Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`reɪl]вызывать крушение; вызвать авариюсходить с рельсов; потерпеть аварию
сбрасыватель с рельсов- block derailer- block derail- double-point derailer- double-point derail- hinged block derailer- hinged block derail- interlock... смотреть
[dıʹreıl] v1. 1) обыкн. pass вызывать крушение (поезда), пускать под откос2) сходить с рельсов2. расстроить, разрушить (планы и т. п.)the talks could b... смотреть
• Become untracked? • Cause failure • Foil, as a plan • Foul up, as plans • Frustrate • Get off the track • Get off track • Get thrown off track • Go ... смотреть
{dıʹreıl} v 1. 1) обыкн. pass вызывать крушение (поезда), пускать под откос 2) сходить с рельсов 2. расстроить, разрушить (планы и т. п.) the talks... смотреть
derail: translation derail UK US /dɪˈreɪl/ verb [T] ► to stop something from succeeding: »Investors are very concerned that a new crisis could dera... смотреть
derail [di:ˊreɪl] v 1) вызыва́ть круше́ние (поезда);the car was derailed ваго́н сошёл с ре́льсов 2) сходи́ть с ре́льсов
derail: translation verb Derail is used with these nouns as the subject: ↑train Derail is used with these nouns as the object: ↑career, ↑effort, ↑elec... смотреть
• 1) /vi/ сходить с рельсов; 2) /vt/ пускать ... под откос; 3) /in passive/ пущенный под откос • сбрасыватель
(v) вызвать крушение; вызывать крушение; пускать под откос; пустить под откос; разрушать; разрушить; расстраивать; расстроить; сойти с рельсов; сходить с рельсов; уйти на подпрограмму; уходить на подпрограмму... смотреть
вызывать крушение; пускать под откос; the car was derailed вагон сошел с рельсов сходить с рельсов разрушать; разрушить; расстраивать; уйти на подпрограмму derailed - сошедший с рельсов... смотреть
гл. 1) вызывать крушение (напр., поезда); вызвать аварию 2) сходить с рельсов; потерпеть аварию The locomotive had derailed. — Паровоз сошел с рельсов.... смотреть
v1) сходити з рейок (про поїзд i т. д.)2) пускати під укіс
v 1) сходити з рейок; 2) спричинювати аварію поїзда; 3) пускати під укіс; 4) розстроїти (розладнати) (плани тощо).
v. вызвать крушение, пустить под откос, сходить с рельсов
Виходити в підпрограму
уходить в подпрограмму
уходить в подпрограмму
виходити в підпрограму
вызвать крушение
railed
зривати переговори
зривати переговори