Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪs`ɔːdə]беспорядок, беспорядочность, непорядокмассовые волнения, беспорядкинеполадкинарушение, расстройствоприводить в беспорядок; нарушать порядок, ... смотреть
disorder: translation noun 1 untidy state; lack of orderADJECTIVE ▪ complete VERB + DISORDER ▪ throw sth into ▪ The country was thrown into disorder... смотреть
disorder: translationSynonyms and related words:abnormality, acute disease, affection, afflict, affliction, affray, agitation, ailment, allergic diseas... смотреть
1. [dısʹɔ:də] n1. 1) беспорядок; путаница; неупорядоченностьthe papers are in disorder - бумаги в беспорядкеto throw troops into disorder - смять войск... смотреть
1. сущ.1) общ. беспорядок, беспорядочность, непорядок2) мн., пол. беспорядки, волнения (массовые) public [civil\] disorder(s) — общественные беспорядки... смотреть
нарушение; расстройство; болезнь autoimmune disorder — аутоиммунное нарушение; аутоиммунный статус (организма) blood-dotting disorder — нарушение... смотреть
1. {dısʹɔ:də} n 1. 1) беспорядок; путаница; неупорядоченность the papers are in ~ - бумаги в беспорядке to throw troops into ~ - смять войска the r... смотреть
1. сущ. 1) беспорядок, беспорядочность, непорядок - throw into disorder Syn: clutter, riot, ailment, confusion, mess 2) а) обыкн. мн. массовые волнения, беспорядки б) мн. неполадки (в технике, оборудовании и т. д.) violent disorders — яростный бунт disorders broke out — разразился бунт 3) мед. нарушение, расстройство (какой-л. функции организма) a brain disorder — расстройство умственной деятельности a digestive, intestinal disorder — расстройство пищеварения a mental disorder — психические расстройство a minor disorder — незначительное расстройство a neurotic disorder — невротическое расстройство a personality disorder — раздвоение личности a respiratory disorder — нарушение дыхательных функций gender identity disorder — расстройство гендерной идентичности 2. гл.; обыкн. прич. прош. вр. 1) приводить в беспорядок; нарушать порядок, расстраивать Syn: disarrange, derange, upset 2) нарушать жизнедеятельность (какого-л. человека) This climate is apt to disorder the liver. — Этот тип климата обычно вызывает нарушение работы печени.... смотреть
disorder [dɪsˊɔ:də] 1. n 1) беспоря́док 2) (часто pl) беспоря́дки (массовые волнения); непола́дки 3) мед. расстро́йство 2. v (обыкн. p. p.) 1) привод... смотреть
n 1. беспорядок; путаница; расстройство, болезнь; 2. беспорядки, массовые волнения; нарушение общественного порядка; 3. психиатрический синдром* * *сущ... смотреть
n1) беспорядок 2) волнения, беспорядки •to incite public disorders — подстрекать к нарушению общественного порядкаto provoke disorders on a massive sca... смотреть
disorder: übersetzung disorder öffentliche Ruhestörung f, Tumult m, Aufruhr m; Ordnungswidrigkeit f
1. n1) безладдя, безлад, непорядок, нелад2) мед. розлад3) pl заворушення, безпорядки2. vдоводити до безладдя; розладнувати; розстроювати
• Chaos • Confusion • Malady • Mess • Public disturbance • State of confusion • Unruliness • A condition in which things are not in their expected pla... смотреть
расстройство, нарушение- autoimmune disorder- behavior disorder- congenital immunodeficiency disorder- growth disorder- hyperkinetic disorder- immunode... смотреть
сущ.1) беспорядок; путаница; расстройство, болезнь;2) беспорядки, массовые волнения; нарушение общественного порядка;3) психиатрический синдром- mental... смотреть
• /vt/ разупорядочивать• беспорядок Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
разладка; нарушение нормальной работы— functional disorder * * *разладка; нарушение нормальной работы- functional disorder
1) бестолочь2) бестолковица3) бестолковщина4) разупорядочение5) разупорядочивать6) безалаберность7) беспорядок8) беспорядочность9) приводить в беспоряд... смотреть
1. n 1) безладдя; плутанина, непорядок; 2) pl заворушення, безпорядки; 3) мед. розлад, хвороба; 4) запаморочення, божевілля. 2. v 1) доводити до безладдя; розладнувати; переплутувати; 2) розстроювати (здоров'я тощо); 3) бентежити, турбувати.... смотреть
нарушение общественного порядка- civil disorders- civil disorder- mental disorder- political disorders- political disorder- violent disorders
Безладдядезорганізаціяпорушення нормального стану роботипорушувати (порушити) порядоквносити (внести) дезорганізацію
1) нарушение работы, неисправности; разладка 2) беспорядок, беспорядочность || приводить в беспорядок, нарушать установленный порядок || беспорядочный • - remnant disorder- residual disorder... смотреть
1) нарушение работы, неисправности; разладка 2) беспорядок, беспорядочность || приводить в беспорядок, нарушать установленный порядок || беспорядочный • - remnant disorder - residual disorder... смотреть
1) безалаберность 2) беспорядок; беспорядочность || устраивать беспорядок 3) бестолковщина 4) дезориентация 5) неупорядоченность 6) разупорядочение, нарушение порядка... смотреть
n. беспорядок, непорядок, путаница, безалаберность, неустроенность, неурядица, неполадки, смущение, волнения, беспорядки, разброд, расстройство, бардак... смотреть
n 1. безпорядки, (масові) заворушення; порушення громадського порядку 2. безпорядок, плутанина - public ~ безпорядки, порушення громадського порядку... смотреть
беспорядок, разупорядочение, фтт разупорядоченность (структуры)
dɪsˈɔ:də1.беспорядок, (pl) беспорядки, волнения (массовые) 2.вносить беспорядок, расстраивать
• /vt/ приводить в беспорядок• беспорядок
безладдядезорганізація порушення нормального стану роботи порушувати (порушити) порядок вносити (внести) дезорганізацію
беспорядок; неупорядоченность, разупорядочение disorder in minerals беспорядочное замещение в минералах
беспорядок (usu. pl.) беспорядки (массовые волнения); неполадки расстраивать (здоровье) приводить в беспорядок
1) разладка, нарушение нормальной работы 2) нарушать порядок, вносить неупорядоченность functional disorder
Беспорядок- monetary disorder
порушення порядку; заворушення; безлад; розлад
мед.сущ. нарушение; расстройство * * * повреждать Англо-русский медицинский словарь.2012.
разладка, нарушение нормальной работы - functional disorder
Расстройство
расстройство, нарушение
порушення порядку; заворушення; безлад; розлад
(n) беспорядок; нарушение; разупорядоченность
v. приводить в беспорядок, расстраивать
безладдя, порушення
беспорядок
предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности (напр. при анализе в экспертной системе)
предполагаемые нарушения работы, предполагаемые неисправности (напр. при анализе в экспертной системе)
расстройство сознания Англо-русский медицинский словарь.2012.
A term introduced in or shortly before 1963 by the British neurologist Macdonald Critchley (1900-1997) as an alternative for the term *body schema i... смотреть
разупорядочение ориентации
see perceptual disturbance.
see time distortion.
матем. задача о разладке
взаимозависимость нарушений работы, взаимозависимость неисправностей
взаимозависимость нарушений работы, взаимозависимость неисправностей
параметр беспорядка, переменная беспорядка