Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dɪskɑːdˏ dɪs`kɑːd]сбрасывание картсброшенная карта, снесенная картаизгнанник, изгойникчемная вещь, ненужный предмет; отходыизбавляться от чего-либоот... смотреть
1. [ʹdıskɑ:d] n1. карт. 1) сбрасывание (карты)2) сброшенная карта; сброшенные карты2. косм. отделениеstage discard - отделение ступени (ракеты)3.что-л.... смотреть
discard: translation verbADVERB ▪ completely, entirely ▪ These ideas have now been completely discarded. ▪ largely ▪ quickly ▪ Rose quickly discar... смотреть
discard: translationSynonyms and related words:abandon, abdicate, abjuration, abjure, abjurement, back out, beg off, boot out, bounce, brush aside, cas... смотреть
1. {ʹdıskɑ:d} n 1. карт. 1) сбрасывание (карты) 2) сброшенная карта; сброшенные карты 2. косм. отделение stage ~ - отделение ступени (ракеты) 3. ... смотреть
discard 1. n [ˊdɪskɑ:d] 1) что-л. нену́жное, него́дное; брак;to throw into the discard вы́бросить за нена́добностью 2) сбро́шенная ка́рта 3) сбра́сыва... смотреть
1. ['¬Ў©°Ѓ¬] сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can find the discard of society. — В публичном доме вы найдете изгоев общества. Syn: offcast б) никчемная вещь, ненужный предмет; отходы 2. [¬Ў©'°Ѓ¬] discard.wav гл. 1) избавляться от чего-л. (отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью) Syn: cast, shed, slough, scrap, junk Ant: keep, maintain, preserve, retain, save 2) отказываться (от прежних взглядов, увлечений и т. п.); оставлять (привычку и т. д.) We have discarded our faith in astrology and witches. — Мы покончили с нашей верой в астрологию, ведьм и колдуний. Syn: abandon, cast aside, give up, reject 3) увольнять с работы, со службы Syn: cashier, discharge 4) сбрасывать карту... смотреть
1. брак || выбраковывать, браковать 2. списывать (в утиль) * * * 1. брак 2. браковка || браковать; выбраковывать — depot discard — field discard * *... смотреть
discard: translationthe part of a fish catch that is thrown overboard, but which may be of important ecological or commercial value. Also the act of th... смотреть
• Chuck • Deep-six • Eighty-six • Get rid of • It's not part of a play • Perform the inter-round action of draw poker* • Rummy action • Throw away • T... смотреть
1. v1) відкидати; залишати; кидатиto discard a habit - кидати звичку2) звільняти2. nщось непотрібне, непридатне; бракto throw into the discard - амер.... смотреть
1) отбрасывать2) сбрасывать3) сбрасывать карту4) сбрасывание карт5) сброшенная карта6) браковать– discard tailings– discard the carry– discard the rema... смотреть
• 1) /vt/ браковать; 2) /in passive/ бракуемый; 3) /in passive/ забракованный • брак
• отбрасывать • отрезаемая верхняя часть слитка • отрезаемые концы блюма • отрезаемые концы сляба • отсортированная пустая порода
1) исключать (книгу)2) передавать для разбора (отработанный набор)
Відмовитисязвільнитизвільнятивідмовлятисявідкидативикинутивідкинути
сбрасывание карт сброшенная карта что-либо ненужное, негодное; брак; сбрасывать карту отбрасывать, выбрасывать (за ненадобностью) отказываться (от прежних взглядов, дружбы и т. п.) увольнять... смотреть
v 1. відкидати, відхиляти, відмовлятися 2. знімати з озброєння, списувати - to ~ hypothesis відхилити/ відкинути гіпотезу - to ~ from the text вилучити з тексту... смотреть
відмовитисязвільнити звільняти відмовлятися відкидати викинути відкинути
1) отбрасывать, отвергать ( напр., данные ); не учитывать ( напр., весь принимаемый кадр информации или его часть ) 2) снять (о признаке ошибки)
1) браковать 2) отбрасывать 3) сбрасывание карт || сбрасывать карту 4) сброшенная карта • to discard terms of series — отбрасывать члены ряда
̘. ̈n.ˈdɪskɑ:dувольнять, отказывать от места, списывать (за негодностью)
vсписувати, знімати (з експлуатації)
отбраковывать. Напр.: Billing tickets are discarded in the ABC. - Биллинговые квитанции отбраковываются в ABC .
Исключать (книгу); Передавать для разбора (отработанный набор). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
списывать, снимать (с эксплуатации)
відкидати, звільняти; бракувати
отходы, скрап- top discard
transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈdɪskɑ:d ] браковать ;
увольнять, отказывать от места
v. сбрасывать, отказываться, выбрасывать; увольнять
(v) отвергать; отвергнуть; уволить; увольнять
брак || браковать
Discard отменить, убрать
n. сбрасывание карт; сброс, брак
відкидати, звільняти; бракувати
• отделение • удалить в отходы
брак; отбрасывать, отвергать
Смотри Пресс-остаток.
выбрасывать (воен.)
скидати, скидання
сбрасывание карт
Смотри Грат.
отменить, убрать
браковать ;
снимать
отвергать гипотезу
исключить вопрос
Аннулировать в качестве стандарта
• изъять из текста • исключить из текста
{ʹdıskɑ:dʹhed} метал. прибыль
метал прибыль
discard head [ʹdıskɑ:dʹhed] метал. прибыль
отрезаемая прибыль
[ʹdıskɑ:dʹhed] метал.прибыль
• прибыль • прибыльная часть • прибыльная часть слитка
n 1) карт. скидання карт; скинута карта; 2) щось непотрібне (непридатне); 3) тех. брак; ♦ to throw into the ~ амер. викидати як непотріб.
v 1) карт. скидати (зносити) карту; 2) відкидати (як непотріб); 3) відмовлятися; 4) звільняти; ♦ to ~ а habit кидати звичку.
discard mortality rate multiplied by discarded catch
the proportion of the discarded catch that dies as a result of catching or handling
отбраковывать трубы
вероятность потери пакета
the proportion of total catch which is discarded. Rates can be for individual species or groups of species
критическое снижение прочности каната* * *критическое снижение прочности каната
• последний раствор • сбрасываемый раствор
отбрасывать хвост
отбрасывать перенос
прекращать пользование ключом
отбрасывать остаток
удалять прибыль слитка
отбрасывать ошибочные данные