Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɪs`rʌpʃ(ə)n]разрушениеразрыв; подрывраспад, дезинтеграцияпробой
disruption: translation nounADJECTIVE ▪ considerable (esp. BrE), great, major, massive, serious, severe, significant ▪ minimal, minimum ▪ how to org... смотреть
disruption: translationSynonyms and related words:alienation, anarchism, anarcho-syndicalism, anarchy, antinomianism, badness, bloodbath, blue ruin, br... смотреть
disruption: translation disrupt dis‧rupt [dɪsˈrʌpt] verb [transitive] to prevent a situation, event, system etc from working in the norm... смотреть
[dısʹrʌpʃ(ə)n] n1. 1) подрыв; срывthe accident caused a disruption of the train service between London and Edinburgh - авария вызвала нарушение железно... смотреть
{dısʹrʌpʃ(ə)n} n 1. 1) подрыв; срыв the accident caused a ~ of the train service between London and Edinburgh - авария вызвала нарушение железнодорож... смотреть
disruption [dɪsˊrʌpʃn] n 1) разруше́ние 2) разры́в; раско́л; подры́в, срыв 3) геол. распа́д, дезинтегра́ция (пород) 4) эл. пробо́й
разрыв; разрушение— disruption of operation * * *разрыв, распад, дезинтеграция (пород)* * *употребляется в сочетаниях- disruption of operation* * *• ра... смотреть
Срыв. Спад. Нарушение. Разрушение...Словарь терминов по риск-медеджменту.
разрыв; разрушение; пробой (изоляции)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
nподрыв, нарушение, срывto cause a major disruption in the city — серьезно нарушать жизнь в городе- economic disruption- industrial disruption
f1) разрыв; раскол; распад; дезинтеграция (горных пород) 2) эл. пробой•- disruption micro-ondes- disruption de Townsend
f 1) разрыв, распад, раскол; дезинтеграция 2) эл. пробой 3) эл. быстрый разрыв цепи
расхождение, разрыв, раскол, нарушение osmotic disruption — осмотический лизис (клеток)
n1) розрив; пробоїна; розколина; зруйнування2) ел. пробій3) геол. розпадання, дезинтеграція (порід)
Срыв, спад (в экономическом росте); разрушение- disruption of production- environmental disruption
n 1) підрив; зрив; 2) крах; 3) відрив, відпадання, відокремлення, розкол, розрив; 4) руїни, зруйнування; 5) розколина, тріщина; 6) геол. розпадання; дезінтеграція (порід); 7) ел. пробій (ізоляції); 8) фіз. розпад.... смотреть
• An act of delaying or interrupting the continuity • A disorderly outburst or tumult • An event that results in a displacement or discontinuity • The... смотреть
сущ. 1) разрушение complete, total disruption — полное разрушение Syn: destruction, demolition 2) разрыв; подрыв Syn: undermining, blowing up 3) геол. распад, дезинтеграция (пород) 4) эл. пробой... смотреть
n 1. підрив, зрив; руйнування 2. відрив, відокремлення; розкол - ~ of the ecological balance порушення екологічної рівноваги - ~ of an empire крах імперії - tactics of ~ тактика розколу... смотреть
1. разрушение; разрыв; раскол 2. распад, дезинтеграция (пород) * * *• дезинтеграция • прерывание
f1) разрыв, распад, раскол; дезинтеграция2) эл. пробой3) эл. быстрый разрыв цепи
розкол; розрив; підрив; порушення; руйнація, руйнування - disruption of social order
1) подрыв2) нарушение3) расстройство4) разрыв5) разрушение6) распад7) дезинтеграция– disruption of operation
1. разрыв 2. деструкция
шотл. разрыв (откол свободной церкви [см. Free Churches] от государственной шотландской церкви [Church of Scotland] в 1843)
неустойчивость срыва, разрушение, срыв (разряда)
1) дезинтеграция; распад 2) нарушение 3) подрыв 4) разрушение 5) разрыв 6) расстройство • - disruption of operation
transcription, транскрипция: [ dɪsˈrʌpʃən ] срыв ; нарушение ; ~ disruption of schedule ; ~ disruption supply ;
dɪsˈrʌpʃənподрыв,срыв,крушение,крах,отпадение,раскол,развалины,руины
мед.сущ. разрыв; нарушение; расхождение; распад * * * разрыв Англо-русский медицинский словарь.2012.
разрушение разрыв; раскол; подрыв, срыв geol. распад, дезинтеграция (пород) electr. пробой
розкол; розрив; підрив; порушення; руйнація, руйнування disruption of social order
срыв ; нарушение ; ? disruption of schedule ; ? disruption supply ;
нарушение; дезорганизация; расстройство, срыв (воен.)
1) поломка (напр. инструмента); разрушение 2) разрыв
1) поломка (напр. инструмента); разрушение 2) разрыв
Нарушение
дезинтеграця, зруйнування, розірвання, розривши
расстройство
(n) подрыв; разрушение; раскол; спад
n. подрыв, срыв, разрушение, пробой
разрыв
1) разрушение, разрыв 2) пробой
• отделение • отрыв
лавина Таунсенда, таунсендовский механизм пробоя
• нарушение • срыв * * *нарушение
частота срывов
неустойчивость срыва
ВЧ пробой, высокочастотный пробой
нарушение экологического равновесия
срыв выборов
нарушение коммуникаций
нарушение коммуникаций
разрыв молекулы
нарушение нормального хода работы; срыв функционирования
нарушение нормального хода работы* * *нарушение нормального хода работы
расстройство хода
расстройство хода
Перерыв в производстве; нарушение нормального хода производства
срыв графика (выполнения работ) ;
срыв графика
срыв графика (выполнения работ) ;
мед.фраз. отслоение (разрыв) кожи Англо-русский медицинский словарь.2012.
порушення громадського порядку
порушення громадського порядку
срыв переговоров
Нарушение экологического равновесия
нарушение экологического равновесия
разрушение ионосферы
нарушение международной торговли
плоскость разрыва
сценарий срыва