Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dɪs`maʊnt]спускаться, сходить внизспешиваться, слезатьсбрасывать с лошадиснимать; сдвигать, перемещатьлишаться лошадейразбирать, демонтироватьвынимат... смотреть
1. [ʹdısʹmaʋnt] n1. спуск (действие)2. спорт. 1) отход от снаряда2) соскок выкрутом назад (с колец)2. [ʹdısʹmaʋnt] v1. сходить, слезать; спешиватьсяto ... смотреть
1. {ʹdısʹmaʋnt} n 1. спуск (действие) 2. спорт. 1) отход от снаряда 2) соскок выкрутом назад (с колец) 2. {ʹdısʹmaʋnt} v 1. сходить, слезать; спе... смотреть
dismount [dɪsˊmaυnt] v 1) спе́шиваться, слеза́ть;dismount! воен. слеза́й! (команда) 2) сбра́сывать с ло́шади 3) снима́ть (с подставки, пьедестала); вы... смотреть
гл. 1) а) уст. спускаться, сходить вниз Syn: descend б) спешиваться, слезать (с чего-л.) The rider dismounted from his horse and came towards me on foot. — Всадник спешился и только потом подошел ко мне. I had to dismount from my bicycle halfway up the hill. — Поднявшись до середины холма, я вынужден был слезть с велосипеда. 2) а) сбрасывать с лошади Syn: unhorse, unseat б) снимать (с подставки, пьедестала и т. п.); сдвигать, перемещать (какую-л. вещь) The lock is dismounted. — Замок не на месте. (Замок сдвинут.) 3) лишаться лошадей Diseases that used to dismount whole troops. (W. Watson) — Болезни, из -за которых лишались лошадей целые армии. 4) а) разбирать (машину на детали, составные части), демонтировать б) вынимать (из оправы и т. п.) • Syn: disassemble... смотреть
dismount: translationSynonyms and related words:alight, buck off, climb down, demolish, depose, deracinate, detach, disassemble, disconnect, disengage,... смотреть
демонтироватьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. снимать, разбирать, разнимать 2. спускаться, сходить * * *демонтировать* * *спускаться
1. n 1) спускання; 2) спорт, відхід від снаряда; 2. v 1) сходити, злізати, спішуватися; 2) скидати; вибивати (з сідла); 3) знімати, усувати, переставляти; 4) розбирати, розкладати, демонтувати; 5) спорт, відходити від снаряда.... смотреть
спешиваться; сходить, слезать; выбивать из седла; сбрасывать; сдвигать, убирать, снимать; разбирать, разнимать; демонтировать; отходить от снаряда (спорт.); спуск; отход от снаряда; соскок выкрутом назад (с колец)... смотреть
dismount: translation verb Dismount is used with these nouns as the object: ↑horse
v1) спішувати(ся); злазити, злізати2) скидати з коня3) розбирати (машину)4) знімати (з підставки); виймати
спешиваться, слезать; dismount! mil. слезай! (команда) сбрасывать с лошади снимать (с подставки, пьедестала); вынимать (из оправы) разбирать (машину)
v. слезть, спешиться, сбрасывать с лошади, сбрасывать, снимать, разбирать
1) высаживаться из автомобиля 2) демонтировать, разбирать, снимать
Разбирать (машину)
спуск, знімати, злізати, спіштеся, скидати
демонтировать
(v) разбирать; разобрать; сойти
• Gymnast's finale
див. «demount»
размонтировать
demount
снимать орудие с лафета
dismount from something: translation dismount from something to get down from something, such as a horse, bicycle, etc. • She dismounted from her horse... смотреть