt] воен. второй помощник
[ʹdepjʋtıəʹsıst(ə)nt] воен.второй помощник
• заместитель начальника отдела • заместитель начальника управления
заместитель помощника директора
заместитель атташе
заместитель атторнея
заместитель министра юстиции
заместитель бургомистра
deputy chairman: translation deputy chairman deputy chairman ➔ chairman
заступник голови
заступник голови
упр. = vice-chairman * * *заместитель председателя
Заместитель председателя
заместитель председателя
заступник начальника (в т. ч. поліції); заступник секретаря (суду тощо)
заступник начальника (в т. ч. поліції); заступник секретаря (суду тощо)
заместитель начальника
заместитель начальника (полиции)
заступник начальника поліції
заступник начальника поліції
сокр. DCC гос. упр., брит. заместитель главного констебля* * *заместитель начальника полиции
Заместитель главного инженера
заместитель начальника по финансовым вопросам
Заместитель начальника по финансовым вопросам
Заместитель начальника отдела
Заместитель начальника отдела
Заместитель начальника отдела департамента
Заместитель начальника отдела департамента (управления)
заступник начальника поліції
заступник начальника поліції
заместитель начальника полиции
заместитель начальника штаба по тылу (воен.)
заместитель главного организатора парламентской фракции партии