DESIRE

desire
1. [dıʹzaıə] n 1. (сильное) желание
~ for knowledge - жажда знаний
~ to do smth. - желание сделать что-л.
to have /to feel/ no ~ for smth. /to do smth./ - не иметь желания /охоты/ сделать что-л.
to satisfy /to meet/ smb.‘s ~s - удовлетворять чьи-л. желания
2. желание, страсть; вожделение
consumed with ~ - (весь) во власти желания, пожираемый страстью
3. просьба, пожелание
by ~ - по просьбе, по указанию
in accordance with your ~(s), at your ~ - в соответствии с вашим пожеланием; по вашему желанию /требованию/
4. предмет желания; мечта
to have /to get/ one‘s ~ - добиться своего; добиться осуществления своих желаний
2. [dıʹzaıə] v 1. желать; испытывать желание, хотеть
to ~ peace [happiness] - хотеть мира [счастья]
to ~ glory - жаждать славы
to ~ to be left alone, to ~ that one should be left alone - хотеть /желать/ остаться одному
since you ~ it - если вам так хочется
it leaves much to be ~d - это оставляет желать лучшего
to be all that can be ~d - быть пределом желаний, не оставлять желать ничего лучшего
2. (настоятельно) просить; выражать желание; требовать
to ~ an explanation [a prompt answer] - (по)требовать объяснений [немедленного ответа]
I ~ you to go at once, I ~ that you should go at once - прошу вас ехать немедленно
~ Mr. Jones to come in - попросите м-ра Джонса (войти)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DESIRED →← DESIRABLY

Смотреть что такое DESIRE в других словарях:

DESIRE

[dɪ`zaɪə](страстное) желание, жажда; вожделение, страстьпросьба, запрос; пожеланиепредмет желания, желаемоеиспытывать сильное желание, жаждать, мечтать... смотреть

DESIRE

desire: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ burning, deep, fervent, fierce, great, intense, passionate, strong, urgent ▪ growing ▪ There'... смотреть

DESIRE

desire: translationSynonyms and related words:Amor, Christian love, Eros, Platonic love, address, admiration, adoration, affection, agape, aim, aim at,... смотреть

DESIRE

1. [dıʹzaıə] n1. (сильное) желаниеdesire for knowledge - жажда знанийdesire to do smth. - желание сделать что-л.to have /to feel/ no desire for smth. /... смотреть

DESIRE

1. {dıʹzaıə} n 1. (сильное) желание ~ for knowledge - жажда знаний ~ to do smth. - желание сделать что-л. to have /to feel/ no ~ for smth. /to do s... смотреть

DESIRE

desire [dɪˊza(ɪ)ə] 1. n 1) (си́льное) жела́ние (for) 2) про́сьба; пожела́ние;at your desire по ва́шей про́сьбе 3) страсть, вожделе́ние 4) предме́т ж... смотреть

DESIRE

1. сущ. 1) (страстное) желание , жажда (чего-л. - for); вожделение, страсть animal desire — животная страсть sexual desire — сексуальное желание sincere desire — искреннее желание to arouse, create, whet (a) desire — возбуждать желание to feel a desire — испытывать желание to satisfy a desire — удовлетворять желание to stifle, suppress a desire — подавлять желание (an) ardent, blind, burning, earnest, fervent, intense, keen, overwhelming, passionate, strong desire — сильное желание Syn: craving, longing 2) просьба, запрос; пожелание to express, voice a desire — выражать пожелание I also send, at your desire, a full list of articles. — Я также посылаю по вашей просьбе полный список предметов. Syn: petition, request 3) предмет желания, желаемое an unfulfilled desire — неосуществленный замысел, несбывшаяся мечта, неисполненное желание The desire of all nations shall come. — Исполнится мечта / желание всех народов. Syn: wish 2. гл. 1) испытывать сильное желание, жаждать, мечтать; очень хотеть to deeply, fervently, strongly desire — сильно желать She desires to remain neutral in the dispute. — Она очень не хочет принимать чью-л. сторону в споре. Syn: wish, long, covet, crave 2) просить, требовать; умолять, упрашивать He desired Velarde would write to the court. — Он очень просил, чтобы Велард написал в суд. Syn: request, pray, entreat... смотреть

