DESOLATE

desolate
1. [ʹdesələt,ʹdezələt] a 1. заброшенный, запущенный; разрушенный
~ wilderness - бесплодная пустыня
2. необитаемый, пустынный; безлюдный
~ region - безлюдный район, безлюдное место
~ territory - безлюдные пространства
~ of inhabitants - безлюдный
3. 1) покинутый, оставленный всеми, одинокий
~ heart /soul/ - одинокая душа
~ death - одинокая смерть
2) несчастный, неутешный
~ craving - неутешная скорбь
2. [ʹdesəleıt,ʹdezəleıt] v 1. обезлюдить
to ~ a home /a hearth/ - возвыш. покинуть домашний очаг
the city was ~d by the plague - чума унесла почти всё население города
2. опустошать, разорять; приводить в запустение
to ~ a country - опустошать страну
to ~ the houses - разграбить дома
3. 1) оставлять, покидать
2) делать несчастным, приводить в отчаяние
to ~ a heart - наполнить душу скорбью
4. амер. разг. вызывать сожаление
I am ~d to have you go - как жаль, что вы не можете остаться


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DESOLATELY →← DESMOTROPISM

Смотреть что такое DESOLATE в других словарях:

DESOLATE

[`desəlɪt]одинокий, оставленный всеми, заброшенныйпустынный, необитаемыйбезлюдный, безжизненный, бесплодныйзаброшенный, запущенный, разрушенный; беспло... смотреть

DESOLATE

desolate: translation adj. 1 empty and depressingVERBS ▪ be, seem, stand ▪ The house stands desolate and empty. ▪ become ▪ leave sth ▪ The land wa... смотреть

DESOLATE

1. [ʹdesələt,ʹdezələt] a1. заброшенный, запущенный; разрушенныйdesolate wilderness - бесплодная пустыня2. необитаемый, пустынный; безлюдныйdesolate reg... смотреть

DESOLATE

desolate: translationSynonyms and related words:abandoned, acarpous, acheronian, afflict, aggrieve, agonize, alone, anguish, annihilate, arid, bare, ba... смотреть

DESOLATE

1. {ʹdesələt,ʹdezələt} a 1. заброшенный, запущенный; разрушенный ~ wilderness - бесплодная пустыня 2. необитаемый, пустынный; безлюдный ~ region - ... смотреть

DESOLATE

desolate 1. a [ˊdesǝlət] 1) поки́нутый, одино́кий 2) забро́шенный, запу́щенный, разру́шенный 3) необита́емый, безлю́дный 4) несча́стный; неуте́шный 2.... смотреть

DESOLATE

1. ['¬ў©(†)®†«] desolate.wav прил. 1) одинокий, оставленный всеми, заброшенный A position more desolate than his had been can hardly be imagined. — Состояние большего одиночества, чем его, трудно было себе представить. Syn: solitary, lonely 2) пустынный, необитаемый а) безлюдный, безжизненный, бесплодный б) заброшенный, запущенный, разрушенный в) безрадостный, унылый Syn: uninhabited, desert, derelict, deserted 3) жалкий, несчастный; безутешный Syn: forlorn, disconsolate, wretched 2. ['¬ў©(†)®ўЎ«] desolate.wav гл. 1) истреблять население As if the city had been desolated by the plague. —Словно город был истреблен чумой. Syn: depopulate 2) опустошать, разорять Syn: devastate, lay waste 3) бросать, покидать, оставлять в одиночестве (кого-л.) Syn: forsake, abandon 4) опечаливать, делать безутешным, несчастным, приводить в безрадостное состояние He was desolated by continuous despair. — Он был безутешен из-за вечной безысходности.... смотреть

DESOLATE

1. adj1) безлюдний2) залишений, занедбаний, зруйнований3) покинутий4) нещасний, невтішний2. v1) спустошувати; розоряти, руйнувати2) збезлюдити3) робит... смотреть

DESOLATE

• Abandoned • Barren • Barren, as a landscape • Brokenhearted • Devoid of inhabitants • Forsaken • Godforsaken • Joyless • Like a moonscape • Like gho... смотреть

DESOLATE

заброшенный, запущенный, разрушенный необитаемый, безлюдный покинутый, одинокий несчастный; неутешный

DESOLATE

adj. заброшенный, запущенный, разрушенный; необитаемый, безлюдный; несчастный, неутешный

DESOLATE

v. обезлюдить, опустошать, разорять, приводить в отчаяние

DESOLATE

(a) заброшенный; несчастный; одинокий; покинутый

DESOLATE

занедбаний, покинений, самотній, нещасливий

DESOLATE

заброшенный

DESOLATE I

adj 1) покинутий; занедбаний; зруйнований; 2) безлюдний, незаселений; пустельний; 3) самітний; 4) нещасний, невтішний; 5) зіпсований, безнадійний.

DESOLATE II

v 1) збезлюдити; to ~ a home покинути домашнє вогнище; 2) спустошувати, плюндрувати; руйнувати; 3) залишати, кидати; 4) робити нещасним; доводити до розпачу; 5) амер. викликати жаль.... смотреть

DESOLATE WASTELAND

заброшенный пустырь

DESOLATE WASTELAND

заброшенный пустырь

DESOLATE WILDERNESS

бесплодная пустыня

DESOLATE WILDERNESS

бесплодная пустыня

T: 200