DINE

dine
[daın] v
1. обедать
to ~ late - обедать поздно
to ~ on /upon, off/ smth. - есть что-л. на обед
to ~ in /at home/ - обедать дома
to ~ out /at a restaurant/ - обедать не дома /в ресторане/
to ~ off the remains of roast lamb - пообедать остатками жареного барашка
2. угощать обедом; приглашать к обеду; давать обед
to wine and ~ smb. - принимать /угощать/ кого-л.; накормить и напоить кого-л.
3. вмещать (количество обедающих)
this table [room] ~s twelve comfortably - за этим столом [в этой комнате] вполне могут обедать двенадцать человек
to ~ with Duke Humphrey - шутл. остаться без обеда
to ~ with Mohammed - умереть; ≅ попасть на трапезу в рай
to ~ with Democritus - прозевать обед; остаться голодным /без обеда/ по глупости


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DINER →← DINCH

Смотреть что такое DINE в других словарях:

DINE

[daɪn]обедатьугощать обедом, давать обедвмещать

DINE

• ___ and dash (stiff a restaurant) • Author S. S. Van ___ • Banquet • Break bread • Breakfast, lunch, ___ • Celebrate gustatorily • Celebrate Thanksg... смотреть

DINE

[daın] v1. обедатьto dine late - обедать поздноto dine on /upon, off/ smth. - есть что-л. на обедto dine in /at home/ - обедать домаto dine out /at a r... смотреть

DINE

dine: translation verbADVERB ▪ al fresco ▪ the joys of dining al fresco ▪ in style ▪ We dined in style in the hotel restaurant. ▪ out ▪ Dining ou... смотреть

DINE

{daın} v 1. обедать to ~ late - обедать поздно to ~ on /upon, off/ smth. - есть что-л. на обед to ~ in /at home/ - обедать дома to ~ out /at a res... смотреть

DINE

dine [daɪn] v 1) обе́дать; to dine out обе́дать не до́ма;to dine on smth. пообе́дать чем-л. 2) угоща́ть обе́дом, дава́ть обе́д;he dined me handsomely ... смотреть

DINE

Dine: übersetzung Dine   [daɪn], Jim, amerikanischer Maler, Grafiker und Zeichner, * Cincinnati (Ohio) 16. 6. 1935; beteiligte sich seit 1959 an der ... смотреть

DINE

гл. 1) обедать They sent us a message they would come and dine with us. — Они прислали сообщение о том, что приедут к нам на обед. - dine in - dine off - dine out Syn: eat, have dinner 2) угощать обедом, давать обед The way to manage your Englishman is to dine him. — Способ, при помощи которого вы можете покорить англичанина - пригласить его на обед. 3) вмещать (о количестве обедающих) The saloon is capable of dining 118 passengers. — В салоне могут одновременно обедать 118 пассажиров. •• to dine with Duke Humphrey шутл. — остаться без обеда... смотреть

DINE

dine: translationSynonyms and related words:banquet, board, bread, break bread, break bread with, breakfast, cook out, dine out, dinner, eat, eat out, ... смотреть

DINE

Dine: übersetzungDina, Dinehebräischer Ursprung, Bedeutung vermutlich: die Recht bekommen hat; Kurzform von Namen mit der Endung »dina« (Bedeutung: »st... смотреть

DINE

Dine: translation   (Gen. 43:16). It was the custom in Egypt to dine at noon. But it is probable that the Egyptians took their principal meal in the ev... смотреть

DINE

v 1) обідати; 2) частувати обідом; запрошувати на обід; давати обід; to ~ out обідати не вдома; 3) розміщувати, уміщувати (про кількість тих, що обідають); to ~ with Duke Humphrey жарт, залишитися без обіду.... смотреть

DINE

CL; сокр. от Dirección de Inteligencia Nacional de Ejercito Национальное разведывательное управление сухопутных войск

DINE

v1) обідати2) частувати обідом- dine out

DINE

см. din

DINE

обедать; to dine out обедать не дома угощать обедом, давать обед;

DINE

v. обедать, пообедать, угощать обедом, давать обед

DINE

обідати, харчуватися, пообідати, обідайте

DINE

Твої

DINE

Твої

DINE

(v) обедать; пообедать

DINE

обедать

DINE

enid

DINE

твої

DINE AND DASH

отобедать и не заплатитьсъесть и не расплатитьсяThe food and service at the restaurant was so bad the group decided to dine and dash.

DINE AND WINE

гл., см. wine and dine

DINE AT SOME PLACE

dine at some place: translation dine at some place to eat at a place. • We really like to dine at the small cafe on the corner. • I hope we can dine at... смотреть

DINE IN

dine in: translationdine into eat at home rather than at a restaurant. • I think we will dine in tonight. • I am tired of dining in. Let's go out.

DINE IN

фраз. гл. обедать дома

DINE IN

обедать дома

DINE IN

dine in обедать дома

DINE 'N' DASH

отобедать и не заплатитьсъесть и не расплатитьсяThe food and service at the restaurant was so bad the group decided to dine and dash.

DINE N DASH

отобедать и не заплатитьсъесть и не расплатитьсяThe food and service at the restaurant was so bad the group decided to dine and dash.

DINE OFF

1) есть из (о посуде) Does the Queen really dine off gold plates? — Неужели королева действительно ест с золотых блюд? 2) есть на обед I wish I could afford to dine off fresh meat every day. — Я хотел бы, чтобы у меня были деньги на то, чтобы каждый день есть свежее мясо.... смотреть

DINE OFF

есть с чего-либоесть на обед

DINE OFF

dine off а) есть с чего-л. Does the Queen really dine off gold plates? б)есть на обед I wish I could afford to dine off fresh meat every day.

DINE OFF SOMETHING

dine off something: translation dine off something to make a meal of something; to make many meals of something. • Do you think we can dine off the leg... смотреть

DINE ON SOMETHING

dine on something: translation dine on something to eat something. • We are dining on roast beef tonight. • What will we be dining on tonight?

DINE ON SOMETHING

пообедать чем-л.

DINE ON THE VINE

gave with (the) vocals

DINE ON THE VINE

идиом. фраз. счастье на бумаге

DINE OUT

dine out: translation eat (a meal) out & dine out to eat a meal at a restaurant. • I like to eat a meal out every now and then. • Yes, it's good to eat... смотреть

DINE OUT

dine out: translation eat (a meal) out & dine out to eat a meal at a restaurant. • I like to eat a meal out every now and then. • Yes, it's good to eat... смотреть

DINE OUT

обідати не вдома

DINE OUT

обедать не дома

DINE OUT

фраз. гл. обедать не дома

DINE OUT

обедать не дома

DINE OUT

dine out обедать не дома

DINE OUT ON

phrvi infml Ever since his adventures in the mountains, he's been dining out on the story — После того приключения в горах его наперебой приглашали отобедать, лишь бы послушать его рассказ I've been dining out on that funny story of yours — Я с большим успехом рассказываю в гостях этот твой анекдот... смотреть

DINE OUT ON

dine out on phrvi infml Ever since his adventures in the mountains, he's been dining out on the story После того приключения в горах его наперебой приглашали отобедать, лишь бы послушать его рассказ I've been dining out on that funny story of yours Я с большим успехом рассказываю в гостях этот твой анекдот... смотреть

DINE WITH DUKE HUMPHREY

остаться без обеда

DINE WITH DUKE HUMPHREY

остаться без обеда

DINE WITH MOHAMMED

умереть, скончаться

T: 482