Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏderɪ`lɪkʃ(ə)n]запущенность, заброшенностьоставлениепреступная халатность, нарушение долга; упущениепроступок, нарушение, провинность
dereliction: translationSynonyms and related words:Punic faith, abuse, apostasy, atrocity, bad faith, barratry, betrayal, bolt, breach, breach of faith... смотреть
[͵derıʹlıkʃ(ə)n] n1. нарушение (долга); упущение, халатность, оплошность; служебный проступокdereliction of (military) duty - нарушение (воинского) дол... смотреть
{͵derıʹlıkʃ(ə)n} n 1. нарушение (долга); упущение, халатность, оплошность; служебный проступок ~ of (military) duty - нарушение (воинского) долга 2.... смотреть
сущ.1) гос. упр., юр. халатность, нарушение долга, пренебрежение обязанностямиHe was found guilty of gross dereliction of duty. — Его признали виновным... смотреть
dereliction [ˏderəˊlɪkʃn] n 1) наруше́ние до́лга (тж. dereliction of duty); упуще́ние 2) забро́шенность 3) оставле́ние 4) отступле́ние мо́ря от бе́рег... смотреть
сущ. 1) а) запущенность, заброшенность Syn: neglect, abandonment б) оставление Syn: leaving 2) а) преступная халатность, нарушение долга (тж. dereliction of duty); упущение They would be answerable with their lives for any further dereliction of duty. — Они поплатятся жизнью за какое бы то ни было дальнейшее пренебрежение обязанностями. б) проступок, нарушение, провинность Syn: delinquency... смотреть
1) оставление; дереликция 2) упущение; нарушение (обязанности) 3) отступление вод •- dereliction of duty- administrative dereliction- grievous derelict... смотреть
dereliction: übersetzung dereliction Dereliktion f, Derelinquierung f, Eigentumsaufgabe f
n 1) порушення обов'язку (зобов'язання); недолік, недогляд; службова провина; 2) політ, дерелікція; 3) відхід моря від берега; 4) суша, колишнє дно моря, яке відступило; 5) ігнорування; забуття; 6) покинутість, занедбаність, запущеність; 7) порушення функцій; непритомність; ~ of mind розумовий розлад.... смотреть
nнарушение долга; халатность; служебный проступок.* * *сущ.нарушение долга; халатность; служебный проступок.
n1) упущение; нарушение долга 2) оставление; заброшенность •- dereliction of duty
залишення; упущення, недогляд; дерелікція; порушення (обов'язку, боргу); службовий проступок - dereliction of duty
• обнажение берега • осушка берега * * *обнажение берега
nзалишення; порушення (обов'язку); недогляд, упущення
заброшенность оставление нарушение долга (тж. dereliction of duty); упущение отступление моря от берега; морской нанос
(n) оплошность; оставление территории без намерения возвратиться; отказ от суверенитета над территорией; упущение
залишення; упущення, недогляд; дерелікція; порушення (обов'язку, боргу); службовий проступок dereliction of duty
сущ.нарушение долга; халатность; служебный проступок.
n. нарушение долга; упущение; отступление моря от берега; оставление; морской нанос; заброшенность
• оставление территории без намерения возвратиться • отказ от суверенитета над территорией
• A tendency to be negligent and uncaring • Willful negligence
отступание моря от берега, регрессия моря
недогляд, прогаяння, занехаяння, порушення
упущение
dereliction of duty: übersetzung dereliction of duty Amtspflichtverletzung f
(грубе) недбальство; невиконання обов'язку, порушення службового обов'язку; халатність
(грубе) недбальство; невиконання обов'язку, порушення службового обов'язку; халатність
нарушение долга
неисполнение обязанности; халатность
нарушение служебного долга
нарушение долга
порушення зобов'язань; нехтування зобов'язань
нарушение обязательств; забвение обязанностей..Словарь экономических терминов.
нарушение обязательств