Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪs`kɔːd(ə)nt]диссонирующий, противоречащий, противоречивый; несогласующийся, несоответствующийживущий в раздорах, вздорныйнестройный, негармоничный, ... смотреть
discordant: translationSynonyms and related words:absonant, adversative, adverse, adversive, antagonistic, anti, antipathetic, antithetic, antonymous, ... смотреть
discordant: übersetzungdiskɔʀdɑ̃adjnicht übereinstimmend, nicht zusammenpassenddiscordant discordant(e) [diskɔʀdã, ãt] Adjectif (incompatible) wider... смотреть
[dısʹkɔ:d(ə)nt] a1. противоречащий, несоответствующий; несогласующийся; противоречивыйdiscordant accounts - противоречивые сообщенияviews discordant wi... смотреть
{dısʹkɔ:d(ə)nt} a 1. противоречащий, несоответствующий; несогласующийся; противоречивый ~ accounts - противоречивые сообщения views ~ with present-d... смотреть
discordant [dɪsˊkɔ:dnt] a 1) несогла́сный, противоречи́вый 2) муз. нестро́йный, диссони́рующий;discordant note диссона́нс
adj (fém - discordante)1) нестройный (о звуках)2) несогласный; несоответствующий3) геол. несогласный (о залегании пластов)
прил. 1) а) диссонирующий, противоречащий, противоречивый; несогласующийся, несоответствующий (to, from, with) Syn: discrepant, contradictory, dissonant, incongruous б) живущий в раздорах, вздорный Syn: quarrelsome 2) нестройный, негармоничный, неблагозвучный, диссонирующий, несозвучный (о звуках) Syn: inharmonious, dissonant, jarring • - discordant note... смотреть
adj (fém - discordante) 1) нестройный (о звуках) 2) несогласный; несоответствующий 3) геол. несогласный (о залегании пластов)
геол. несогласный, несогласно залегающий, дискордантный* * *несогласно залегающий, несогласный* * *несогласный ()* * *несогласный
1. страт, несогласный, несогласно залегающий, дискордантный 2. геохрон. несхождение, несовпадение * * *• несогласная интрузия • несогласно залегающий •... смотреть
ntă, -nţi, -nte adj. 1. нестрбйный, дисгармонирующий, дисгармоничный; sunete discordante — нестройные звуки;notă discordantă — а) диссонирующая нота; b) диссонанс т. 2. несогласный. 3. несоответствующий. 4. ( geol.) несогласный; strat discordant — несогласный пласт.... смотреть
discordant: translation adj. Discordant is used with these nouns: ↑note
1) дискордантный 2) диссонирующий 3) несогласованный 4) несоответствующий 5) разногласный • - discordant observations - discordant permutation - discordant permutations - discordant sample... смотреть
1) дискордантный2) разногласный3) диссонирующий4) несоответствующий5) несогласованный– discordant permutation– discordant permutations
adj1) незгідний; суперечний2) негармонійний, безладний (про звуки)discordant note - дисонанс
adj 1) суперечний, суперечливий; невідповідний; неузгоджуваний; 2) негармонійний; 3) муз. немилозвучний, що звучить дисонансом.
Невідповіднийнепогодженийнеузгоджений
мед.прил. дискордантный; несоответствующий; несходный Англо-русский медицинский словарь.2012.
aнесоответствующий; несогласующийся
дискордантный, несоответствующий, несовпадающий
adj. противоречивый, несогласный, неблагозвучный, диссонирующий, нестройный
несогласный, противоречивый нестройный, диссонирующий (о звуках);
геол. несогласная интрузия
дисонуючий, незгодний, суперечний, незгідний
диссонирующий
несогласный
невідповіднийнепогоджений неузгоджений
(a) противоречащий; противоречивый
• Off-key
несогласный
несогласное напластование
• дискордантное залегание • несогласное залегание • несогласное пластование
геол. несогласное напластование* * *несогласное напластование* * *несогласное напластование
несогласуемые виды поведения
несогласуемые виды поведения
несогласное тело
discordant coast: translation a coast of headlands and bays where the different rock types are perpendicular to the coastline.
дискордантная коориентацияРасположение квадривалента в мейозе, при котором две центромеры обращены к полюсам, а две другие остаются неориентированными ... смотреть
discordant co-orientation.См. дискордантная коориентация.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А... смотреть
несогласная система стока
несогласный сброс* * *несогласный сброс
несогласная складчатость
• дискордантная интрузия • несогласная секущая интрузия
• дискордантная интрузия • несогласная секущая интрузия
висячее устье (притока) расположенное на более высоком уровне
диссонанс
1) диссонанс Syn: dissonance, discordance Ant: consonance 2) непозволительный тон (о манере поведения, о манере держать себя)
диссонанснепозволительный тон
discordant note диссонанс
матем. несогласованные наблюдения
Несогласованные наблюдения
подстановка диссонирующая
подстановка диссонирующая
диссонирующие подстановки; диссонирующие перестановки
1) диссонирующие подстановки2) диссонирующие перестановки
дискордантный полимитозФорма полимитоза polymitosis, характеризующаяся случайным движением всех хромосом к одному из полюсов деления: обусловлена рецес... смотреть
discordant polymitosis.См. дискордантный полимитоз.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Мос... смотреть
матем. несогласованная выборка
несогласный сдвиг
трансплантация при биологической несовместимости донора и реципиента
пересадка при биологической несовместимости (донора и реципиента) Англо-русский медицинский словарь.2012.
угловое несогласное напластование
угловое несогласное напластование