Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪs`trʌkʃ(ə)n]разрушение; уничтожениеистребление, умерщвление, лишение жизниразорение; крахпричина краха, разорения
destruction: translation nounADJECTIVE ▪ complete, total, utter, wholesale ▪ large-scale, mass, massive, widespread ▪ modern weapons of mass destruc... смотреть
[dısʹtrʌkʃ(ə)n] n1. 1) разрушение, уничтожениеdestruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/destruction by fire /caused by fire/ - разрушен... смотреть
destruction: translationSynonyms and related words:Waterloo, abomination, abscission, amputation, annihilation, assassination, atrocity, bad, bane, ban... смотреть
{dısʹtrʌkʃ(ə)n} n 1. 1) разрушение, уничтожение ~ fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/ ~ by fire /caused by fire/ - разрушения, причинённы... смотреть
destruction: übersetzungdɛstʀyksjɔ̃fVernichtung f, Zerstörung fdestruction destruction [dεstʀyksjõ] Substantif féminin 1 d'un immeuble, d'un objet Z... смотреть
разрушение; уничтожение; деструкция* * *разрушение; уничтожение— destruction of surface — inadvertent destruction — physical destruction — safe destruc... смотреть
сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction — полное уничтожение wanton destruction — бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry out destruction — разрушать (с одушевл. субъектом) to cause destruction — разрушать (с неодушевл. субъектом) Syn: demolition, devastation 2) истребление, умерщвление, лишение жизни Rewards for the destruction of beasts of prey. — Вознаграждение за истребление хищников. 3) разорение; крах Syn: ruin 4) причина краха, разорения The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. — Эта прискорбная ошибка, похоже, была причиной краха всей семьи.... смотреть
деструкция, разрушение destruction of antigenicity — утрата антигенных свойств, потеря антигенности immune destruction — иммунное повреждение; и... смотреть
разрушение (информации); уничтожение (носителей информации)- accidental destruction - deliberate destruction - document destruction - information destr... смотреть
destruction [dɪˊstrʌkʃn] n 1) разруше́ние; уничтоже́ние 2) разоре́ние 3) причи́на ги́бели или разоре́ния;overconfidence was his destruction чрезме́рна... смотреть
n1) разрушение, уничтожение 2) гибель •to bring to destruction — разрушать- complete destruction- destruction of hopes- destruction of nature- destruct... смотреть
руйнування, знищення; приведення в непридатний стан; позбавлення юридичної сили (або чинності); причина загибелі destruction of cultural and historica... смотреть
n знищення, руйнування, розорення- assured ~ гарантоване знищення - mutual assured ~ взаємне гарантоване знищення (концепція) - demonstrated ~ of nuclear weapons знищення ядерної зброї під контролем спостерігачів - ~ of human race знищення людства - ~ of nuclear delivery system знищення засобів доставки ядерної зброї - ~ of nuclear weapons знищення ядерної зброї - strategy of ~ стратегія війни на знищення - to bring to ~ руйнувати - to inflict heavy ~ завдавати важких втрат, завдавати серйозних руйнувань... смотреть
f1) разрушение; истребление, уничтожение; деструкцияdestruction collective, destruction en masse, destruction massive — массовое уничтожениеarme de des... смотреть
destruction: übersetzungdestruction 1. Vernichtung f, Zerstörung f; 2. Umsturz m
n 1. деструкция, разрушение, уничтожение системы и её функций; 2. причина гибели.* * *сущ. 1) деструкция, разрушение, уничтожение системы и её функций;... смотреть
f 1) разрушение; истребление, уничтожение; деструкция destruction collective, destruction en masse, destruction massive — массовое уничтожение arme de ... смотреть
руйнування, знищення; приведення в непридатний стан; позбавлення юридичної сили (або чинності); причина загибелі destruction of cultural and historical monuments — знищення пам'яток історії і культури destruction of stockpiles of nuclear weapons — знищення запасів ядерної зброї destruction of actiondestruction of crops by animaldestruction of crops by cattledestruction of evidencedestruction schedule... смотреть
1) уничтожение 2) приведение в непригодное состояние 3) лишение юридической силы •- destruction of action- child destruction- property destruction* * *... смотреть
fразрушение; распад; разложение; деструкция- destruction sous charge alternée- destruction corrosive- destruction d'itinéraire- destruction par laser- ... смотреть
destruction: translation Customs treatment of Community goods subject to end-use controls and non-Community goods in order to avoid payment of import d... смотреть
f разрушение, деструкция; разложение destruction du catalyseurdestruction corrosivedestruction électrochimiquedestruction d'une liaisondestruction de moussedestruction de polymèredestruction par radiationdestruction thermique... смотреть
f разрушение, деструкция destruction du calculdestruction complète du pénis avec des ulcérations étenduesdestruction du parenchime rénaldestruction du reindestruction stéréotaxiquedestruction stéréotaxique bifocale... смотреть
Деструкция — разрушение структуры разных форм организации живой материи, живой природы под действием внешних факторов, что приводит к прекращению функц... смотреть
1) разрушение2) деструкция3) сокрушение4) гибель5) опустошение6) разорение7) уничтожение8) разложение– destruction test– testing to destruction
сущ.1) деструкция, разрушение, уничтожение системы и её функций;2) причина гибели.
Destruction: translation In Job 26:6, 28:22 (Heb. abaddon) is sheol, the realm of the dead.
n 1) руйнування, знищення, розорення; 2) умертвіння, убивання; 3) загибель, крах; ~ of hopes крах надій; 4) причина загибелі (краху, розорення).
разрушение; повреждение- immune destruction
мед.сущ. разрушение * * * патол. деструкция, деструктивный процесс, распад Англо-русский медицинский словарь.2012.
f destruction d'actedestruction de la nouveautédestruction des objets saisisdestruction perversedestruction de prise
n1) руйнування, знищення2) причина загибелі
деструкция (полимеров), разрушение
деструкция, разложение- destruction of polymer
destruction: translationA type of adjustment for destroying a given target.
• An event or the result of an event that destroys something • A final state
n. разрушение, уничтожение, разорение, деструкция, причина гибели, причина разорения
Знищенняруйнування (інформації)
разрушение; уничтожение разорение причина гибели или разорения
Опустошение
деструкция, разрушение
сплюндрування, винищення, зруйнування, руйнування
разрушение - magnetic surface destruction
уничтожение; разрушение; разгром (воен.)
разрушение; уничтожение; снос
разрушение
деструкция
уничтожение; разрушение ( информации )
разрушение
уничтожение, разрушение(информации)
f avoir le génie de la destruction
снос
знищенняруйнування (інформації)
уничтожение
уничтожение, разрушение
• ликвидация • подрыв
(n) разрушение
разрушение