Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dɪnʤɪ]выцветший, тусклый, мрачныйгрязный, запачканныйпошлый, скабрезный; с запятнанной репутацией, с сомнительной репутациейпоношенный, потрепанный; ... смотреть
dingy: translationSynonyms and related words:Quaker-colored, achromatic, achromic, acier, anemic, ashen, ashy, besmirched, bled white, bloodless, blotc... смотреть
[ʹdındʒı] a1. тусклый, неяркий; выцветшийdingy wall-paper - выцветшие обоиdingy furniture - старая, с вытертой обивкой мебельdingy sky - тусклое /серое... смотреть
{ʹdındʒı} a 1. тусклый, неяркий; выцветший ~ wall-paper - выцветшие обои ~ furniture - старая, с вытертой обивкой мебель ~ sky - тусклое /серое/ не... смотреть
• Dark and dreary • Dark, dull and dirty • Darkened with grime and smoke • Dirty-looking • Dismal • Dismal, like a battered fender? • Dull and dirty •... смотреть
dingy [ˊdɪndʒɪ] a 1) тёмный, гря́зный (от сажи, пыли); закопте́лый 2) ту́склый, вы́цветший 3) пло́хо оде́тый, обтрёпанный 4) сомни́тельный (о репутаци... смотреть
прил. 1) выцветший, тусклый, мрачный (о цвете) a dim, dingy morning — хмурое утро Syn: dim, dull 2) а) диал. грязный, запачканный Syn: dirty б) пошлый, скабрезный; с запятнанной репутацией, с сомнительной репутацией I know plenty of dingy people; I don't want to know any more. — Я уже знаю много распутных людей, и не хочу знакомиться с кем-то еще. 3) поношенный, потрепанный; неопрятный, неряшливый Syn: shabby, squalid... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdɪndʒɪ ]dingy adj AmE sl Tell the dingy drip to forget it Пускай этот придурок забудет об этом She sure does act dingy ... смотреть
dingy: translation adj. Dingy is used with these nouns: ↑apartment, ↑house, ↑room
adj 1) тьмяний, неяскравий; вицвілий; ~ wall-paper вицвілі шпалери; 2) брудний; закопчений, запилений; забруднений сажею; 3) одягнений у поношений одяг; 4) сумнівний, небездоганний (про репутацію).... смотреть
adj AmE sl Tell the dingy drip to forget it — Пускай этот придурок забудет об этом She sure does act dingy sometimes — Она иногда ведет себя как ненормальная... смотреть
adj1) тьмяного кольору; брудний2) сумнівний (про репутацію)
тусклый, выцветший темный, грязный (от сажи, пыли); закоптелый сомнительный (о репутации) плохо одетый, обтрепанный
adj. тусклый, выцветший, грязный, закоптелый, темный; плохо одетый, обтрепанный; сомнительный
брудний, тьмяний, закоптілий, сумнівний, вицвілий
(a) неяркий; плохо одетый; сомнительный; тусклый
тусклый
тусклый
dying
грязный [закопчённый] бетонАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Feltia subgothica
Lithosia griseola
выцветшие обоиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.