Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪ`lemə]дилемма; затруднительное положение
dilemma: translation nounADJECTIVE ▪ acute (esp. BrE), appalling (esp. BrE), big, difficult, genuine (esp. BrE), great, impossible (esp. BrE), real, s... смотреть
Dilemma: übersetzung verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla ... смотреть
[d(a)ıʹlemə] n1. дилемма (тж. лог.); необходимость выбораon the horns of a dilemma - перед необходимостью выбораto be (put) in(to) a dilemma, to face a... смотреть
nдилемма; необходимость выбора; проблемаto be faced with a dilemma — оказываться / стоять перед дилеммойto be in a dilemma — стоять перед дилеммой / вы... смотреть
dilemma: translationThe simplest form of a dilemma is an argument of the form: ‘If p then q, if not-p then q, so in any event q .’ More complex forms w... смотреть
dilemma: translationSynonyms and related words:Aristotelian sorites, Goclenian sorites, Gordian knot, Scylla and Charybdis, baffle, bafflement, bewilde... смотреть
n 1. дилемма; необходимость выбора; 2. умозаключение, одна из посылок которого содержит условие, а другая - разделение (или-или); 3. затруднительная си... смотреть
{d(a)ıʹlemə} n 1. дилемма (тж. лог.); необходимость выбора on the horns of a ~ - перед необходимостью выбора to be (put) in(to) a ~, to face a ~ - с... смотреть
• Bind • Catch-22 • Choice between two equally bad options • Choice between two unfavorable options • Choosing between two evils, say • Darned if you ... смотреть
Dilemma n -s, -s и -ta дилемма sich in einem Dilemma befinden* — стоять перед дилеммой er wußte nicht, wie er aus dem Dilemma herauskommen sollte — он... смотреть
dilemma [dɪˊlemə] n диле́мма; затрудни́тельное положе́ние;to be put into a dilemma, to be in a dilemma стоя́ть пе́ред диле́ммой ◊ to be on the horns of... смотреть
сущ.1) дилемма; необходимость выбора;2) умозаключение, одна из посылок которого содержит условие, а другая — разделение (или-или);3) затруднительная си... смотреть
n -s, -s и -taдилеммаaus dem Dilemma herauskommen — выйти из затруднительного положенияsich in einem Dilemma befinden — стоять перед дилеммой
[\dilemma`t, \dilemmaja, \dilemma`k] дилемма;súlyos \dilemma előtt áll — перед ним стоит дилемма
сущ. дилемма; затруднительное положение to resolve a dilemma — разрешить дилемму to be put into a dilemma, to be in a dilemma — стоять перед дилеммой •• to be on the horns of a dilemma — быть вынужденным выбирать из двух зол... смотреть
-et, -er1) дилемма 2) затруднительное положение
{²dil'em:a}1. дилемма hamna i ett besvärligt dilemma--попасть в затруднительное положение
дилемма horns of a dilemma — матем. альтернативы дилеммы - complex constructive dilemma - complex destructive dilemma - crocodile dilemma - foreman dilemma - prisoner dilemma... смотреть
n дилема; необхідність вибору- to be in a ~ стояти перед дилемою/ вибором - to face a ~ стояти перед дилемою/ вибором - to be put to a ~ стояти перед дилемою/ вибором... смотреть
nдилема; скрутний стан
m дилемма Syn: alternativa, scelta, aut-aut Итальяно-русский словарь.2003.
dilemma: translationSee: HORNS OF A DILEMMA.
dilemma: translationSee: HORNS OF A DILEMMA.
n. дилемма, необходимость выбора, затруднительное положение
n дилема; необхідність вибору; скрутне становище.
дилемма– horns of a dilemma
(n) дилемма; необходимость выбора
Дилема
Дилема
Дилема
Дилема
необходимость выбора
дилемма
Дилемма
дилема
дилема
дилема
матем. игра с дилеммой
Dilemma: Der Begriff Dilemma stammt aus dem Griechischen und bedeutet „doppelte Annahme“ (aus di „zweifach“ + lemma „Voraussetzung, Annahme“). Bereits... смотреть
dilemma
It is often supposed that if an action is the end of a causal chain, i.e. determined, and the causes stretch back in time to events for which an agent ... смотреть
Международные экономические отношениядилемма политики экономической стабилизациинеобходимость выбора из двух возможностей, ввиду того, что использовани... смотреть