DESIRE

• ___ Under the Elms • 1976 Bob Dylan album with Hurricane • 1988 U2 hit • Appetite • Bob Dylan album with the song Hurricane • Burn for • Covet • Cra... смотреть

DESIRE

1. n 1) (палке) бажання; 2) жадоба; пристрасть; прагнення; 3) прохання, побажання; by ~ на прохання, за вказівкою; at your ~ відповідно до вашого побажання; 4) предмет бажання; мрія; to get one's ~ добитися здійснення своєї мрії; 2. v 1) бажати; хотіти; 2) (настійно) просити; висловлювати бажання; вимагати.... смотреть

DESIRE

1. nбажання2. v1) бажати, хотіти2) просити, вимагати

DESIRE

Банки/Банковские операциипредъявлять требованиесм. demand

DESIRE

Бажанняочікуванняочікуватихотітибажатимати бажання

DESIRE

бажання; предмет бажання; прохання - desire for retaliation

DESIRE

желать; хотеть просить, требовать (сильное) желание (for) просьба; пожелание; страсть, вожделение предмет желания; мечта

DESIRE

бажанняочікування очікувати хотіти бажати мати бажання

DESIRE

desire: translationSee apathy, eros .

DESIRE

n. желание, сильное желание; страсть, вожделение; пожелание, волеизъявление; предмет желания; мечта

DESIRE

бажання; предмет бажання; прохання desire for retaliation

DESIRE

- sexual desire

DESIRE

1) хотение2) желание3) желать

DESIRE

схотіти, жадати, пристрасть, бажання, бажати

DESIRE

v. желать, хотеть, просить, требовать

DESIRE

(n) желание

DESIRE

(v) желать

DESIRE

желание

DESIRE

reside

DESIRE COMPETITORS

Desire Competitors: traducciónCompetidores de deseo Se refiere a la elección que ha de tomar el consumidor cuando tiene diferentes deseos, ha de decid... смотреть

DESIRE FOR PEACE

стремление к миру

DESIRE FOR RETALIATION

бажання помсти (помститися)

DESIRE FOR RETALIATION

бажання помсти (помститися)

DESIRE FOR STOOL

мед.фраз. позыв к дефекации Англо-русский медицинский словарь.2012.

DESIRE IS THE ESSENCE OF A MAN

Желание – есть суть человека. Spinoza (Спиноза).

DESIRE IS THE ESSENCE OF A MAN.

<01> Желание – есть суть человека. Spinoza (Спиноза).

DESIRE LINE

desire line: translation  a line on a map relating information on the movement of people by joining their point of origin with their destination. Thick... смотреть

DESIRE LINE

desire line: translation(di.ZYR lyn) n.An informal path that pedestrians prefer to take to get from one location to another rather than using a sidewal... смотреть

DESIRE OF ALL NATIONS

   (Hag. 2:7), usually interpreted as a title of the Messiah. The Revised Version, however, more correctly renders "the desirable things of all nations... смотреть

DESIRE RAOUL ROCHETTE

Desire Raoul Rochette     Désiré Raoul Rochette     † Catholic_Encyclopedia ► Désiré Raoul Rochette     Usually known as Raoul-Rochette, a French... смотреть

DESIRE STREET

улица Желания (в Новом Орлеане). Улица, получившая известность по пьесе Теннесси Уильямса "A Streetcar Named Desire", где основной темой является круше... смотреть

DESIRE TO URINATE

мед.фраз. позыв к мочеиспусканию Англо-русский медицинский словарь.2012.

DESIRE UNDER THE ELMS

   Eugene O'Neill's three-part drama opened on 11 November 1924 at the Greenwich Village Theatre. In it, O'Neill revisited themes from his Pulitzer PRi... смотреть

T: 281